Reverso Online | Conseils d'utilisation

Quelques conseils pour améliorer les traductions fournies par Reverso Online

Pour vos besoins de tous les jours, quelques règles simples permettent d'obtenir une meilleure traduction :

soumettez à Reverso Online des textes simples : préférez le style journalistique au style proustien ! Faites des phrases complètes, avec une structure logique cohérente.

évitez d'employer des mots d'argot,...

Lire la suite


Site : http://www.reverso.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / reverso traduction d'un texte / traduction automatique d'un texte en anglais

Devenir un traducteur ! - Travail a domicile

/ 155 Commentaires /dans Proposez un service externalisé /par Raphaël

Publié par : Raphaël le 27 septembre 2016.

Vous êtes un fan des langues étrangères, vous savez utiliser un logiciel de traduction en ligne et vous avez chez vous 12 tomes de Harraps, alors le métier de traducteur est fait pour vous !

Vous gérez votre planning à votre convenance, vous prenez autant de clients que vous...

Lire la suite


Site : http://www.travailler-a-domicile.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / traducteur d'anglais au francais gratuit

Complément de cause & conséquence - francaisfacile.com

> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Complément de cause & conséquence

A. La cause :

C'est le motif, la raison d'une autre action, d'un autre fait.

( La subordonnée de cause indique ainsi la raison expliquant l'action ou le fait exprimé par la proposition principale. )

La maison a brûlé

parce qu'on a fumé dans une chambre

ACTION

B. La conséquence :

Elle exprime l' effet (réel) provoqué par une autre action, un autre fait.

( La subordonnée de conséquence indique donc le résultat -réel- de l'action ou du fait exprimé dans la proposition principale. )

Ils ont fumé dans les chambres

si bien...

Lire la suite


Site : http://www.francaisfacile.com

Thèmes liés : traduire gratuitement de l anglais en francais / traduction de texte anglais francais exercice / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire gratuitement un texte anglais en francais

Google Traduction en mode hors-ligne + Guide pratique ...

#3 - Briser la barrière du langage

Le mode conversation de Google Traduction est encore en version Alpha, mais il vend déjà du rêve. Touchez simplement Activer le mode conversation sur la page de résultats. Vous pourrez alors entretenir une conversation avec n'importe quel non-francophone, votre smartphone servant d'intermédiaire.

La traduction à l'écrit et à l'oral

5 min

Pour tous

Ce...

Lire la suite


Site : http://www.android-mt.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / google traduction d'anglais en francais

Devenir traducteur avec un travail à domicile

OFFRES DE TRAVAIL A DOMICILE

DEVENIR TRADUCTEUR

Devenir traducteur pour arrondir ses fins de mois ou avoir un vrai revenu avec un travail à domicile. Toutes les informations pour devenir traducteur avec un travail à domicile. Vous êtes un fan des langues étrangère et vous recherchez un travail à domicile, alors le métier de traducteur est fait pour vous. Vous gérez votre planning à votre...

Lire la suite


Site : http://www.travailleraudomicile.com

Thèmes liés : traducteur devenir / traduction anglais d'autant plus / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traducteur d'anglais vers francais

Google Traduction dans l’App Store - iTunes

Ouvrez iTunes pour acheter et télécharger des apps.

Description

o Traduction de texte : traduisez dans 103 langues en saisissant du texte

o Hors connexion : traduisez sans connexion Internet (52 langues)

o Traduction instantanée avec l'appareil photo : traduisez instantanément le texte figurant dans des images en dirigeant l'objectif de votre appareil photo (30 langues)

o Photos :...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:02:20
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduction de texte en francais vers l espagnol / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Bibliothèque virtuelle Trucs pour s'améliorer en anglais

Il existe des solutions pour améliorer son anglais. Cependant, quelques efforts seront nécessaires, car les trucs miraculeux qui nous transforment en champions de la langue anglaise n'existent pas.

Tous les conseils transmis à l'intérieur de cette fiche pourraient se résumer à un seul : pratiquer le plus possible, et ce, dans des contextes de communication variés.

L'anglais, une langue...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:33:43
Site : http://www.alloprof.qc.ca

Thèmes liés : langue anglais francais ecouter / traduire des mots d'anglais en francais / traduire de l anglais en francais / dictionnaire de l'anglais au francais / dictionnaire de l anglais au francais