Vidéos sélectionnées pour le thème : espagnol vers francais
→ 5 Vidéos
Voir également 55 Articles pour ce thème
Sous-titrage professionnel
Une vidéo sous-titrée est un excellent moyen de mettre votre message à la portée d'un public international, à condition que le travail soit fait par un professionnel du sous-titrage.
Forte de ses 12 ans d'expérience dans le domaine du sous-titrage, Débora Blake fait en sorte que vos films et vidéos sous-titrés soient lisibles, compréhensibles et surtout, *regardable*.
Ne faites plus appel à un "traducteur" quand le projet requiert les services d'un professionnel du...
Par : DeboraBlake
Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction francais vers italien / traducteur de francais vers l anglais / francais vers l espagnol / traduction d anglais vers le francais
www.vincentenglish.com - Français 1 - De l'espagnol vers le français - Après
www.vincentenglish.com est une société de correction d'accent, dédié à aider les locuteurs de francais pour s'exprimer avec plus de précision et en toute confiance. Ce sont les résultats de 1 heure de coaching de l'accent avec Vincent English. Voir le vidéo «Avant» pour la prononciation original. - www.vincentenglish.com
Par : VincentEnglish1
Thèmes liés : francais vers l espagnol
Quadrada
Trompeuse expression quand on croit traduire de l'espagnol vers le français, alors que vers l'anglais...
Par : philippe sahuc
Thèmes liés : traduire de l'espagnole vers le francais / francais vers l'espagnol / traduire de l espagnole en francais
Les Tradusicales #1 : "La dernière danse" (Indila)
Voici l'inauguration d'un nouveau concept:
La chanson "La dernière danse" de Indila a été passée du français vers l'espagnol, de l'espagnol vers le mongol puis, enfin, du mongol vers le français!
J'espère que vous serez convaincu par l'idée malgré un texte un peu confus! (mais c'est aussi le but du jeu!)
En vous souhaitant une bonne découverte!
Je précise que cette vidéo n'a aucunement pour objectif de se moquer du texte original, il s'agit plutôt d'un exercice de style :)
Par : ayms66
Thèmes liés : francais vers l espagnol
www.vincentenglish.com - Français 1 - De l'espagnol vers le français - Avant
www.vincentenglish.com est une société de correction d'accent, dédié à aider les locuteurs de français pour s'exprimer avec plus de précision et en toute confiance. Ceci est un vidéo d'«Avant». Voir la vidéo d'«Après» pour les résultats d'une heure de coaching d'accent avec Vincent English. - www.vincentenglish.com
Par : VincentEnglish1
Thèmes liés : francais vers l espagnol
5 Ressources