Antoine Paugam
Classement : 159 / 211
2 vidéos sélectionnées
Traduction en Breton n°42 : "super = dreist"
Je crois qu'il y a plusieurs "super" en Breton.
Notamment un que je ne comprend pas : "fiskal bazar" qui (je l'espère) n'est pas une critique contre l'administration fiscale (je ne veux pas de problème ;-).
En plus des petits cours de Breton, je vais essayer de vous donner un dictionnaire Français-Breton avec la prononciation.
Je me suis basé sur un livre de 1933 provenant de Guingamp.
Je prononce "c'h" : "r".
Si je fais une erreur ou que vous pensez pouvoir apporter quelque chose :...
Thèmes liés : critique n est pas une traduction
Traduction en Breton n°72 : "jouer = c'hoari"
On sent un peu d'Ecosse dans ce mot.
En plus des petits cours de Breton, je vais essayer de vous donner un dictionnaire Français-Breton avec la prononciation.
Je me suis basé sur un livre de 1933 provenant de Guingamp.
Je prononce "c'h" : "r".
Si je fais une erreur ou que vous pensez pouvoir apporter quelque chose : contactez moi.
Blason de la Bretagne réalisé par Laurent Petitot et Antoine Paugam.
Thèmes liés : traduction d'un mot breton en francais
2 Ressources