Cabinet Bonnefous spécialiste en traduction juridique ...

Une bonne traduction doit à la fois respecter l'exactitude des termes juridiques, mais aussi être lue comme un texte qui aurait été rédigé directement dans la langue...

Lire la suite


Site : http://www.bonnefous.com

Thèmes liés : cabinet traduction / traduction certifiee / traduction de l

Cabinet de traduction juridique en ligne ...

Agence de traduction juridique, économique et technique en ligne

Projets récents

o Traduction certifiée du français vers l'anglais d'un projet d'assignation pour une étude d'huissiers de justice.

o Traductions certifiées du français vers l'anglais de documents officiels pour une banque privée néerlandaise.  

o Traduction libre du français vers l'allemand d'un mémoire ampliatif pour un cabinet d'avocats parisien.  

o Traduction libre du français vers l'anglais d'un...

Lire la suite


Site : http://www.cabinetdelahanse.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'anglais vers francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d anglais vers le francais

Agence de traduction en Tunisie, Traducteur assermenté à ...

BEST TRADUCTION est un cabinet leader de traduction en Tunisie, propose de services de traduction de tous types de documents dans tous les secteurs techniques, médicaux, juridiques, financiers commerciaux, informatiques, etc.

Notre cabinet est destiné aux entreprises souhaitant conquérir de nouveaux marchés.

Grâce à  une sélection rigoureuse des traducteurs couvrent pratiquement toutes les principales langues et un niveau d'informatisation très élevé du système de production,...

Lire la suite


Site : http://traduction-tunisie.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / anglais francais espagnol allemand / traduction francais anglais allemand / traduction francais anglais espagnole / traducteur anglais allemand francais

Cabinet TQM

TQM-Traductions, cabinet de traduction et d'interprétariat a été crée en 2006 par Mr. Coulibaly Sékou, ing. Consultant en Système de Ménagement et Commerce international et traducteur assermenté, expert agrée près la Cour d'Appel d'Abidjan et les Tribunaux de Côte d'Ivoire, agrée par l'ambassade d'Italie en Côte d'Ivoire, dans la spécialité "LANGUE ITALIENNE". Depuis le début, les...

Lire la suite


Site : http://cabinetqm.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte en italien / traducteur cour d appel / traduction d une langue / traduction d un texte

Traduction : assermentation, certification, apostille et ...

AFFAIRES INTERNATIONALES : ACTUALITES

Traduction : assermentation, certification, apostille et légalisation

Le Conseil national des barreaux et la société Xplanation Language Services ont signé le 4 octobre 2012 une convention de partenariat en matière de services de traduction. Elle offre à l'ensemble des cabinets d'avocat français qui souhaiteraient recourir à ses services un...

Lire la suite


Site : http://cnb.avocat.fr

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / service de traduction gratuit en ligne / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte francais

Email et signification | Traduction Assermentée

Traduction assermentée sur email et signification de notaire

La traduction de documents officiels ou non est primordiale dans le milieu juridique. Cette opération doit être des plus précise, avec l'emploi de termes précis, et une traduction rigoureuse. Pour cet acte, il est indispensable de faire appel à des professionnels de la traduction assermentée. Ces experts ont suivi une formation...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d une traduction assermentee / certification traduction assermentee

Traduction juridique depuis ou vers l'anglais : notre ...

Traduction de document juridique collaboratif :

- Traduction juridique en Anglais d'un contrat commercial pour du Conseil en Systèmes d'Information.

- Traduction Français-Anglais de conditions générales de vente d'un e-shop.

- Traduction du Français vers l'Anglais d'un contrat d'apport d'affaires de vente de produits cosmétiques.

- Traduction juridique en Anglais du CV d'un Avocat...

Lire la suite


Site : http://www.ot-legal.fr

Thèmes liés : traduction anglais d'ici la / traduction anglais d'affaires / traduction d'anglais / traduction d'anglais technique / meilleur site de traduction d'anglais