Traduction assermentée d'un acte de naissance

Traduction assermentée en anglais de votre acte de naissance français.

 

Pour un acte de naissance Britannique (Angleterre, Ecosse, Irlande), voir traduction...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-anglais.fr

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction assermentee francais anglais / traduction assermentee en anglais / traduction d'anglais en francais

AB Traduction - Acte de Naissance, de Mariage, de Décès ...

Experts Jurés assermentés auprès des Tribunaux

 

TRADUCTION D'ACTES D'ETAT CIVIL

La Préfecture, le Tribunal, le Notaire ou tous autres professionnels du droit peuvent vous réclamer pour certaines démarches...

Lire la suite


Site : http://www.ab-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / expert judiciaire traducteur assermente / traduction d

Traduction assermentée et légalisée

Traduction assermentée et légalisée

Traduction assermentée ou jurée

Les traductions assermentées ou jurées ne peuvent être faites que par un traducteur qui est officiellement inscrit au tribunal de première instance. Le traducteur assermenté appose sa signature et sa griffe au bas de la traduction. Ainsi il déclare que la traduction est véridique et qu'elle a un caractère...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:05:49
Site : http://seo-copywriting-evina.be

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / tarif traduction assermentee / traduction juree legalisee / traduction assermentee document

traducteur assermenté anglais français chinois Paris ...

traduction assermentée?                                                                              

 Réponse  :  Lors d'une demande de reconnaissance d'un acte d'état civil, d'un diplôme,  d'un document de formalité en provenance de l'étranger, l'intéressé doit présenter ce document  traduit par  un traducteur assermenté.  Cette...

Lire la suite


Site : http://www.efitraduction.com

Thèmes liés : traducteur assermente. anglais cour d'appel paris / traduction assermentee d'un acte de naissance / cour d'appel de paris expert traducteur / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Traduction Acte de Naissance | Traducteur assermenté

Une traduction assermentée pour un Acte de Naissance ou un extrait d'Acte de Naissance ou document d'état-civil peut s'avérer obligatoire et indispensable à fournir lors de vos démarches administratives.

Dans ce cas, en tant que traducteur assermenté , nous nous engageons :

la traduction Acte Naissance sera réalisée rapidement

la traduction Acte Naissance sera réalisée de manière...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance

Traduction assermentée, jurée, légalisée (texte ou document)

Traduction assermentée, jurée ou légalisée

Notre équipe compte en son sein des traducteurs assermentés près les tribunaux belges (traducteurs jurés), ce qui nous permet de vous proposer des traductions certifiées conformes et légalisées si besoin est.

Notre réseau de collaborateurs établis à l'étranger nous permet également de...

Lire la suite


Site : http://www.traductions-gerard.be

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document / traduction juree legalisee / traduction assermentee / traduction des documents officiels

Traduction Thaï Français - Maison de la Thailande

Les traductions assermentées ont valeur légale auprès des pouvoirs publics (administrations, mairies, tribunaux, etc.), car assurées par nos officiers ministériels assermentés près la Cour d'Appel.

traduction à partir de documents originaux ou de photocopies / scans

65 EUR TTC / page

restitution sous 5 jours ouvrés.

Seules les traductions assermentées sont valables et obligatoires pour...

Lire la suite


Site : http://maison-thailande.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction d'une page web en francais

Traduction assermentée certifiée pour vos documents officiels

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ou certifiée (officielle) ?

L'Agence Cristina Pia est spécialisée dans la traduction assermentée depuis plus de 20 ans. Fort de son expertise et de ses compétences, Cristina Pia et son équipe traduisent vos documents officiels et les certifient conformes aux originaux  dans une vingtaine de langues différentes.

L'Agence Cristina Pia répond à...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente.eu

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document / traduction assermentee en francais / certification traduction assermentee

Traduction assermentée en anglais

TRADUCTION ASSERMENTEE (EGALEMENT APPELEE OFFICIELLE OU CERTIFIEE)

La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches auprès des administrations, écoles, ambassades, tribunaux...,...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-anglais.fr

Thèmes liés : traduction assermentee francais anglais / traduction assermentee en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction assermentee document

Traduction assermentée de vos documents juridiques ...

Traduction jurée, officielle, assermentée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

La traduction certifiée, également connue sous le nom de traduction assermentée, est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert près d'une Cour d'appel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite


Site : http://acs-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

Traduction certifiée par traducteur assermenté pour tout ...

Traduction assermentée ou officielle ou jurée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

Le terme correct est "traduction certifiée". Il s'agit d'une traduction ayant valeur officielle, effectuée par un traducteur assermenté près d'une Cour d'apel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite

Date: 2017-03-23 12:19:14
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction d'un acte de naissance allemand

Traduction assermentée avec apostille - SemioticTransfer AG

Quels sont les coûts pour ce type de prestation ?

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

Les traductions assermentées par un notaire concernent les actes qui doivent être traduits et assermentés par un notaire. Une traduction assermentée par un notaire peut être utilisée pour un usage officiel auprès des autorités. Elle a une valeur officielle.

Exemples de documents et d'actes...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee.ch

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / cout traduction assermentee

Tarifs d'une traduction assermentée

Qualité et tarifs des traductions

Chaque traduction repond à des besoins différents.

Pour cette raison, le tarif est calculé en fonction de plusieurs critères :

de la langue

de la mise en page

de la technicité du texte

du format du fichier d'origine et de la lisibilité du document fourni

du domaine spécifique et de sa particularité

du volume

de l'existence de texte de références ou...

Lire la suite

Date: 2016-07-21 20:21:55
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee diplome / tarif traduction assermentee

EXPERTS-TRADUCTION

Contact

Signez vos documents traduits en toute confiance

La traduction nécessite une grande précision. C'est pourquoi il vous faut un traducteur assermenté agréé par les autorités pour délivrer des traductions certifiées conformes à l'original.

PLUS D'INFO

Acte de naissance

Traduction de votre acte de naissance en plus de 70 langues ! La traduction d'acte de naissance est...

Lire la suite


Site : http://www.experts-traduction.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction de toutes langues

Traductions assermentées anglais, allemand, agence de ...

Nos clients

Des entreprises de multiples secteurs :

pharmaceutique, cosmétique, alimentaire, automobile, transport, industriel, énergie renouvelable, informatique et localisation de sites Web, immobilier, tourisme, édition

Des professions libérales et des associations :

cabinets d'avocats, notaires, cabinets de recrutement, agences de...

Lire la suite

Date: 2016-09-30 12:23:14
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : traduction assermentee francais allemand / traduction francais anglais allemand / traduction assermentee francais anglais / prix traduction assermentee anglais francais / traduction d'une lettre francais allemand

Traduction assermentée allemand français officielle ...

Traduction assermentée allemand français officielle Traducteur agréé

TradiFax : traduction assermentée officielle allemand-français /francais-allemand

Assermentation allemand et français. Traducteur  assermenté, agréé, juré, français et allemand 

Traductions: assermentée, urgente, juridique, technique, certifiée conforme, standard

TradiFax est une entreprise de traduction...

Lire la suite


Site : http://www.tradifax.com

Thèmes liés : traduction assermentee francais allemand / traducteur allemand francais officiel / logiciel traduction pdf allemand francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de phrases francais en allemand

Bureau de traduction Traducteurexpress – Domaines de ...

Travaux de traduction spéciaux

Brochures, sites Internet et autres textes marketing

Lors de la traduction d'une brochure, d'un texte publicitaire ou d'une campagne complète, le traducteur doit retranscrire le message en y ajoutant des éléments marketing axés sur le public ciblé. C'est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs dotés d'une fibre commerciale prononcée qui vivent et...

Lire la suite

Date: 2017-02-06 18:20:14
Site : http://www.traducteurexpress.be

Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d un texte / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee

Traducteur assermenté bordeaux | Traducteur assermenté

Traducteur assermenté bordeaux - Traduction Technique

Traducteur assermente bordeaux - Traduction Juridique (avocats, notaires, huissiers)

Traducteur assermenté bordeaux - Traduction Commerciale (propriété industrielle, brevet, notice d'utilisation)

Traducteur assermente bordeaux - Traduction Bancaire

Traducteur assermenté bordeaux - Traduction Financière

Traducteur assermente bordeaux - Traduction Médicale

Traducteur assermenté bordeaux - Traduction Industrielle

Traducteur assermente bordeaux - Traduction Artistique

Traducteur assermenté bordeaux - Traduction...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteurs assermentes bordeaux / traduction document assermente / traducteur assermente en francais / traducteurs assermentes / prix d'une traduction d'acte de naissance

Email et signification | Traduction Assermentée

Traduction assermentée sur email et signification de notaire

La traduction de documents officiels ou non est primordiale dans le milieu juridique. Cette opération doit être des plus précise, avec l'emploi de termes précis, et une traduction rigoureuse. Pour cet acte, il est indispensable de faire appel à des professionnels de la traduction assermentée. Ces experts ont suivi une formation...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d une traduction assermentee / certification traduction assermentee

Traducteur assermenté lyon - Traduction assermentée

Consult the english version : sworn translator lyon

En tant que traducteur assermenté lyon, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être effectuées par un...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur assermente anglais lyon / traducteur francais anglais assermente lyon / traducteurs assermentes lyon / traduction assermentee anglais lyon / traducteur assermente traduction en anglais

Traduire du français vers l’anglais - The Native Translator

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Traduire du français vers l'anglais

Traduire du français vers l'anglais

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en ligne de traduction du Français vers l'Anglais. Nous faisons appel à des traducteurs professionnels de langue maternelle anglaise qui disposent d'une formation et d'une maîtrise...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Actes d’état civil | Traduction Assermentée

Les traductions assermentées des actes d'état civil

L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Traducteur assermenté marseille | Traducteur assermenté

Consult the english version : sworn translator marseille

En tant que traducteur assermenté marseille, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur anglais assermente marseille / traduction assermentee anglais marseille / traducteur assermente traduction en anglais / traduction documents officiels marseille / traduction francais anglais assermente

Traducteur assermenté polonais / français

Traducteur assermenté polonais / français

Agata DOBROWOLSKI née SLUZAR

Expert Judiciaire Assermenté près la Cour d'Appel de Douai, du Tribunal de Grande Instance de Lille et des Tribunaux Administratifs en qualité de traducteur - interprète polonais - français et français - polonais.

Depuis 2013 Professeur contractuel à l'Université Charles-de-Gaulle - Lille3, UFR d'Etudes Romanes,...

Lire la suite


Site : http://traducteur-polonais-francais.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur assermente en francais / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur assermente tribunal / liste de traducteurs assermentes

Traduction assermentée, certifiée, légalisation I Word Up ...

NOS PRESTATIONS DE TRADUCTION ASSERMENTEE / LEGALISATION DE DOCUMENTS

Qu'est-ce que l'assermentation ?

Afin de vous accompagner toujours plus loin dans vos démarches, Word Up vous propose un service de traduction assermentée, officielle.

Encore appelées traductions certifiées ou jurées, elles donnent à la traduction de vos documents officiels la même valeur que le document original.

Les...

Lire la suite


Site : http://www.wordup-traduction.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traducteur assermente cour d appel / traduction des documents officiels

Tradzine - Traduction assermentée - Aboubekeur Zineddine ...

Pour qu'elle soit valide et recevable, la traduction doit impérativement être accompagnée du document original visé par le traducteur assermenté. Selon le type de document et le destinataire final, il est parfois exigé que ça soit l'original du document qui soit visé par le traducteur et non une simple copie même certifiée conforme.

 

D'autres langues sont disponibles sur simple demande et sous réserve d'acceptation : espagnol, italien, portugais, russe, chinois...Etc.

 

Type de documents pour lesquels une traduction assermentée peut être...

Lire la suite


Site : http://www.tradzine.com

Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction document assermente / traduction certifiee releve de notes

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

The Native Translator, votre traducteur en ligne du ...

Contact

Devis instantané

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Le Traducteur Natif, votre traducteur en ligne du français vers l'anglais

The Native Translator, votre traducteur en ligne du français vers l'anglais

�? la recherche d'un traducteur en ligne du français vers l'anglais ?

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traducteur de francais vers l anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais

Traduction assermentée (russe-ukrainien-français ...

Professionnel Offre

Description

Traduction certifiée de tout document administratif (acte d'état civil : mariage, divorce, naissance, décès ; extrait de casier judiciaire, diplômes (pour obtenir une équivalence), naturalisation (demande de nationalité française), demande d'asile, acte notarié,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:58:19
Site : http://traduction.vivastreet.com

Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction francais russe / traduction d'extrait de naissance / traduction assermentee en francais

ameli.fr - L'aide médicale de l'État

Les conditions pour bénéficier de l'AME

Vous devez remplir trois conditions pour bénéficier de l'aide médicale de l'État (AME) : justifier de votre identité, résider en France* de façon stable depuis plus de trois mois, mais en situation irrégulière, et avoir des ressources inférieures à un plafond fixé selon la composition de votre foyer.

* à noter que l'AME n'est pas applicable...

Lire la suite


Site : http://www.ameli.fr

Thèmes liés : traduction d'acte de naissance gratuit / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction a plus d un titre / traduction d ancien francais

Traduction certifiée anglais allemand espagnol italien ...

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction en ligne du francais vers l'anglais

Traduction certifiée de vos documents - achat en ligne

Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?

Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.

Paiement en ligne

Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.

Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées

La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-officielle.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit

Mariage Etranger-Français

(valable 2 mois)

Auprès d'un quelconque médecin lors d'une visite médicale

Auprès d'un médecin accrédité par l'ambassade de France. Le certificat doit être tamponné par un tampon spécifique : "médecin assermenté" ou un tampon de...

Lire la suite

Date: 2001-02-06 15:03:30
Site : http://abecam.free.fr

Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee / traduction de l extrait

Certificat de coutume — Wikipédia

Il s'agit d'affirmer qu'un document présenté par un futur époux correspond à un document utilisé dans le pays de mariage ou d'union civile.

Ce certificat est exigé par certaines administrations lorsque l'un ou les deux candidats au mariage ou au PACS n'ont pas la nationalité du pays où la demande de mariage est introduite. Il peut concerner également l' adoption .

Les modalités...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 12:30:53
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / traducteur assermente traduction en anglais / cours d'anglais traduction en francais / traduction assermentee d'un acte de naissance

Cabinet Fields : Traduction assermentée, certifiée, jurée ...

documents d'adoption

casiers judiciaires

Cette liste n'est pas exhaustive. Il vous revient de vérifier auprès de l'institution ou de l'organisme qui vous demande la traduction si celle-ci doit être certifiée ou non.

Si on vous confirme qu'il faut une traduction certifiée, n'hésitez pas à utiliser notre service de demande de devis en ligne. C'est facile, rapide et gratuit.

Attention : Photocopie ou original pour votre document source ?

Dans la plupart des cas, votre destinataire accepte que votre document à traduire, qui sera tamponné, signé et agrafé à la traduction, soit une simple...

Lire la suite


Site : http://www.cabinetfields.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduire extrait d'acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit

B. Peres, Traducteur Juré (Assermenté) En Français ...

Traducteur juré

en français

Besoin d'une traduction jurée (assermentée, officielle, certifiée) et légalisée en : espagnol-français, français-espagnol, anglais-français, français-anglais ?

Actuel traducteur juré (assermenté) opérant à Bruxelles, Belgique, et spécialisé dans de nombreuses combinaisons linguistiques, Bruno Peres est déterminé à mener à terme tout projet de...

Lire la suite


Site : http://traducteur-belgique.com

Thèmes liés : traducteur francais anglais espagnol / traduction francais anglais espagnole / anglais francais espagnol / traducteur francais anglais assermente bruxelles / traducteur espagnol francais assermente