Articles sélectionnés pour le thème : traduction extrait d'acte de mariage
→ 38 articles
Aucune vidéo sélectionnée pour ce thème
Département État Civil - consparigi.esteri.it
Demande d'acte d'état civil
Les extraits d'actes d'état civil (naissance, mariage et décès) doivent être demandées directement par l'intéressé à la Mairie italienne compétente, où l'acte a été enregistré ou bien transcrit.
Transcription en Italie d'actes dressés à l'étranger
Les ressortissants italiens sont tenus de déclarer dans les plus brefs délais tout changement d'état civil survenu lors de leur résidence à l'étranger,...
Date: 2017-04-07 00:03:42
Site :
http://www.consparigi.esteri.it
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits
Se procurer une copie ou un extrait d’acte d’état civil ...
L'autorité compétente pour délivrer une copie ou un extrait d'acte d'état civil (mariage, naissance ou décès) est différente selon le lieu de l'évènement concerné.
NB : il est rappelé que, pour des raisons de sécurité liées notamment aux risques d'usurpation d'identité, les demandes ne peuvent être formulées par e-mail, même accompagnées d'une copie scannée de la...
Date: 2017-04-07 00:02:15
Site :
http://www.ambafrance-de.org
Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'un acte de naissance allemand
Traduction Thaï Français - Maison de la Thailande
Les traductions assermentées ont valeur légale auprès des pouvoirs publics (administrations, mairies, tribunaux, etc.), car assurées par nos officiers ministériels assermentés près la Cour d'Appel.
traduction à partir de documents originaux ou de photocopies / scans
65 EUR TTC / page
restitution sous 5 jours ouvrés.
Seules les traductions assermentées sont valables et obligatoires pour...
Site :
http://maison-thailande.com
Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction d'une page web en francais
Traduction certifiée par traducteur assermenté pour tout ...
Traduction assermentée ou officielle ou jurée
La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?
Le terme correct est "traduction certifiée". Il s'agit d'une traduction ayant valeur officielle, effectuée par un traducteur assermenté près d'une Cour d'apel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...
Date: 2017-03-23 12:19:14
Site :
http://www.traduction-lemoulinaparoles.com
Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction d'un acte de naissance allemand
Traduction assermentée de vos documents juridiques ...
Traduction jurée, officielle, assermentée
La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?
La traduction certifiée, également connue sous le nom de traduction assermentée, est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert près d'une Cour d'appel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...
Site :
http://acs-traduction.com
Thèmes liés : traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol
Demande d'Acte de mariage, démarche administrative état civil
Extrait de Casier judiciaire
Demande d'acte de mariage
Nécessaires pour effectuer diverses démarches administratives, la copie intégrale d'un acte de mariage, l'extrait avec filiation et l'extrait plurilingue qui sont datés et certifiés conformes par le maire ou un officier d'état-civil comportent, outre la date du mariage, la date et le lieu de naissance des époux, leur filiation...
Site :
http://www.conseil-general.com
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction de l extrait / traduction de l ancien francais / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits
Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme
Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée
Pourquoi une traduction assermentée ?
Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?
Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...
Site :
http://www.barbier-traductions.com
Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee
Ville d'Yssingeaux
Qui peut déclarer un décès ?
o l'entreprise de Pompes Funèbres
o un parent
o un employé de l'établissement où est intervenu le décès
o un officier de police judiciaire
o toute personne possédant les renseignements d'état civil du défunt
Quand ? Dans les 24 heures (dimanches et jours fériés non compris)
Pièces à présenter :
o certificat médical délivré par le médecin qui a...
Site :
http://www.yssingeaux.fr
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits / traducteur assermente cour d appel
Traducteur assermenté polonais / français
Traducteur assermenté polonais / français
Agata DOBROWOLSKI née SLUZAR
Expert Judiciaire Assermenté près la Cour d'Appel de Douai, du Tribunal de Grande Instance de Lille et des Tribunaux Administratifs en qualité de traducteur - interprète polonais - français et français - polonais.
Depuis 2013 Professeur contractuel à l'Université Charles-de-Gaulle - Lille3, UFR d'Etudes Romanes,...
Site :
http://traducteur-polonais-francais.com
Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur assermente en francais / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur assermente tribunal / liste de traducteurs assermentes
Mariage d’un(e) français(e) avec une personne de ...
Il appartient au futur conjoint français de mener lui-même les démarches vis-à-vis de l'Ambassade.
I. Se marier devant les autorités japonaises - Obtention du certificat de capacité à mariage
1. Les conditions de compétence :
Les autorités locales sont compétentes pour célébrer tous les mariages au Japon, quelle que soit la nationalité des époux. Les ressortissants français sont...
Date: 2017-04-07 01:43:03
Site :
http://www.ambafrance-jp.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction a plus d un titre
Acte de Naissance en ligne -> effectuez une demande en 2 ...
Webmasters : faites un lien depuis votre site !
VOTRE ACTE DE NAISSANCE EN LIGNE
Besoin d'un �?tat civil d'acte de naissance ? Vous découvrirez dans ce guide vos démarches indispensables pour une demande �?tat civil.
Qu'est-ce que l'acte de naissance ?
Ce document officiel atteste de la naissance d'une personne physique. Lors de la déclaration de naissance, l'acte est rédigé...
Site :
http://www.actenaissance.com
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits / traduction a plus d un titre
Traduction assermentée certifiée pour vos documents officiels
Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ou certifiée (officielle) ?
L'Agence Cristina Pia est spécialisée dans la traduction assermentée depuis plus de 20 ans. Fort de son expertise et de ses compétences, Cristina Pia et son équipe traduisent vos documents officiels et les certifient conformes aux originaux dans une vingtaine de langues différentes.
L'Agence Cristina Pia répond à...
Site :
http://www.traducteur-assermente.eu
Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction assermentee document / traduction assermentee en francais / certification traduction assermentee
Le mariage en Suède - La France en Suède
1- Le mariage devant les autorités suédoises
Les autorités suédoises sont compétentes pour célébrer tous les mariages en Suède, quelle que soit la nationalité des époux.
Les différentes étapes : 1. obtenir le certificat à capacité à mariage délivré par le consulat ; 2. faire célébrer le mariage par les autorités locales ; 3. demander la transcription de son acte de mariage...
Date: 2017-04-07 00:15:56
Site :
http://www.ambafrance-se.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traducteur assermente en francais / traduction d'extrait de naissance / traducteur suedois assermente / traduction suedois francais
Actes d’état civil | Traduction Assermentée
Les traductions assermentées des actes d'état civil
L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...
Site :
http://www.traductionassermentee.net
Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais
Etat civil - France-Diplomatie - Ministère des Affaires ...
5. Transcription d'acte dans un consulat
Q. J'ai fait une demande de transcription et je n'ai toujours pas de réponse !
R. Pour toute information concernant une demande de transcription d'acte d'état civil dans les registres consulaires français, seul(e) le consulat ou l'ambassade de France auprès duquel (de laquelle) vous avez déposé votre dossier peut vous informer de la situation du...
Date: 2017-04-07 03:41:37
Site :
http://www.diplomatie.gouv.fr
Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction extrait d'acte de mariage / anglais comment l avoir en francais / traduction en ligne du francais a l'anglais
Bureau de traduction Traducteurexpress – Domaines de ...
Travaux de traduction spéciaux
Brochures, sites Internet et autres textes marketing
Lors de la traduction d'une brochure, d'un texte publicitaire ou d'une campagne complète, le traducteur doit retranscrire le message en y ajoutant des éléments marketing axés sur le public ciblé. C'est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs dotés d'une fibre commerciale prononcée qui vivent et...
Date: 2017-02-06 18:20:14
Site :
http://www.traducteurexpress.be
Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d un texte / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee
Traduction assermentée (russe-ukrainien-français ...
Professionnel Offre
Description
Traduction certifiée de tout document administratif (acte d'état civil : mariage, divorce, naissance, décès ; extrait de casier judiciaire, diplômes (pour obtenir une équivalence), naturalisation (demande de nationalité française), demande d'asile, acte notarié,...
Date: 2017-04-06 23:58:19
Site :
http://traduction.vivastreet.com
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction francais russe / traduction d'extrait de naissance / traduction assermentee en francais
Naissance - La France en Russie
42.5 ko
Formulaire de demande de transcription d'acte de naissance pour majeur
L'acte de naissance russe de l'enfant : original apostillé par le bureau de l'état civil du lieu de naissance, ZAGS (cet original vous sera rendu) + copie notariée de cet acte original apostillé munie d'une traduction certifiée par un notaire
La preuve de la nationalité française du parent français par la...
Date: 2017-04-07 02:05:50
Site :
http://www.ambafrance-ru.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction notariee russe / traduction notariee / traduction d'extrait de naissance / traduction en ligne francais russe
Copie certifiée conforme à l’original - La France au Vietnam
Une photocopie certifiée conforme permet d'attester qu'une photocopie est fidèle à un document administratif original.
Ce qui peut être certifié conforme à l'original :
Le service de l'administration des Français peut certifier conforme à l'original les copies des documents français exigées par une administration étrangère.
Exemple : dans le cadre de votre demande de permis de...
Date: 2017-04-07 02:03:52
Site :
http://www.ambafrance-vn.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction certifiee conforme diplome / traduction certifiee conforme / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits
Copie certifiée conforme à l’original - La France au Vietnam
Une photocopie certifiée conforme permet d'attester qu'une photocopie est fidèle à un document administratif original.
Ce qui peut être certifié conforme à l'original :
Le service de l'administration des Français peut certifier conforme à l'original les copies des documents français exigées par une administration étrangère.
Exemple : dans le cadre de votre demande de permis de...
Date: 2017-04-07 02:45:54
Site :
https://vn.ambafrance.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction certifiee conforme diplome / traduction certifiee conforme / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits
Actes de l’état civil | Service public fédéral Affaires ...
1. Acte de l'état civil belge
Pour une copie littérale ou un extrait d'un acte de l'état civil dressé en Belgique, veuillez-vous adresser directement à l'administration communale belge qui a dressé l'acte.
Ceci vaut également si vous résidez à l'étranger et êtes inscrit auprès d'un consulat de carrière belge. Vous ne pouvez pas faire appel à ces instances, ni au Service Etat...
Date: 2017-04-07 03:20:39
Site :
http://diplomatie.belgium.be
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traducteur de langue francais allemand / traduction d extraits / traducteur allemand francais officiel / traducteurs jures france
Français - Traductions-Lausanne
Vous avez besoin de la traduction d'un document officiel?
actes d'état civil (certificat de naissance, de mariage, de décès)
jugements (divorce, adoption)
extraits du Registre du commerce, actes constitutifs
passeports, visas, permis de conduire
certificats, diplômes, relevés de notes, attestations, inscriptions à l'université
mandats, procurations, autorisations parentales, attestations sur l'honneur
documents administratifs (attestations de domicile, extraits du casier...
Site :
http://www.traductions-lausanne.com
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction de documents officiels en francais / traduction des documents officiels / traduction d'extrait de naissance / traduction certifiee conforme diplome
Espace épargnants - Débloquer son épargne disponible | HSBC
Création ou reprise d'une entreprise
Création auto-entrepreneur personne physique
Installation en vue de l'exercice d'une profession non salariée
Acquisition de parts sociales d'une Société Coopérative de Production (SCOP).
Par le bénéficiaire, ses enfants, son conjoint ou la personne liée au bénéficiaire par un PACS.
Principales conditions :
Exercice effectif du contrôle de...
Site :
https://www.hsbc.fr
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'extrait de naissance / traduction de l extrait / traduction de la langue francaise
Légalisation de documents, certification ou ...
Accueil | Conseils et informations | Vivre à l'étranger | Préparer son expatriation | Faire légaliser des documents
Faire légaliser des documents
Préparer son départ à l'étranger rime bien souvent avec... papiers et formalités ! Parce que de nombreux gouvernements ou organismes n'acceptent certains documents étrangers que s'ils sont authentifiés, il est préférable de procéder aux...
Site :
http://fr.april-international.com
Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction de documents officiels en francais / traducteur assermente chinois francais / traducteur assermente en francais
Mariage en France - La France au Japon
I. Se marier en France
1. Les conditions de compétence :
Deux personnes, même si elles ne sont pas de nationalité française, peuvent se marier en France. Elles doivent être majeures au regard de leur loi nationale.
Chacun des futurs époux doit :
consentir au mariage
ne pas être marié en France ou à l'étranger
n'avoir aucun lien de proche parenté ou d'alliance avec le futur conjoint...
Date: 2017-04-07 03:21:20
Site :
http://www.ambafrance-jp.org
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traducteur francais japon / traduction d'extrait de naissance / traduction du francais au japonais
Traducteurs assermentés à Paris – Alphatrad France
TRADUCTEURS ASSERMENTÉS À PARIS
Faire une traduction assermentée d'un diplôme de baccalauréat en anglais, d'une attestation de licence en espagnol ou d'un permis de conduire en allemand ne sont que quelques exemples des travaux que nous...
Date: 2017-04-06 13:26:39
Site :
http://traducteur-assermente.paris
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traducteur francais anglais assermente / traducteurs assermentes anglais paris / traducteur assermente traduction en anglais
Casier judiciaire | Traduction Assermentée
Traduction assermentée de casier judiciaire et courriers
La traduction assermentée est la copie en langue étrangère d'un document officiel. Elle est réalisée par un traducteur professionnel de haut niveau, qui est aussi un agent de la fonction publique. Il a ainsi reçu une assermentation, pour un travail qui est indispensable pour certaines administrations. La traduction est d'une grande...
Site :
http://www.traductionassermentee.net
Thèmes liés : traduction casier judiciaire / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / certification traduction assermentee / tarif traduction assermentee diplome
Étrangers démunis de titre de séjour / Etrangers ...
�?trangers démunis de titre de séjour
Rubrique créée le 17/10/2013
Mise à jour le 22/08/2016
Vos démarches en préfecture
Démuni de titre de séjour en cours de validité, vous sollicitez la délivrance d'une carte de séjour portant la mention « vie privée et familiale » ou « salarié ».
Modalités de dépôt de votre demande de titre de séjour
Où s'adresser ?
Services de...
Date: 2017-04-07 00:07:45
Site :
http://www.alpes-maritimes.gouv.fr
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traducteur assermente en francais / traduction d'extrait de naissance
Nouveau divorce par consentement mutuel : Publication du ...
Par Stéphanie MANTIONE, Avocat - Modifié le 02-01-2017
Le Décret n° 2016-1907 du 28 décembre 2016 a été publié au J ournal Officiel du 29 décembre 2016 .
Outre les dispositions concernant l'aide juridictionnelle et les modifications du code de la sécurité sociale ainsi du code du travail, ce texte apporte notamment des précisions sur l'information donnée aux enfants mineurs...
Date: 2017-04-07 03:25:06
Site :
http://www.juritravail.com
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage
Traduction assermentée allemand français officielle ...
Traduction assermentée allemand français officielle Traducteur agréé
TradiFax : traduction assermentée officielle allemand-français /francais-allemand
Assermentation allemand et français. Traducteur assermenté, agréé, juré, français et allemand
Traductions: assermentée, urgente, juridique, technique, certifiée conforme, standard
TradiFax est une entreprise de traduction...
Site :
http://www.tradifax.com
Thèmes liés : traduction assermentee francais allemand / traducteur allemand francais officiel / logiciel traduction pdf allemand francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de phrases francais en allemand
Mariage Etranger-Français
(valable 2 mois)
Auprès d'un quelconque médecin lors d'une visite médicale
Auprès d'un médecin accrédité par l'ambassade de France. Le certificat doit être tamponné par un tampon spécifique : "médecin assermenté" ou un tampon de...
Date: 2001-02-06 15:03:30
Site :
http://abecam.free.fr
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction assermentee d'un acte de naissance / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee / traduction de l extrait
demande d'Acte de Naissance en ligne / service 3a
�?Close
Qu'est-ce qu'un extrait d'acte de naissance ?
L'acte de naissance est un document officiel attestant de la naissance d'une personne. Le formulaire de demande d'extrait que nos services fournissent concerne l'extrait avec filiation qui contient les informations principales de l'acte, à savoir la date et le lieu de naissance, les prénoms et le nom du titulaire de l'acte ainsi que de ses...
Site :
https://acte-naissance.demarche-rapide.com
Thèmes liés : traduction d'acte de naissance gratuit / prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction a plus d un titre
Questions/réponses sur la légalisation de documents ...
Questions/réponses sur la légalisation de documents
1. Comment légaliser des documents belges pour usage à l'étranger?
Légalisation, apostille ou dispense?
En fonction du pays où vous allez utiliser le document et du type de document, une légalisation ou une apostille est nécessaire. Dans certains cas, il ne faut ni légalisation ni apostille.
Un pays peut être lié par un traité...
Date: 2017-04-07 00:11:12
Site :
http://diplomatie.belgium.be
Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / combien coute une traduction d'acte de naissance / traduction document officiel francais anglais / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction document officiel portugais francais
Acquisition de la nationalité belge sur base du mariage ...
Pour n'importe quelle procédure, l'intéressé doit résider légalement en Belgique avec un titre de séjour pris en considération par le Code de la nationalité belge
CONDITIONS
(il faut remplir toutes ces conditions)
1. Etre marié(e) à une personne de nationalité belge (vivre avec son époux/épouse depuis au moins 3 ans)
2. Séjourner légalement en Belgique depuis 5 ans sans...
Date: 2017-04-07 02:05:23
Site :
http://www.allrights.be
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction de l extrait
Cabinet Fields : Traduction assermentée, certifiée, jurée ...
documents d'adoption
casiers judiciaires
Cette liste n'est pas exhaustive. Il vous revient de vérifier auprès de l'institution ou de l'organisme qui vous demande la traduction si celle-ci doit être certifiée ou non.
Si on vous confirme qu'il faut une traduction certifiée, n'hésitez pas à utiliser notre service de demande de devis en ligne. C'est facile, rapide et gratuit.
Attention : Photocopie ou original pour votre document source ?
Dans la plupart des cas, votre destinataire accepte que votre document à traduire, qui sera tamponné, signé et agrafé à la traduction, soit une simple...
Site :
http://www.cabinetfields.com
Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduire extrait d'acte de naissance / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit
B.Peres, Traducteur juré à Bruxelles, Belgique : Anglais ...
Confidentialité : les données fournies dans le cadre de demandes de devis seront traitées
de manière discrète et confidentielle.
Secteurs d'activité
Dans le cadre de sa formation (Master en traduction multidisciplinaire à Bruxelles, Belgique, et de son expérience professionnelle, il a acquis des compétences et un savoir-faire qui le rendent apte à aborder une large...
Site :
http://traducteur-belgique.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de texte de l anglais
prix legalisation/traduction minrex et esti : Forum Cuba ...
Peio64
Il y a 8 années
Bonjour, je me suis marié à Cuba le 30 décembre 2008 et je peux vous faire profiter de mon expérience. Tout d'abord c'est faisable ! mais c'est pas facile (no es facil) ...
Ton acte de naissance doit avoir moins de 3 mois au moment du mariage devant les autorités cubaines et lorsque vous allez aller ensuite à l'ambassade de France à La Havane pour démarrer la...
Site :
http://www.routard.com
Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / prix d'une traduction d'acte de naissance
Utiliser des documents belges à l’étranger | Service ...
Cultes et laïcité
Utiliser des documents belges à l'étranger
Les documents signés par une personne civile doivent être certifiés conformes par l'administration communale ou par un notaire.
Les documents signés par un avocat ou par le Bâtonnier du Barreau doivent être légalisés par le bourgmestre ou par un notaire.
La légalisation des signatures du commissaire de police locale relève...
Date: 2017-04-07 02:22:26
Site :
http://justice.belgium.be
Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage
38 Ressources