Editions des œuvres de Tolkien - PourTolkien.fr - site de ...

Editions des oeuvres de Tolkien

 

Pour répondre aux demandes nombreuses de lecteurs et d'internautes, cette nouvelle page fait le point sur les éditions françaises des textes de Tolkien, disponibles chez Christian Bourgois, son éditeur français.

Vous trouverez une liste des éditions disponibles, suivie des dernières informations officielles relatives aux nouvelles éditions...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:43:42
Site : http://www.pourtolkien.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'edition / traduction d edition

Traduction automatique des pages de support Microsoft

Contact us

Traduction automatique des pages de support Microsoft

Infos sur les articles de la Base de connaissances Microsoft et traduction automatique anglais français. Possibilité de correction de la traduction

Amélioration de la traduction

« Hêtre ou ne pas être. Telle est la question. » Cette phrase vous semble bizarre ? Aidez-nous à l'améliorer.

Pour des raisons évidentes, les...

Lire la suite


Site : https://support.microsoft.com

Thèmes liés : traduction automatique de l anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte de l anglais

Les oeuvres complètes de Saint Thomas d’Aquin

I. Grandes synthèses

N : indique une nouvelle traduction pour ce site.

P : indique que le texte a été traduit pour la première fois pour ce site.

 : indique un fichier au format texte à télécharger.

1 - SOMME TH�?OLOGIQUE

Summa Theologiae , La Somme de Théologie en 5 fichiers doc (composée entre 1269-1272), Traduction dominicaine, 1984, à partir du texte de la commission Léonine...

Lire la suite

Date: 2017-03-15 12:00:26
Site : http://docteurangelique.free.fr

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte en ligne / traduction de texte d anglais

Facebook teste la traduction automatique des commentaires ...

2

09 Facebook teste la traduction automatique des commentaires

J'ai toujours trouvé fascinant de pouvoir passer outre les barrières linguistiques grâce aux outils informatiques et mobiles que nous avons actuellement. Voici une conversation que j'ai eue récemment avec une italienne. Je réponds en anglais, elle répond en italien et personne ne semble en être gêné :

 Mais depuis quelques...

Lire la suite


Site : http://www.roxane-company.com

Thèmes liés : traduction automatique d'un texte en anglais / traduction automatique de l anglais au francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte d anglais en francais / traduction automatique anglais francais

Sefarim.fr : la Bible en hébreu, en français et en anglais ...

 

Usages personnel du copiste

Le texte mis à disposition sur Sefarim est à la disposition de tous et tout particulièrement des étudiants et enseignants.

Vous êtes libre d'utiliser Sefarim, de copier, coller et reproduire le texte, établir des liens, sur tout support

pour les besoins spécifiques de votre étude ou de votre enseignement.

Les enseignants sont autorisés à reproduire...

Lire la suite


Site : http://www.sefarim.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

JURIPOLE - Traduction juridique anglais-français ...

Liste des bulletins

Living trust

De toutes les formes que peut prendre le trust, le living trust est incontestablement l'une des plus courantes. Le succès du living trust, qui peut être révocable ou irrévocable, s'explique en partie par le fait qu'il permet, contrairement au testament, d'éviter la procédure de probate (règlement des successions), souvent longue et coûteuse.

Le terme...

Lire la suite


Site : http://www.juripole.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais

Atenao : Agence de traduction professionnelle

Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine

"Merci d'avoir maîtrisé le timing. La traduction est parfaite. "

Pierre J.

Agence Panoramalpes

"Merci infiniment pour votre célérité et votre professionnalisme. Nous vous enverrons un exemplaire du livre dès sa parution. "

Coralie F.

"Je reviens vers vous pour la traduction. Pas de commentaire, c'est parfait. "

Romain B.

Office de Tourisme de la...

Lire la suite


Site : http://www.atenao.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction d anglais ver / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduction de texte de l anglais

Magistrad - Cours

Ne pas craindre le « familier léger »

Choisir le nom ou le verbe?

Oublier les mots, traduire le sens

Redondance et répétition

Différences entre l'anglais et le français

Redondance au niveau de la phrase

Redondance au niveau du texte

Quelques trucs pour sortir des ornières de la traduction administrative

Traduire performance sans tomber dans l'ornière de rendement

Traduire information...

Lire la suite


Site : http://www.magistrad.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduction d un texte / traduction anglais d'autre part