Traduction technique - Traduction texte technique

La traduction technique offre donc à ceux qui ont la compétence et les dispositions voulues une...

Lire la suite

Date: 2014-09-10 11:50:07
Site : http://www.translatonline.com

Thèmes liés : technique traduction / traduction d un texte / texte de traduction / offre de service pour traduction

Les 8 différents types de services de traduction

Audiovisuelle

8 différents types de services de traduction

Le monde de la traduction est vaste et varié. Il existe différentes techniques de traduction, diverses théories sur la traduction et huit types de services de traduction, parmi lesquels la traduction technique, la traduction légale ou encore la traduction assermentée.

1. Traduction technique

La désignation "traduction technique"...

Lire la suite


Site : http://culturesconnection.com

Thèmes liés : traduction mode d emploi / traduction d un texte / traduction a plus d un titre / recherche d'emploi traduction / recherche d emploi traduction

Traducteur/traductrice technique – métiers, formations ...

Si la traduction littéraire attire de nombreux candidats, c'est pourtant la traduction technique qui offre le plus de perspectives d'emploi. Près des trois quarts des traductions concernent des documents commerciaux, techniques, scientifiques.

Spécialisé dans un ou plusieurs des 25 domaines recensés par la SFT (Société française des traducteurs), le traducteur technique apporte toute sa connaissance du sujet au-delà de la simple traduction littérale.

Il travaille surtout pour l'édition et pour les entreprises. Quelques rares...

Lire la suite


Site : http://www.letudiant.fr

Thèmes liés : offres d'emploi traduction / offres d emploi dans la traduction / technique traduction / traduction de l / traduction d'edition

Traduction espagnol français, Traducteur espagnol francais ...

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs espagnol-français sont des traducteurs natifs originaires d'un pays francophone : France, Canada, Suisse, Belgique...

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre projet travaillera toujours dans sa langue...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:42
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur d'espagnol vers le francais / traducteur d'espagnol en francais / traduction d'espagnol en francais gratuit / traducteur d espagnol en francais / traducteur de l'espagnol vers le francais

Traducteur francais neerlandais, Traduction français ...

Lire notre rubrique

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs français-néerlandais / hollandais / flamand sont des traducteurs natifs originaires d'un pays néerlandophone : Belgique, Hollande/Pays-Bas.

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:48
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur neerlandais vers francais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traducteur francais neerlandais belgique / traducteur neerlandais francais gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit

Traducteur francais neerlandais, Traduction français ...

Lire notre rubrique

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs français-néerlandais / hollandais / flamand sont des traducteurs natifs originaires d'un pays néerlandophone : Belgique, Hollande/Pays-Bas.

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:48
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur neerlandais vers francais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traducteur francais neerlandais belgique / traducteur neerlandais francais gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit

Traduction — Wikipédia

Approches fondées sur la pratique/Approche communicationnelle[ modifier | modifier le code ]

Courant interprétatif : théorie du sens de l'E.S.I.T, basée principalement sur la pratique de l'interprétation de conférences. Dans leur ouvrage Interpréter pour traduire , D. Seleskovitch et M. Lederer soutiennent qu'il faut traduire le sens et non pas la langue. Celle-ci n'est qu'un simple...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 01:51:34
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Accueil - Lyon - Rhône - Paris - Traducteur - Interprète

LE PROFESSIONALISME AVEC LE SOURIRE

DEPUIS 1988 DANS TOUTES LES LANGUES

Créé en 1988, le cabinet INTO-NATIONS a su s'imposer comme une véritable référence en traduction et en interprétation de conférence.

INTO-NATIONS est une SAS détenue par deux actionnaires qui participent chacun aux affaires courantes de la société et assurent une présence sur le terrain.

Présent tant sur la place...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:06:30
Site : http://www.traduction-interpretation-lyon-paris.f

Thèmes liés : traduction francais anglais site internet / site de traduction d'anglais en francais / traduction de site web gratuit anglais francais / traduction francais anglais site web / traduction anglais espagnol traducteur

Traducteur Interprète Juré de Belgique

vietnamien

... et plus encore

Nous effectuons des traductions et interprétations légalisées couvrant tous les domaines notamment pour tous besoins en traduction technique, traduction commerciale, traduction scientifique, traduction littéraire, traduction touristique, traduction financière, traduction informatique, traduction juridique, traduction de manuel, traduction de contrat, traduction de mémoire, traduction de brochure, traduction de rapport, traduction de logiciel, traduction de diplôme, interprétation d'affaire,...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-interprete-jure.be

Thèmes liés : traduction litteraire / technique traduction / gratuit logiciel traduction francais / logiciel de traduction du francais / logiciel gratuits de traduction

Agence de traduction JL Assistance sprl

JL Assistance, votre partenaire pour la traduction de tous vos documents

 

Notre société de traduction peut aborder presque tous les thèmes et un vaste choix de combinaisons de langues.

Nos collaborateurs sont diplômés en traduction (ou équivalent) et travaillent uniquement vers leur langue maternelle. 

Nous traitons tous les documents (reçus et livrés) de manière hautement...

Lire la suite

Date: 2015-03-03 10:19:11
Site : http://www.jlassistance.be

Thèmes liés : agence traduction juridique / traduction juree bruxelles / traduction juree / technique traduction / agence de traduction

Traducteur Néerlandais Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite


Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : traducteur en ligne france / agence traduction juridique / traducteur de texte francais neerlandais / traducteur en ligne texte / traducteur en ligne page web

Dictionnaire Danois Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite


Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : agence traduction juridique / traduction en ligne page web / traduction de documents / dictionnaire juridique traduction / traducteur en ligne france

Traducteur Anglais Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite


Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : traducteur de texte anglais francais en ligne / traducteur document anglais francais en ligne / traducteur de phrases anglais francais en ligne / traducteur en ligne francais anglais technique / traduire texte anglais francais en ligne

Devis Traduction Assermentée/ Devis interprétariat ...

 

 

Devis traduction - Devis interprétariat - Devis traduction assermentée - Devis traduction technique - Devis traduction anglais - Agence de traduction

DEVIS TRADUCTION

Devis interprétariat - Devis Traduction assermentée & Autre traduction

Réponse sous 24h

Un chef de projet...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : devis traduction anglais / devis traduction italien / devis traduction allemand / devis traduction espagnol / devis de traduction

AB Traduction - Traduction Juridique, Technique ...

Experts Jurés assermentés auprès des Tribunaux

TRADUCTIONS TECHNIQUES, JURIDIQUES ET COMMERCIALES

Statuts, Kbis, Pouvoirs, Contrats, Jugements, Diplômes, Actes d'Etat Civil, Permis, Appels d'offre, Cahiers des Charges,...

Lire la suite


Site : http://www.ab-traduction.com

Thèmes liés : technique traduction / traduction document assermente

Agence de traduction et interprétariat - MBA TRADUCTION

- traduction médicale,

...

Chaque traduction est réalisée par un spécialiste de son domaine. Par exemple, les traductions « certifiées conformes à l'original » - traductions dites assermentées sont réalisées par des traducteurs experts près des Cours d'Appel. Les traductions techniques sont également réalisées par un expert métier du domaine d'activité concerné (BTP, Industrie, Marketing....) tout comme les traductions médicales, financières....

Savoir compléter son...

Lire la suite

Date: 2015-09-09 13:46:25
Site : http://www.mbatraduction.com

Thèmes liés : traduction certifiee conforme / agence traduction juridique / traduction certifiee / traduction assermentee document original / traducteur cour d appel

Traduire du français vers l’anglais - The Native Translator

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Traduire du français vers l'anglais

Traduire du français vers l'anglais

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en ligne de traduction du Français vers l'Anglais. Nous faisons appel à des traducteurs professionnels de langue maternelle anglaise qui disposent d'une formation et d'une maîtrise...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Agence de traduction Nantes - traducteur assermenté

Agence de traduction à Nantes

Agence de traduction à Nantes

1er pôle économique du Grand Ouest

Sixième ville de France, Nantes Métropole est en croissance continue depuis 1990. Dotée d'un formidable élan économique, la capitale des Pays de la Loire présente un éventail d'activités équilibré : recherche, services informatiques et financiers cohabitent avec les activités industrielles (mécanique, agroalimentaire,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 14:51:53
Site : https://www.alphatrad.fr

Thèmes liés : agence commerciale traduction anglais / traduction d'anglais technique / traduction d'expression anglais francais / agence traduction juridique / traducteur assermente traduction en anglais

Agence de traduction Lyon - traducteur assermenté

Agence de traduction à Lyon

Agence de traduction à Lyon

57 communes forment le Grand Lyon

Avec plus de 5 millions d'habitants, l'agglomération lyonnaise forme un tissu économique innovant, dédié aux filières biotechnologie, images numériques ou transports. Comptant 5 pôles de compétitivité, Lyon offre de multiples opportunités aux industriels comme aux partenaires internationaux dans différentes branches :...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 15:17:35
Site : https://www.alphatrad.fr

Thèmes liés : traduction d expression / agence traduction juridique / agence de traduction / traduction d / traducteurs assermentes lyon

Sabine Fournier, traductrice interprète à Lyon

Traductrice, Interprète et

Expert à Lyon

Sabine Fournier est traductrice interprète sur la place de Lyon, dans le département du Rhône ( 69 ), depuis plus de 25 ans.

Je suis diplômée de l' École de Traduction de Genève (E.T.I.) ;  mes langues de travail sont le français, l'anglais et l'italien.

Mes domaines de compétence sont les suivants : juridique, financier, économique, médical, scientifique, technique,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:06:28
Site : http://www.traduction-interprete-lyon.fr

Thèmes liés : traduction assermentee anglais lyon / traduction assermentee italien francais / traduction langue francais italien / traduction italien france / italien avec la traduction

Agence de Traduction professionnelle : Société Traduction.com

Depuis plus de 15 ans, Traduction.com assure un service de traduction professionnel rapide et efficace.

Une traduction professionnelle par une agence reconnue. Parce que chaque client est unique, les traductions le sont aussi !

Nous sommes soucieux de livrer des documents dans une langue étrangère en parfaite conformité avec les spécificités culturelles du pays.

Au...

Lire la suite


Site : http://www.traduction.com

Thèmes liés : service de traduction professionnel / traduction professionnel / agence traduction juridique / agence de traduction / traduction assermentee document

Tarifs Traduction français-espagnol et espagnol-français

10%  DE REMISE IMMÉDIATE SUR VOTRE PREMIERE COMMANDE

 

En dessous de 300 mots

 

Au dessus de 300 mots

 

Traduction standard généraliste

non technique sans difficultés majeures

(minute de réunion, courriers, correspondances commerciales...)

 

Traduction technique (BTP, agroalimentaire...), juridique, économique

et financière, Internet, informatique) et...

Lire la suite

Date: 2014-01-12 20:37:28
Site : http://hispeo.com

Thèmes liés : traduction d'une lettre espagnol en francais / traduction d'un mot francais en espagnol / traduction d'une lettre en espagnol / traduction d espagnole en francais / traduction de francais espagnol

linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

 

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

Agence de traduction Translatonline - Service de ...

L'agence de traduction Translatonline :

Notre agence de traduction en ligne vous propose un service de qualité à un prix raisonnable. Tous nos projets sont réalisés par des traducteurs indépendants qui opèrent uniquement dans leur langue maternelle.

Translatonline est aujourd'hui spécialisé dans la localisation multilingue des documents techniques et cela dans une large diversité...

Lire la suite

Date: 2014-09-10 11:49:47
Site : http://www.translatonline.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais