Traduction de document Word, traducteur de ... - SYSTRAN

Traduction document word

Traduction document word

Le traducteur Word présent par défaut sous Office s'avère très vite limité et de qualité médiocre. Il oblige notamment l'utilisateur à se connecter à Internet. Pas toujours pratique lorsqu'on souhaite une traduction rapide sans forcément être connecté au réseau. Grâce aux logiciels de traduction SYSTRAN, vous bénéficiez d'un traducteur Word professionnel performant et toujours disponible.

Un traducteur Word sur mesure

Les traducteurs SYSTRAN sont reconnus pour leur capacité d'adaptation et la finesse de leurs options linguistiques. Quel que soit le sujet...

Lire la suite


Site : http://www.systran.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction de texte sans connection internet / logiciel de traduction sans connection internet / logiciel de traduction d une page / traduction de documents / traduction d une page internet

Google et l’impérialisme linguistique, par Frédéric Kaplan ...

». Faut-il alors vraiment s'inquiéter du phénomène

 

?

Pour comprendre les effets réels de l'anglais comme langue pivot, il faut replacer la traduction automatique dans le contexte plus large des textes faisant appel aux algorithmes sur Internet. Ces programmes informatiques engendrent non seulement des innovations linguistiques dans le contexte de traductions robotisées, mais sont...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:45:52
Site : http://www.monde-diplomatique.fr

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d une langue / traduction de texte de l anglais / traduction d'une page web en anglais

Convertir « automatiquement » du son en texte : pour quoi ...

Alex Alber 4 commentaires

Beaucoup de gens découvrent Sonal sur ce qu'il faut bien appeler un malentendu. Parmi les requêtes qui amènent les internautes sur le site du logiciel , une nombre très important renvoie au souhait de pouvoir convertir plus ou moins automatiquement du son en texte.

Voici par exemple une série de recherches dans Google qui ont amené des internautes sur le site...

Lire la suite


Site : http://sonal.hypotheses.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de texte automatique / traduction d un texte francais / traduction d un texte / logiciel de traduction d une page

Traduction français arabe de texte, avec traducteur ...

Cet outil traducteur gratuit vous permet d'effectuer une traduction d'un texte français à un texte arabe, ou vice-versa.

De plus, une transcription phonétique du texte arabe est réalisée, vous permettant ainsi de...

Lire la suite


Site : http://www.firdaous.com

Thèmes liés : traduction texte arabe en francais gratuit / traduction texte francais en arabe phonetique / traduction de texte francais en arabe / traducteur de texte francais arabe / traduction d un texte francais vers

Traduction document pdf, traducteur document pdf, traduire ...

Avec les solutions de traduction développées par SYSTRAN il est possible de traduire tous types de documents . D'un fichier de traitement texte à un tableur, en passant par un document PDF, SYSTRAN vous permet de traduire de multiples formats de fichiers.

SYSTRAN et les logiciels de bureautique

Compatibles avec la plupart des logiciels de bureautique du marché, les outils de traduction SYSTRAN fonctionnent évidemment avec les applications de Microsoft Office. Vous pouvez ainsi utiliser le...

Lire la suite


Site : http://www.systransoft.be

Thèmes liés : traduction de documents pdf / traduction d un pdf / traduction de documents / traduction d un texte / traduction de texte automatique

Traduction français hongrois gratuit

| Traducteur en ligne |

Traducteur français-hongrois

Pour une traduction français-hongrois, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer à...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traducteur en ligne france / traduction en ligne du francais / traducteur gratuit francais / traducteur de texte francais / traduction gratuit du francais

Traduction vietnamien en ligne - Traduction en ligne gratuite

Traducteur en ligne |

Traducteur français-vietnamien

Pour une traduction français-vietnamien, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer à...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais / traducteur en ligne france / service de traduction gratuit en ligne / traduction de texte gratuit en ligne / traduction gratuite ligne

Traduction turc en ligne - Traduction en ligne gratuite

Traducteur en ligne |

Traducteur français-turc

Pour une traduction français-turc, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traduction texte turc francais gratuit en ligne / traduction en ligne gratuit turc francais / traduction phrase francais turc gratuit / traduction gratuit francais turc / traduction turc francais

Traduction français coréen gratuit - webtran.fr

| Traducteur en ligne |

Traducteur français-coréen

Pour une traduction français-coréen, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traduction en ligne gratuit coreen francais / traducteur en ligne france / traduction en ligne du francais / traducteur de texte francais / traducteur gratuit francais

Traduction français roumain gratuit - webtran.fr

Traducteur en ligne |

Traducteur français-roumain

Pour une traduction français-roumain, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer à...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traduction en ligne gratuite francais roumain / traducteur ligne gratuit francais roumain / traduction francais roumain / traducteur en ligne france / traduction en ligne du francais

Traduction français chinois gratuit - webtran.fr

| Traducteur en ligne |

Traducteur français-chinois

Pour une traduction français-chinois, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traducteur francais chinois gratuit en ligne / traduction texte chinois francais gratuit / traduction de texte francais en chinois / traduction chinois francais gratuit / traduire un texte chinois en francais gratuit

Traduction français ukrainien gratuit - webtran.fr

| Traducteur en ligne |

Traducteur français-ukrainien

Pour une traduction français-ukrainien, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer à...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traducteur en ligne france / traduction en ligne du francais / traducteur de texte francais / traducteur gratuit francais / traduction de texte de francais

Traduction français catalan gratuit - webtran.fr

| Traducteur en ligne |

Traducteur français-catalan

Pour une traduction français-catalan, entrez le texte français dans la fenêtre supérieure. Le texte français sera automatiquement copié dans la fenêtre inférieure. Pour commencer...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : traducteur ligne gratuit francais catalan / traduire texte francais en catalan / traducteur en ligne france / traduction en ligne du francais / traducteur de texte francais

Logiciel traduction multilingue anglais : Power Translator ...

Logiciel traduction multilingue anglais : Power Translator pour Mac

Description

Logiciel traduction multilingue anglais / 21 langues - La solution de traduction ultime pour Mac & Iphone. Traduisez n'importe quel texte, email, message instantané, page web ... Inclus 12 mois d'abonnements au service de traduction en ligne

Dictionnaire général par langue pour le vocabulaire usuel.

Dictionnaire(s) utilisateurs à créer et enrichir avec ses propres termes. 

Dictionnaires spécialisés pour les besoins plus particuliers : Informatique, Juridique, Affaires et...

Lire la suite


Site : http://www.zetoolz.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de langues anglais francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais

La traduction en danois - Learn Languages

La traduction en danois

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée en danois ou en français, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction danois vers francais / traduction danois francais texte / traduction d un texte francais vers / traduction danois francais / traduction de cette page en francais

La traduction en malgache - Learn Languages

La traduction en malgache

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée en malgache ou en français, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduire texte francais en malgache / traduction de cette page en francais / traduction d un texte francais / traduction de cette page

TRADUCTION EN LIGNE - traductrice.com

Traducteur en ligne : service gratuit de traduction automatique de texte et de page web en anglais, français, allemand, espagnol, russe...

TRADUCTRICE > TRADUCTION EN LIGNE

Traduction en ligne

La danse est le plus sublime, le plus

La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même. La danse est le plus sublime, pas une simple traduction ou abstraction de lt la viee....

Lire la suite

Date: 2016-06-23 22:11:50
Site : http://traductrice.com

Thèmes liés : traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / traduction page web anglais francais gratuit / service gratuit de traduction en ligne en anglais / traduction de page web anglais francais

La traduction en flamand - Learn Languages

La traduction en flamand

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée en flamand ou en français, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page principale Apprendre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de cette page en francais / traduction d un texte francais / traduction de cette page / traduction flamand

Traduction en ligne gratuite et rapide | ElaN Languages

Vous avez besoin de toute urgence de la traduction littérale d'un petit texte ?

N'hésitez pas à utiliser notre outil gratuit en...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:23:43
Site : http://www.elanlanguages.fr

Thèmes liés : traduction de texte gratuit en ligne / traduction professionnel en ligne gratuit / outil de traduction de texte gratuit / traduction d un texte en ligne / traduction gratuite ligne

Quand l’intelligence artificielle révolutionne la ...

22/12/2016, 8:08

 |  1086  mots

Systran s'est bien placé dans la course au marché des entreprises, mais ses concurrents sont également dans les starting blocks, notamment SDL, ainsi que Google et Microsoft. Les deux géants du net américains ont aussi annoncé cet automne le lancement de moteurs neuronaux pour la traduction. (Crédits : © Regis Duvignau / Reuters)

L'éditeur Systran, dont...

Lire la suite

Date: 2016-12-22 12:14:05
Site : http://www.latribune.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction automatique de l anglais au francais

La traduction en japonais - Learn Languages

Apprendre le japonais

La traduction en japonais

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée en japonais ou en français, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre page...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais / traduction francais japonais texte / traduction d un texte francais vers / traduction page japonais / traduction de phrase francais japonais

traduire PDF de plus 100 pages - forum.pcastuces.com

Astucien

Bonsoir

tu peux aussi te servir de ----------> PDF-XChange Viewer , ou pour revenir en pdf on peut avec Libre Office directement à partir de n'importe quel texte .

Moi à ta place je ne me compliquerais pas la vie :

de ttes façons il faut te farcir les 300 p à copier-traduire-recopier en français entre les schémas et images....

Alors à ta place je me servirais...

Lire la suite


Site : forum.pcastuces.com

Thèmes liés : traduire page pdf / traduction de texte automatique / google traduction pdf / traduction google normal

linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

 

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

Les oeuvres complètes de Saint Thomas d’Aquin

I. Grandes synthèses

N : indique une nouvelle traduction pour ce site.

P : indique que le texte a été traduit pour la première fois pour ce site.

 : indique un fichier au format texte à télécharger.

1 - SOMME TH�?OLOGIQUE

Summa Theologiae , La Somme de Théologie en 5 fichiers doc (composée entre 1269-1272), Traduction dominicaine, 1984, à partir du texte de la commission Léonine...

Lire la suite

Date: 2017-03-15 12:00:26
Site : http://docteurangelique.free.fr

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte en ligne / traduction de texte d anglais

Traduire Photo - itunes.apple.com

Ouverture de l'iTunes Store en cours...Si iTunes ne s'ouvre pas, cliquez sur l'icône de l'application iTunes dans votre Dock Mac ou sur votre bureau Windows.Progress Indicator

Ouverture de l'iBooks Store.Si iBooks ne s'ouvre pas, cliquez sur l'app iBooks dans votre Dock.Progress Indicator

iTunes

iTunes is the world's easiest way to organize and add to your digital media collection.

iTunes est...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:49:32
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : traduire texte photo / application traduction texte photo / traduction d une langue / traduction d un texte / telecharger traduction de texte sans internet

Logiciels de traduction et dictionnaires PROMT

PROMT est un travail efficace avec des textes en langues étrangères : des solutions pour la traduction automatique de l'anglais et 15 autres langues, toutes les technologies intelligentes modernes...

Lire la suite


Site : http://www.promt.fr

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction de texte de l anglais / logiciels de traduction de l anglais / traduction de langue anglais

Traduction français flamand - Learn Languages

Apprendre le flamand

Traduction français flamand

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - flamand, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de cette page en francais / traduction d un texte francais / traduction d un mot francais / traduction de texte de francais

Traduction français marocain - Learn Languages

Apprendre le marocain

Traduction français marocain

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - marocain, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de cette page en francais / traduction d un texte francais / traduction d un mot francais / traduction de texte de francais

Traduction français arabe - Learn Languages

Apprendre l'arabe

Traduction français arabe

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - arabe, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre...

Lire la suite


Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction francais vers l'arabe / traduction de texte francais en arabe / page de traduction francais arabe / traduction d'un mot francais en arabe / traduction francais vers arabe

@lex Guestbook : livre d'or gratuit en PHP pour votre site web

Cette nouvelle version du script est disponible depuis le 19 mai 2012 (utilisez le menu ci-dessus

)

Qu'est-ce que @lexGuestbook ?

@lex Guestbook est un script de livre d'or pour les sites Internet. Ecrit en langage PHP, il est facile à installer en quelques minutes dans la grande majorité des cas, même pour la plupart des débutants.

Principales caractéristiques (* = nouveau dans la version...

Lire la suite

Date: 2013-02-28 14:41:59
Site : http://www.alexguestbook.net

Thèmes liés : traduction anglais livre d or / site de traduction d'anglais en francais / traduction automatique d'un texte en anglais / site de traduction de texte anglais francais gratuit / traduction texte portugais anglais

Emploi Traduction - Travail | Indeed.fr

 

métier, mots-clés ou entreprise

Astuce : indiquez une ville ou un code postal dans la barre "où" afin d'afficher des résultats localisés.

Emploi Traduction

Emplois 1 à 10 sur 1 577

Publiez votre CV - Postulez à plus de 60 000 emplois depuis n'importe quel appareil

Traduction Français / espagnol,. Rattaché(e) à la direction générale, vous êtes l'assistant(e) du directeur général...

Lire la suite


Site : http://www.indeed.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais

Le service de traduction - Office Public de la Langue Bretonne

> Traduire

Traduire

Le service Traduction-Conseil de l'OPLB prend en charge toute traduction d'usage public vers le breton, hormis les traductions littéraires.

Domaines prioritaires

Le service Traduction-Conseil de l'OPLB intervient notamment dans les domaines de la traduction administrative, touristique , commerciale, technique, informatique à travers la...

Lire la suite


Site : http://www.fr.brezhoneg.bzh

Thèmes liés : traduction francais vers breton / traduction d un texte francais vers / service de traduction / traduction de l / traduction de toutes langues

Traduction en ligne - SYSTRANet - systran.voila.fr

Service de traduction en ligne permettant de traduire en temps réel textes, pages Web et fichiers personnels !

Disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, SYSTRANet est votre traducteur personnel.

En quelques secondes, vos traductions sont affichées sur votre navigateur ou envoyées par...

Lire la suite


Site : http://systran.voila.fr

Thèmes liés : site de traduction de page web en ligne / traduction en ligne systran / traduction en ligne page web / traduction en ligne voila / service traduction en ligne

Où se trouvent les options de traduction ? - Support Office

Admin

Où se trouvent les options de traduction ?

Applicable à : Project Standard 2010 Visio Standard 2010 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 OneNote 2010 Publisher 2010 Visio 2010 Project 2010 Plus... Moins

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l' avertissement . Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici .

Gerald reçu un message électronique à partir d'un collègue dans office en japonais de sa société. Le message électronique inclut un paragraphe rédigé...

Lire la suite


Site : https://support.office.com

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduire texte en anglais