3 outils pour traduire un document en ligne - Blog du ...

3 outils pour traduire un document en ligne

Thomas Coëffé, le 18 novembre 2013

8

La mondialisation et les nouvelles technologies permettent une intensification des échanges à l'international. C'est formidable sur la papier, car cela permet un accès à de très nombreuses ressources en ligne. Mais un problème revient de manière récurrente : la traduction de ces documents. L'adoption à...

Lire la suite


Site : http://www.blogdumoderateur.com

Thèmes liés : traduction d'une page web google chrome / traduction d un texte de l anglais / site pour traduire un document pdf / traduction d'une page web google / site pour traduire page web

Traduire du texte dans une autre langue - Support Office

Admin

Traduire du texte dans une autre langue

Applicable à : Office 2010 Visio Professionnel 2013 Visio Standard 2010 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 OneNote 2016 Publisher 2016 Visio Professionnel 2016 Visio Standard 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 OneNote 2013 Publisher 2013 Visio 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010...

Lire la suite


Site : https://support.office.com

Thèmes liés : traduction d une langue / traduire document en anglais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduire texte en anglais / traduction de langue

Traduction anglais gratuite, traducteur anglais gratuit ...

Traduction anglais

Traduction anglais

SYSTRAN apporte une réponse immédiate à vos besoins de traduction en anglais. Vous profitez de solutions adaptées, que vous souhaitiez traduire en anglais un simple document, ou retranscrire les informations d'un site Internet grâce au traducteur anglais gratuit.

La référence des traducteurs anglais

Besoin d'un traducteur anglais pour votre présentation commerciale, ou simplement d'une traduction anglais gratuite dans le cadre de vos études ? Faites confiance aux logiciels de traduction...

Lire la suite


Site : http://www.systransoft.be

Thèmes liés : traduction gratuite d anglais / traducteur d'anglais gratuit / traducteur gratuit d anglais / logiciel gratuit traduction anglais / site gratuit de traduction en anglais

Télécharger traducteur francais arabe gratuit - Gratuiciel.com

Logiciel Windows

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol.

Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien / Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : le dictionnaire visuel multilingue francais anglais espagnol allemand italien / francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

Traduction - Codeur.com

Missions freelances et appels d'offres pour les traducteurs

Trouvez des missions de traduction ou des offres d'emploi pour les traducteurs freelances

Retrouvez plus de 700 offres et missions freelances pour les traducteurs indépendants sur Codeur.com !

De nombreuses entreprises utilisent les services de nos traducteurs pour :

Traduire des textes français / anglais,

Traduire des textes en...

Lire la suite


Site : https://www.codeur.com

Thèmes liés : traduire un texte d'anglais vers le francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'italien / traduction d'un texte de l'anglais au francais

NC Languages: Traduction et cours d'anglais

NC Languages: Traduction et cours d'anglais

Vous voulez apprendre l'anglais ? Ou vous avez besoin de faire traduire un document ?

Titulaire du CAPES d'anglais et du CAPLP2 anglais-français, et ayant de nombreuses...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:55:18
Site : http://www.nc-languages.com

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction

Translate English to Dutch with SDL FreeTranslation.com

En savoir plus

Faites traduire vos textes en néerlandais

Pour traduire vos textes de l'anglais vers le néerlandais et du néerlandais vers l'anglais, utilisez notre traducteur de texte gratuit. Saisissez ou copiez-collez le texte anglais ou néerlandais à traduire, puis cliquez sur le bouton Traduire.

Faites traduire instantanément tout le contenu de vos documents et e-mails depuis ou vers le...

Lire la suite


Site : freetranslation.com

Thèmes liés : traduction professionnel en ligne gratuit / service de traduction professionnel / traduction de l anglais vers / traduction professionnel gratuit / traduire un texte en anglais gratuitement

Translate English to Dutch with SDL FreeTranslation.com

En savoir plus

Faites traduire vos textes en néerlandais

Pour traduire vos textes de l'anglais vers le néerlandais et du néerlandais vers l'anglais, utilisez notre traducteur de texte gratuit. Saisissez ou copiez-collez le texte anglais ou néerlandais à traduire, puis cliquez sur le bouton Traduire.

Faites traduire instantanément tout le contenu de vos documents et e-mails depuis ou vers le...

Lire la suite


Site : freetranslation.com

Thèmes liés : traduction professionnel en ligne gratuit / service de traduction professionnel / traduction de l anglais vers / traduction professionnel gratuit / traduire un texte en anglais gratuitement

Traduction français vers anglais, traducteur indépendant ...

~ Services de traduction français-anglais en ligne

CORRECTION . Nous proposons aussi un service de correction pour vos documents déjà rédigés en anglais, ce qui assure la fidélité de la traduction de votre document. Comme avec notre service de traduction, nous gardons les nuances de sens. La correction des textes rédigés en anglais par des non-natifs est un travail méticuleux...

Lire la suite

Date: 2017-03-01 13:14:17
Site : http://www.scorpiotraduction.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais

Télécharger traducteur vocal gratuit - Gratuiciel.com

Logiciel Windows

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol.

Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien / Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traducteur de langue francais anglais gratuit / telecharger logiciel traduction video anglais francais gratuit / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7

Traduction français-anglais - Agence de traduction ...

Traduction professionnelle du français vers l'anglais :

accédez à 1,5 milliard de clients potentiels

Créez un compte Devis immédiat

Accueil Traduction français-anglais

Si vous souhaitez développer votre activité à l'échelle internationale, la traduction vers l'anglais est une étape indispensable.

De nombreuses entreprises investissent dans la traduction du français vers l'anglais...

Lire la suite


Site : https://fr.textmaster.com

Thèmes liés : traduire de l'anglais vers l'australien / traduction de l'anglais vers l'americain / l'outil de mesure traduction anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Services de traduction vers le portugais - FreeTranslation.com

En savoir plus

Faites traduire vos textes en portugais

Pour traduire vos textes de l'anglais vers le portugais ou du portugais vers l'anglais, utilisez notre traducteur de texte gratuit. Saisissez ou copiez-collez le texte anglais ou portugais à traduire, puis cliquez sur le bouton Traduire.

Faites traduire instantanément tout le contenu de vos documents et e-mails depuis ou vers le portugais

Traduisez des documents dans des formats courants en les chargeant simplement dans notre traducteur en ligne.

Obtenez en un instant un devis gratuit...

Lire la suite


Site : freetranslation.com

Thèmes liés : traduction de l anglais vers / traduction texte portugais anglais / traduction professionnel en ligne gratuit / traduire un texte en anglais gratuitement / service de traduction professionnel

Translate English to French with SDL FreeTranslation.com

En savoir plus

Traduisez vos textes en français

Pour traduire vos textes de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais, utilisez notre traducteur de texte gratuit. Saisissez ou copiez-collez le texte anglais ou français à traduire, puis cliquez sur le bouton Traduire.

Faites traduire instantanément tout le contenu de vos documents et e-mails depuis ou vers le...

Lire la suite


Site : freetranslation.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction texte anglais vers francais gratuit

Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit ...

Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit

Logiciel

Traducteur iHandy Gratuit

Si vous cherchez une application en français alors traducteur ihandy gratuit est fait pour vous! avec ses 3.

9 notes traducteur ihandy gratuit peut être considéré comme une bonne application , traduisez n'importe quelle phrase ou expression dans n'importe quelle langue et profitez d'un ensemble...

Lire la suite


Site : http://finder.logicielmac.com

Thèmes liés : traduire un texte d'anglais vers le francais / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduire d'anglais en francais gratuit / traduire un pdf d'anglais en francais gratuit

kdtraductions.com - Traduction anglais français ...

La traduction

Méthode et rigueur

Par définition, traduire consiste à transposer un document écrit dans une langue différente. En réalité, traduire, c'est avant tout restituer un message le plus fidèlement possible, en comblant les écarts culturels. L'adaptation du texte aux destinataires importe autant que le choix des mots lui-même.

Le processus de traduction requiert rigueur et méthode. Avant de traduire, il faut préparer la traduction : prendre connaissance du document, effectuer des recherches documentaires, poser des questions. Ce n'est qu'à l'issue d'un...

Lire la suite


Site : http://www.kdtraductions.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Tarif, devis et prix d'une traduction assermentée officielle

( Demandez un devis et tarif)

L'Agence Cristina Pia est spécialiste de la traduction assermentée pour les professionnels et les particuliers depuis plus de 20 ans. L'Agence Cristina Pia vous informe sur le prix d'une traduction assermentée : mode de calcul du tarif d'une traduction assermentée, prix pratiqués par l'Agence Cristina Pia...

Pourquoi existe-t-il une différence de prix entre une traduction et une traduction assermentée ?

Une traduction assermentée est reconnue devant les tribunaux et les autorités administratives. Ce document a donc une valeur officielle, ce qui explique la différence de prix entre une traduction certifiée et...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente.eu

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / prix de traduction assermentee / tarif traduction assermentee anglais / tarif traduction assermentee / traduction assermentee document original

Télécharger traducteur document anglais francais gratuit ...

Bilingue francais anglais.

Logiciel gratuit pour la gestion de cabinet médical , Logiciel gratuit pour la gestion de cabinet médical généralistes et spécialistes / Réalisé par des médecins informaticiens dans le but d'aider d'autres cliniciens à passer à l'informatique | Prise en charge des rdv ordonnances préscription et impression gestion des actes base personnelle de...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction anglais francais gratuit telecharger / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / logiciel traducteur francais anglais gratuit / logiciel de traduction pdf anglais francais gratuit

Traduction Anglais en Néerlandais - Traducteur | Babylon

Traduire

La traduction gratuite et online de Babylon

Si c'est d'un traducteur en ligne, de Anglais vers Néerlandais dont vous avez besoin, vous venez de trouver le meilleur traducteur de Anglais vers Néerlandais disponible, et il est gratuit! Babylon, le premier fournisseur de solutions linguistiques au monde, met à votre disposition un traducteur automatique pour des traductions instantanées...

Lire la suite


Site : http://traduction.babylon-software.com

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l anglais vers / traducteur vers l anglais / traduction d anglais ver / traduction de l'espagnol en anglais

Traduction arabe gratuite en ligne – Traducteur anglais et ...

Entrez le texte à traduire

>>

Consulter

Notre outil de traduction gratuit en ligne vous aide dans l'interprétation du sens d'un texte quelconque. Le processus de changer un texte d'une langue a une notre est nommé traduction (par exemple traduire du français à l'arabe). Ainsi vous obtenez le même sens du texte mais avec des langues différentes.

Dans cette traduction arabe gratuite, le...

Lire la suite


Site : http://www.listenarabic.com

Thèmes liés : traduction texte francais arabe gratuit en ligne / traduction texte anglais arabe en ligne / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais en arabe

Traduire du français vers l’anglais - The Native Translator

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Traduire du français vers l'anglais

Traduire du français vers l'anglais

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en ligne de traduction du Français vers l'Anglais. Nous faisons appel à des traducteurs professionnels de langue maternelle anglaise qui disposent d'une formation et d'une maîtrise...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Traduction - formation-anglais-paris.com

Traduction assermentée d'anglais

(Paris, Toulouse, Lyon et Bordeaux)

 

Pourquoi utiliser English First pour traduire vos documents professionnels?

English First propose aux entreprises un service de traduction anglais-français ou français-anglais sur Paris, Toulouse, Lyon et Bordeaux, disponible dans plusieurs domaines professionnels et...

Lire la suite


Site : http://formation-anglais-paris.com

Thèmes liés : traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / service de traduction francais anglais / traduction document anglais francais / traduction assermentee francais anglais

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Demande de devis

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Le traducteur assermenté est un professionnel qui traduit un texte officiel dans la langue concernée, et qui est le seul habilité à ce faire par une Cour d'Appel. Il a prêté serment, d'où l'appellation Traducteur Assermenté. Il est le seul à pouvoir vous fournir un document officiel reconnu par toutes les...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur francais anglais assermente / traduction francais anglais assermente / traducteur assermente traduction en anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Télécharger Le Traducteur Français-Anglais Anglais ...

Télécharger Le Traducteur Français-Anglais Anglais-Français gratuit

TELECHARGER

Vos Avis

Comme son nom le laisse deviner, Le traducteur Français-Anglais Anglais-Français est une application qui vous offre la possibilité de traduire le français en anglais, vice-versa. Ce logiciel est super complet et pratique, en effet il met à votre disposition un outil de correction des termes au pluriel et des verbes conjugués mais aussi des mots au féminin. Le programme...

Lire la suite


Site : http://www.telecharger.info

Thèmes liés : telecharger traducteur francais anglais / traducteur de texte anglais francais a telecharger / telecharger logiciel traducteur de texte anglais francais gratuit / traducteur de texte anglais francais gratuit a telecharger / traducteur anglais francais gratuit a telecharger

Télécharger traducteur pour mac gratuit - Gratuiciel.com

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol [...] Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien.

Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait sur ce site...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / logiciel de traduction anglais francais gratuit pour mac / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

Traducteur Anglais Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite


Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : traducteur de texte anglais francais en ligne / traducteur document anglais francais en ligne / traducteur de phrases anglais francais en ligne / traducteur en ligne francais anglais technique / traduire texte anglais francais en ligne

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le ...

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le français votre texte de 300 mots pour 5 EUR

Etudiant en licence d'anglais et ayant vécu 2 ans à Barcelone, je mets à votre...

Lire la suite


Site : https://5euros.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Power Translator 17 Standard : logiciel de traduction ...

Power Translator 17 Standard est l'outil idéal pour traduire tous vos documents du français vers l'anglais et inversement. 

Vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une 

excellente traduction adaptée à vos besoins.

 

Fonctionnalités Retour en haut

Traduction en 2 langues : Français-Anglais/ Anglais-Français.

LEC Logo Trans vous permet de traduire le texte de façon intuitive...

Lire la suite


Site : http://www.avanquest.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

Combien coûte une traduction assermentée ? | Christine ...

par traduction le 7 mai 2012

Gratuit

Recevez toutes nos informations et actualités par Email.

Entrez votre adresse email :

Le coût d'une traduction assermentée dépend en premier lieu de la langue, et de la région. Ainsi, une traduction en japonais ou chinois sera plus onéreuse qu'une traduction en anglais. De même, les traductions réalisées par des traducteurs en région parisienne...

Lire la suite


Site : http://traduction-assermentee-anglais.agence-pres ...

Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / agence traduction anglais / tarif traduction assermentee anglais / cout traduction assermentee / anglais traduction de plus

Traduction d'un gros fichier avec images. - Logiciels ...

Traduction d'un gros fichier avec images.

 

Posté le 20/08/2013 à 17:15:06  

 

Bonjour à tous.

J'ai un gros fichier (de l'ordre de 500 pages comportant des images) en anglais que je voudrais traduire en français.

Existe-t-il un logiciel à télécharger ou en ligne gratuit pour faire cette traduction.

Si quelqu'un peut me renseigner, je suis preneur.

Merci.

Posté le 21/08/2013 à 05:01:52  

 

Mais avec Google traduction, bien sûr.

Un des meilleurs en gratuit.

Windows 7 Pro SP1 (64 bit)- IE 11

Carte mère: Model Asus P9X79

Processeur: Intel Core i7-4820K CPU @ 3.70GHz

(Publicité)

Posté le 21/08/2013 à 08:54:41  

 

Mais j'ai...

Lire la suite

Date: 2013-08-23 22:54:56
Site : http://forum.telecharger.01net.com

Thèmes liés : meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger / logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7 / telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit pour windows 7 / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

Sous-rubriques