Depuis plus d’un an, Amélie Roberge, traductrice agréée depuis 12 ans, offre à son compte, des services professionnels de traduction, de révision, de correction d’épreuves et de conseils linguistiques. La jeune entrepreneure témiscamienne traduit de l’anglais au Français et de l’espagnol au français. De plus, elle offre le service de traduction de document officiel certifié dans les trois langues.

Depuis 1991, à Barcelone (Espagne), nous proposons les services de langues qui suivent dont, entre autres, l'interprétation et la traduction. Nous travaillons en français, anglais, espagnol et catalan. Aussi, en russe, roumain, polonais, chinois, japonais, allemand, italien, portugais, hollandais, danois, etc. Interprétation, traduction écrite de textes ou documents, traductions officielles ou assermentées, correction de textes et enseignement.

Pirate pad est un éditeur de texte collaboratif, sur le principe d'un wiki, qui peut être utilisé avec profit pour traduire un texte latin ou grec de façon collaborative en classe ou à la maison.

Nous vous proposons ci-dessus un petit tutoriel video ou guide de prise en main et quelques conseils d'utilisation de ce service en ligne.

Les avantages de Piratepad :

- accès simple, gratuit et illimité

- compatibilité latin et grec ancien (police unicode)

- travail à plusieurs sur un même...