Marina-Amai Elegy [ French sub ]

Et voila une nouvelle traduction mais ce coup si ce n'est pas du Vocaloid, c'est en effet Marina qui chante ( pour ceux qui aurait vu Angel Beats c'est elle qui chante leurs chansons)

Comme d'habitude une traduction qui vient de l'anglais ( celle de 8239 hatumiku)

Si vous notez des erreurs faîtes m'en part je le modifierais aussitôt, même si je le répète la traduction au mot à mot ne sert à rien.

Petit interprétations:

"pas par pas" pouvais se traduire aussi par "étapes par étapes"...

Voir la suite

Par : ALenaraC

Thèmes liés : traduction de chanson anglaise d'amour / traduction d une chanson anglais

Pourquoi éviter de traduire mot à mot pour apprendre l'anglais

Pourquoi ne plus traduire mot à mot vous aidera à mieux apprendre l'anglais ? C'est ce que j'explique dans cette vidéo, qui est en fait une réponse à la question d'un élève. Il m'expliquait manquer de notion de traduction.

Il y aurait beaucoup à dire sur ce sujet, mais voici quelques pistes pour commencer. Il faut aussi savoir que les styles d'apprentissage sont différents en fonction des personnes, donc sachez adapter ces conseils en fonction de ce qui vous plaît comme méthode...

Voir la suite

Par : AnglaisCours Club

Thèmes liés : traduire des mots en anglais / traduction de mots d anglais

60 secondes qui changent une vie -Palestine, territoires occupés-

Source B'Tselem, traduction Rehearsais

Peut être que cette traduction était superflue, mais si elle permet d'interpeller ceux qui ne parlent pas un mot d'anglais, alors c'est toujours ça

https://www.btselem.org/about_btselem/donate

Voir la suite

Par : Véro Rehearsais

Thèmes liés : traduction de mots d anglais

Ryo supercell feat. Hatsune Miku - Sekiranun Graffiti [PV] HD Vostfr + Karaoké

Fansub de la chanson "Sekiranun Graffiti" du groupe Supercell.

Lyric : Ryo(supercell)

Music : Ryo(supercell)

Arrange : Ryo(supercell)

Vocal : Hatsune Miku

Clip : Supercell

Traduction, encodage & Karaoké : Minj

Vidéo original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm15531902

Je ne revendique aucun droit sur cette musique, elle est la propriété du groupe Supercell et de Sony Music Direct, ceci n'est qu'une traduction/Karaoké faite par un fan.

La traduction à été faite par moi-même à partir...

Voir la suite

Par : Minj SubMusic

Thèmes liés : traduction anglais d'autre part / traduction de mots d anglais / traduction du mot japonais karaoke

presentation service de traduction anglais allemand

Presentation orale d'un service de traduction de/vers l'allemand, de/vers l'anglais. Ceci a des prix très serrés puisque commencant à partir de 15 Euros les 1000 mots.

Voir la suite

Par : nmuller2

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l anglais vers / traduction d anglais ver / traduction du mot anglais en allemand / prix traduction anglais

Cours d'anglais gratuit

http://www.apprendreanglais.net Cours d'anglais gratuit en ligne avec les mots à absolument connaître avec en plus la prononciation et la traduction et tout cela gratuitement

Voir la suite

Par : Editions Bien Etre

Thèmes liés : traduction d anglais gratuit en ligne / cours d'anglais traduction en anglais / traduction de mots d anglais

DC Super Hero Girls - Get your cape on [Traduction]

Ceci n'est pas une traduction mot à mot. Ce qui veut dire que d'autre personne pourront faire une autre traduction mais la chanson aura le même sens. Je rappelle que les expressions anglaise ne peuvent etre toute traduite dans notre langue.

Voir la suite

Par : DC Super Hero Girls France

Thèmes liés : traduction de mots d anglais / traduction du mot faire en anglais / traduction du mot fair

Google now VS Siri

Vous pouvez compléter la traduction de Est-ce que ça va proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expression...😂😂

Petit vs entre google et Apple merci d'avoir écouter 😄

Voir la suite

Par : Survivor_47

Thèmes liés : dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'expression anglais francais / dictionnaire anglais francais traduction google / dictionnaire d'anglais et francais

Spot "Mots Sans Maux" - Radio Télévision Caraïbes

Tous les jours de la semaine, Carla Maurena Léonard vous apporte la définition, les synonymes, les antonymes, les exemples d'utilisation d'un mot français avec en bonus sa traduction en Anglais, en Espagnole et en Créole. Mots sans Maux est conçus et réalisée par Gaspard Dorélien/Fotomatik Haiti pour le compte de Radio Télévision Caraïbes, la Chaine 22.

Voir la suite

Par : Gaspard Dorélien

Thèmes liés : traduction d un mot anglais en francais / traduction de mots d anglais / traduction du mot anglais en espagnol

Quicktionary2 Premium (Français)

www.wizcomtech.com

L'ultime scanner de texte mobile.

Le Quicktionary®2 Premium est un scanner et traducteur portable. Il exécute les fonctions du Quicktionary® et rend la prise de note digitale aussi facile que l'utilisation d'un surligneur standard.

Vous pouvez scanner des lignes entières, recevoir des traductions mot-à-mot et entendre les mots scannés en anglais prononcés à haute voix. Déroulez le Quicktionary®2 Premium sur le matériel imprimé afin de reconnaître...

Voir la suite

Par : wizcomtech

Thèmes liés : traduction de mots d anglais / traduction de mots en ligne / traducteur de texte anglais francais en ligne