Louis Vuitton Mens SpringSummer 2013 Full Show |by L'HOMME PARIS

Louis Vuitton Mens SpringSummer 2013 Full Show |by L'HOMME PARIS

Like our FACEBOOK fan page :

Cette saison, le voyage de Louis Vuitton nous emmène vers l'eau de façon littérale et métaphorique. Voilà plus ou moins la traduction en Français de la phrase d'accroche du dossier de presse (qui est en anglais).

Des vêtements techniques de haute mer, s'inspirant de la culture « surf », ou évocant l'insouciance des bords de mer du sud de la France. Les vacances, la plage, le yachting et...

Voir la suite

Par : LhommeParis

Thèmes liés : traduction de phrase d anglais en francais

Lyrics traduction française : Halsey - Control

Et voici une nouvelle traduction, attendue depuis bien longtemps il me semble. Ayant obtenu un nouveau logiciel, j'ai voulut m'amuser un peu en ajoutant des fonds animés mais je pense qu'a l'avenir je me contenterai de fond statiques, ce qui me fera gagner en temps d'editing et d'importation de la vidéo sur youtube.

Je m'excuse d'avance pour tout potentiel faute de français. Cette traduction a était réalisé dans le but de rester proche du sens des paroles anglaises en tentant de créer...

Voir la suite

Par : Donnegail

Thèmes liés : traduction de phrase d anglais en francais

Haut de page

Fastest Highest Shutter Girl - vostfr

Titre original : 最速最高シャッターガール. Remix du thème d'Aya dans phantasmagoria of flower view par COOL&CREATE. Comme pour toute mes vidéo, le karaoke et les sous-titrages sont maison avec la traduction du japonais - français avec support anglais.

PS: Le support n'a pas beaucoup servit parce qu'ils ont haché la traduction... Les 85% des mots ont été changés pour rendre le texte mieux mais ils se sont tellement écarté du texte que la seule phrase qui est bien traduite...

Voir la suite

Par : 0okamiko

Thèmes liés : traduction anglais francais c

Haut de page

Lyrics traduction française - Earlyrise : Narcissistic cannibal

Le HD est ton meilleur ami ^^

J'ai tenter de traduire en faisant en sorte d'obtenir des phrases correctes en français sans trop perdre de vue le texte anglais.

Cette chanson est une cover réalisée par Earlyrise, de la chanson du même titre créer par Korn.

song : Narcissistic cannibal by Earlyrise (Korn cover)

Voir la suite

Par : Donnegail

Thèmes liés : traduire phrase d'anglais en francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduction de phrase d anglais en francais

Haut de page

Français anglais : 500 phrases indispensables (20/20) Expressions de tous les jours

http://www.hotosting.com/yannicksayer/ - Pas moins de 25 situations de tous les jours sont représentées au travers de ce 20 ième cours de cette série de 500 phrases indispensables en français, qui rassemble une multitude de mots, de termes et d'expressions de tous les jours en français avec une traduction en anglais : 1 - les opinions, 2 - les remerciements, 3 - les salutations, 4 - se présenter, 5 - l'alphabet, 6 - comment faire des connaissances, 7 - les passes-temps, 8 - se décrire...

Voir la suite

Par : Yannick Sayer

Thèmes liés : traduction de phrase d anglais en francais

Haut de page