Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction en francais du titre
→ 19 Vidéos
Voir également 21 Articles pour ce thème
Rammstein Die Sonne Traduction Sous-Titre Français
Si les Sous-Titre n'apparait pas chez vous cliquer sur le double CC en bas à droite de la vidéo
Par : Jeremy13
Thèmes liés : traduction en francais du titre
Les véhicules hybrides en trois minutes - Sous-titres en français (www.explainers.tv)
Que sont les véhicules hybrides, électriques et de combustion interne? Comment fonctionnent-ils? Quel est leur avenir?
Ce travail est publié sous la Licence Creative Commons CC BY NC SA (Utilisation commerciale interdite)
*Vidéo: Explainers.tv - www.explainers.tv
*Traduction en français : Noële Belluard Blondel
*Mise en page des sous-titres : Cécile Belluard
**La transcription de la vidéo et sa traduction en français a été rendue possible grâce à l'aimable autorisation de ...
Par : Tutofactory83
Thèmes liés : traduction en francais du titre / traduction francais espagnol argentin / traduction de mise en page en espagnol
Leçon Courte - La traduction des titres américains en français - Partie 2
Deuxième partie de la 2ème Leçon Courte sur la traduction des titres américains en français .
Par : Bass-N-Roll
Thèmes liés : traduction americain francais
Welcome To My Life - Simple Plan (avec traduction Français VOSTFR)
Voilà la chansons Welcome To My Life De simple Plan avec la traduction français (soit Vostfr = Version Originale sous titré Français.)
Par : SuperCece18
Thèmes liés : traduction en francais du titre
Sourate 55 : Le Miséricordieux - traduite en français - sous titres français - vostfr - Coran
Sourate n°55 du saint coran qui s'appelle sourate du Miséricordieux et qui contient 78 versets.
Elle est récitée en arabe (langue originale du coran) par cheikh Saad El Ghamdi, à laquelle a été ajouté la traduction en français des sens des versets coraniques.
La traduction de cette sourate ainsi que le reste des sourates est disponible ici :
http://www.hisnulmuslim.com/coran/index.php
Remarque : les versets en français sont la traduction des sens des versets coraniques en arabe...
Par : TheRakiro
Thèmes liés : traduction langue francais arabe
Dragon Ball Z Version Anglaise (Sous titres français) - Son Goku devient Super Saiyan 3
Voici la version anglaise de Dragon Ball Z en sous titres français. La traduction de la version japonaise pour la version anglais n'était pas proche. Tout ce que j'ai fait a été traduire l'anglais.
Par : crabshank3
Thèmes liés : traduire du francais a l anglais / traduction de l'anglais en francais / traduire du francais en anglais
Eminem - How Come traduction Sous-titres Français
Sur cette vidéo la traduction n'est pas de moi, je m'en excuse mais je l'ai trouvé sur internet et elle m'a semblé bonne, je me suis donc évité de me casser la tête pour faire la même chose à quelque mots près.
PS : Je continuerais de poster au moins deux traductions de chansons par mois sur ma chaîne ;)
Par : Ainlya
Thèmes liés : traduction en francais du titre
Sourate 89 : L'Aube - traduite en français - sous titres français - vostfr - Coran
Sourate n°89 du saint coran qui s'appelle sourate de l'aube et qui contient 30 versets.
Elle est récitée en arabe (langue originale du coran) par cheikh Saad El Ghamdi, à laquelle a été ajouté la traduction en français des sens des versets coraniques.
La traduction de cette sourate ainsi que le reste des sourates est disponible ici :
http://www.hisnulmuslim.com/coran/index.php
Remarque : les versets en français sont la traduction des sens des versets coraniques en arabe (langue...
Par : TheRakiro
Thèmes liés : traduction langue francais arabe
Avicii For A Better Day Traduction en français
Partager si vous aimez mes traduction
N'était pas à me demander une traduction juste laisser un commentaire avec le titre
traduction avec vidéo officiel sur mon site www.musiquetraductions.com
Par : Rap Traduction
Thèmes liés : traduction en francais du titre
Go ! Go ! Mario ! Sous-titrés français
La vidéo ne m'appartient pas et je n'ai pas fais les sous-titres anglais ! Je me suis contenté de mettre des sous-titres français à partir de la traduction anglaise. J'ai fait de mon mieux et j'espère que ça vous plaira. C'est ma première traduction et je ne suis pas certaine qu'iMovie soit le meilleur logiciel pour faire ça ! En tout cas merci de la regarder et j'ose espérer merci de votre indulgence ! Bon visionnage !
Lien vers la vidéo originale :...
Par : Mahou Shoujo
Thèmes liés : meilleur logiciel traduction anglais francais / logiciel de traduction video anglais en francais