Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction francaise du mot
→ 13 Vidéos
Voir également 23 Articles pour ce thème
Pink- Fucking perfect (traduction française )
Pink- Fucking perfect (traduction française ) Désoler si ce ne sont pas les mots exacte , j'avais chercher la première traduction à l'époque sur le net ... .!
Par : lise59
Thèmes liés : traduction francaise du mot
MEGADETH SWEATING BULLETS sous-titrage français / traduction française
Rien de pire qu'une traduction "mot par mot"
Traduire un texte, c'est d'abord le comprendre (expressions, contexte)
J'espere l'avoir bien cerné.
Merci de vos encouragements
Par : svain01
Thèmes liés : traduction d un mot francais / traduction francaise du mot / traduire des mots en francais
Renégades (X Ambassadors)
Défi du forum "acoustic comptoir":
Interpréter un titre étranger en traduction française mot pour mot.
Pas évident, mais bien marrant.
Par : titus34480
Thèmes liés : traduction francaise du mot renegade
MEGADETH Symphony of destruction Sous-titrage français/Traduction française
Rien de pire qu'une traduction "mot par mot"
Traduire un texte, c'est d'abord le comprendre (expressions, contexte)
J'espere l'avoir bien cerné.
Merci de vos encouragements
http://www.bijoux-doutre-monde.com/
Par : svain01
Thèmes liés : traduction d un mot francais / traduction francaise du mot
some people - Cliff Richard
some people - Cliff Richard. Superbe chanson sur un diaporama de mon crû. La traduction française est une traduction libre, pas du mot à mot afin de rendre la tournure des phrases plus belles mais le sens du texte anglais est respecté.voilà bonne vidéo. Francis
Par : francis primen
Thèmes liés : traduction francaise du mot anglais / traduction de mot francais en anglais
Maggie Lindemann - Pretty Girl - Traduction Française
\/\/\/\/\/
NOUVELLE TRADUCTION
___Précision la traduction est fait phrase par phrase pour que ça est un sens en français. Donc ce n'est pas une traduction exacte mots par mots! :)
Les dessins qu'il ya dans la vidéo viennent de la vidéo lyrics originale: https://youtu.be/owDiftkACDw Tout les artistes sont nommé à la fin. 😁🙂
Proposez des traductions à faire⤵
Hope you like it!
|Cheezie|
Par : Cheezie Video
Thèmes liés : traduction de phrase francaise / traduction en francais du mot
Thumbs - Sabrina Carpenter - Traduction Française
\/\/\/\/\/
NOUVELLE TRADUCTION
___Précision la traduction est fait phrase par phrase pour que ça est un sens en français. Donc ce n'est pas une traduction exacte mots par mots! :)
Je prévoit de faire 'feel me' de Selena Gomez. Mais j'attends que l'audio officiel sorte car elle a changé plusieurs fois les paroles en live donc...
Proposez des traductions à faire⤵
Hope you like it!
|Cheezie|
Par : Cheezie Video
Thèmes liés : traduction de phrase francaise / traduction francaise du mot fair / traduction en francais du mot
Apink - Promise U(새끼손가락) Traduction Française (HAN/FR/ROM)
Traduction Française de Promise U(새끼손가락), magnifique chanson écrite et composée par Eunji !
Note: pour le refrain, le texte original utilise le terme de "la promesse du petit doigt" que j'ai remplacé par "juré", comme pour "promis juré", pour garder le côté enfantin tout en ayant un joli texte !
Ensuite, je pense que quand elles disent qu'elles "dessinent" la personne à laquelle elles pensent, elle l'imagine à leurs côté ou pense à elle, c'est en tout cas mon...
Par : Apink France
Thèmes liés : traduction francaise chanson / traduction de texte en francais
-Fifth Harmony -Change The Bad Boy -Traduction Française
\/\/\/\/\/
NOUVELLE TRADUCTION
___Précision la traduction est fait phrase par phrase pour que ça est un sens en français. Donc ce n'est pas une traduction exacte mots par mots! :)
Je prévoit de faire 'feel me' de Selena Gomez. Mais j'attends que l'audio officiel sorte car elle a changé plusieurs fois les paroles en live donc...
Proposez des traductions à faire⤵
Hope you like it!
|Cheezie|
Par : Cheezie Video
Thèmes liés : traduction de phrase francaise / traduction francaise du mot fair / traduction en francais du mot
Eluveitie- A rose for Epona - Traduction Française
Nemeton :Le mot gaulois nemeton ou nemeto- désigne le sanctuaire, le lieu spécifique dans lequel les Celtes pratiquaient leur culte, sous la direction des druides.
Par : aline sadrin
Thèmes liés : traduction francaise du mot