Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction langue francais arabe
→ 24 Vidéos
Voir également 63 Articles pour ce thème
Les Enfants de la Terre - Karaoké arabe-français
Cette vidéo montage nous a été envoyée par Lakhdar Becheneb à qui il tenait à coeur de réaliser la traduction en langue arabe de notre chanson "Les Enfants de la Terre. Nous l'en remercions.
Auteurs-compositeurs de la chanson : Jean-Philippe Prévitéra et Jean-François Nicolaï
Lien vers la version officielle chantée : https://www.youtube.com/watch?v=3uhYJsVuMLM
Cette chanson est l'hymne d'une action mondiale de grande ampleur, oeuvrant au niveau éducatif, pacifique et écologique...
Par : Music'Art Créations
Thèmes liés : traduction langue francais arabe / officiel traduction arabe
Malade douleur dans le corps invocation dou'a pour guérir
Salamu `alaykum,
Cette invocation à pour effet bénéfique la guérison, à réciter lorsque l'on ressent une douleur dans son corps, que l'on est malade.
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation, l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. Ceci afin de faciliter l'apprentissage, et c'est la raison pour laquelle chaque invocation ou verset fera l'objet d'une vidéo à part.
Comme suit:
بِسْمِ...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne du francais a l'arabe
Sourate 75 : La Résurrection - traduite en français - sous titres français - vostfr - Coran
Sourate n°75 du saint coran qui s'appelle sourate de la résurrection et qui contient 40 versets.
Elle est récitée en arabe (langue originale du coran) par cheikh Saad El Ghamdi, à laquelle a été ajouté la traduction en français des sens des versets coraniques.
La traduction de cette sourate ainsi que le reste des sourates est disponible ici :
http://www.hisnulmuslim.com/coran/index.php
Remarque : les versets en français sont la traduction des sens des versets coraniques en arabe...
Par : TheRakiro
Thèmes liés : traduction langue francais arabe
Sourat 10 Yunus versets (79-80) 81-82 de protection
Salamu `alaykum,
Les Versets (79-80) 81-82 de la sourat 10 Yunus font parti des versets de protection récité dans les roqya.
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation, l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. De manière à faciliter la mémorisation.
Tout ceci est en ligne sur oussoul.over-blog.com, où vous pourrez retrouver d'autre...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne francais arabe phonetique
Sourat 9 At Tawbah (le repentir) verset 40 de protection arabe français phonétique
Salamu `alaykum,
Le Verset 40 de la sourat 9 At Tawbah (le repentir) fait partis des versets de protection récités dans les roqya (récitation coranique contre la sorcellerie, mauvais oeil, et tout ce qui nuit en général).
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation (mp3 téléchargeable sur le site), l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. De manière à faciliter la mémorisation.
Tout ceci est en...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne francais arabe phonetique
Lara FABIAN - Je suis malade, (arabe)
Lara Fabian chantant "Je suis malade".
Chanson accompagnée des paroles en langue français et sa traduction vers l'arabe
Par : CTAF-Arabe: Chaîne de la Traduction et de l'Apprentissage du Français en Arabe
Thèmes liés : traduction francais vers l'arabe / traduction de paroles de chansons en francais
French Translation Services I Phrase9
Phrase9 est un service professionnel de traduction Français en Afrique du Sud. Nous offrons également des services de traduction de langue africaine, en plus des autres langues internationales. Notre service de traduction en Afrique du Sud fournit des solutions de pointe langue à travers de nombreuses industries. Service de traduction Phrase9 français a également une représentation à Riyad, en Arabie Saoudite, Beijing, Chine et Kazan, en Russie.
email: info@phrase9.com
website:...
Par : Phrase9 Translation Agency
Thèmes liés : service de traduction professionnel / traduction langue francais arabe / traduction de langue
Sourat 72 Al Jinn versets 1 9
Salamu `alaykum,
Les Versets 1 à 9 de la sourat 72 Al Jinn font parti des versets de protection récité dans les roqya (récitation coranique contre la sorcellerie).
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation (mp3 téléchargeable sur le site), l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. De manière à faciliter la mémorisation.
Tout ceci est en ligne sur oussoul.over-blog.com, où vous pourrez...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne francais arabe phonetique
sourat 10 yunus verset 57 de protection arabe français phonétique
Salamu `alaykum,
Le Verset n°57 de la sourat 10 Yunus fait parti des versets de protection récités dans les roqya (récitation coranique contre la sorcellerie, mauvais oeil, et tout ce qui nuit en général).
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation (mp3 téléchargeable sur le site), l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. De manière à faciliter la mémorisation.
Tout ceci est en ligne sur...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne francais arabe phonetique
Sourat Al Baqarah la vache versets 1 à 5
Salamu `alaykum,
Les Versets 1 à 5 de la sourat 2 Al Baqarah (la vache) font parti des versets de protection récité dans les roqya.
La vidéo se présente comme les autres, audio pour écouter la prononciation, l'invocation écrite en langue arabe, puis en phonétique, puis la traduction en français. De manière à faciliter la mémorisation.
Tout ceci est en ligne sur oussoul.over-blog.com, où vous pourrez retrouver d'autre...
Par : Oussouloverblog
Thèmes liés : traduction en ligne francais arabe phonetique