Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction de paroles de chansons en francais
→ 39 Vidéos
Voir également 11 Articles pour ce thème
Pierre Claver Zeng - essap (Paroles + Traduction)
Vous pouvez voir plus paroles et traductions de chansons gabonaises, ainsi que de clips, de musique et de films gabonais sur le site www.dolcegaboma.com
Traduction en francais des paroles de cette chanson : http://www.dolcegaboma.com/rubrique,paroles-essap,352273.html
Par : Dolce Gaboma
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / traduction de paroles chanson
Pearl Jam : Sad (en live avec la traduction en français)
Cette chanson est excellente, on l'aime encore plus quand on comprend les paroles.
Par : jeanmyanis
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais
Tony Colombo Senza parole traduction fr 2
Traduction en français de cette jolie chanson italienne faite par nos soins our le forum Mon Bichon Ma vie. avec toute mon amitié.
Par : Mario LEO
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / traduction en francais de la chanson / traduction italien france
Muse - Bliss [Traduction des paroles en Français]
Attention : ne pas désactiver les annotations et commentaires, j'y ai mis une correction!
Salut à tous! Je poste cette vidéo de le chanson Bliss avec les paroles traduites en français, ainsi que les paroles originales.
Amusez-vous bien!
Par : Blattou
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais
Hello Adele-Lyrics Traduction française
Paroles en français et en anglais de Hello d'Adele
Cover de Alice Olivia qui a les droits sur la vidéo puisque c'est sa voix et donc gagne l'argent de la monétisation.
Je ne peux pas mettre la version original puisque youtube la bloque pour ce qui veulent la VO allez voir adele vevo.
Je fais des traductions pour permettre aux français de comprendre les chansons anglaises puisque c'est comme ça que j'ai appris l'anglais. Je ne souhaite pas être rémunérée pour une chanson qui ne...
Par : 10lucie
Thèmes liés : traduction anglais francais chanson adele / traduction de chanson d anglais a francais / traduction anglais francais traduction
Eminem ft X Ambassadors - Wicked Ways (Traduction)
Traduction de la chanson "Wicked Ways" d'Eminem et X Ambassadors .
Cette chanson rejoint la collection des chansons aux paroles démentes et haineuses , pleine de punchlines et de jeux de mots . Ne vous étonnez pas si vous ne saisissez pas le sens de certaines phrases car la traduction s'avère parfois compliqué dû aux punchlines et jeux de mots non traduisibles en francais. Cette chanson regroupe uniquement l'idée qu'Eminem doit finir en enfer pour tout ce qu'il a fait , ce qu'il fait et...
Par : Tomusa313
Thèmes liés : traduction d chanson / traduction de paroles de chansons en francais
Chanson marocaine - Lalla Fatima (avec paroles et traduction)
Les paroles de la chanson Lalla Fatima en transcription, lettres arabes, et traduction en français.
Lalla Fatima est une chanson marocaine populaire de l'artiste marocain Hamid Zahir.
A Lalla Fatima, wa Lalla Fatima
أ لالة فاطمة، وا لالة فاطمة
Lalla Fatima, Lalla Fatima
Wa Lalla Fatima, 3ar rebbi ghir klima
وا لالة فاطمة، عار ربي غير كليمة
Lalla Fatima, pour l'amour de Dieu, dis-moi juste un petit mot
Visitez-nous à:...
Par : SpeakMoroccan
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais
Akon - Sorry Blame it on Me - traduction français no-littérale
La magnifique chanson d'Akon, paroles en français. Sachant que le français fut sa langue natale, je suppose que nous ne l'offenseront pas. Je tiens à préciser que ce n'est pas du tout mon chanteur préféré, mais que les paroles de cette chanson, que certains trouveront d'abord naïves, sont en dépit de leur simplicité, émouvantes par ce que ses mots nous évoquent et grâce à la construction magistrale du texte. La sensibilité est un cadeau rare.
Par : Chaîne-Ratée
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / traduction d un mot francais / traduction en francais chanson
Skinny traduction française
Une chanson de Edith Backlund, sur l'anorexie, paroles en Français.
Par : Etoile de diamant noir
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / traduction francaise chanson
Bruce Springsteen - If I Should fall Behind ( Reprise cover paroles traduction Français ) 2012.avi
Voici une des plus belles chansons de Bruce Springsteen , j'ai pris soin de traduire les paroles en Français, pour une belle tranche de vie. Comme d'habitude, tout est fait à la maison, je joue de tous les instruments
Par : allansnappe
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais