Equivalence des diplômes Anglais-Français

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Demande de devis

Traducteur assermenté anglais - français / français - anglais

Le traducteur assermenté est un professionnel qui traduit un texte officiel dans la langue concernée, et qui est le seul habilité à ce faire par une Cour d'Appel. Il a prêté serment, d'où l'appellation Traducteur Assermenté. Il est le seul à pouvoir vous fournir un document officiel reconnu par toutes les...

Lire la suite

Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur francais anglais assermente / traduction francais anglais assermente / traducteur assermente traduction en anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Equivalence et traduction des diplômes France/USA - Le ...

Il est important de considérer qu'il n'existe pas d'équivalences officielles entre les diplômes français et les diplômes américains. La raison proncipale en est le système universitaire américain, beuacoup moins centralisé qu'en France. Les mêmes diplômes américains varient donc énormément en qualité et difficulté selon l'université.

Principaux types de diplômes universitaires aux Etats-Unis :

- Associate Degree : 1 ou 2 ans d'études, souvent dans un domaine professionnel ou technique du...

Lire la suite

Site : http://emploiestaca.over-blog.com

Thèmes liés : diplomes francais en anglais / traduction francais en anglais americain / traduire francais americain / traduire d anglais en francais / traduction americain francais

Trouvez un traducteur freelance - Codeur.com

Traducteurs freelances

Trouvez un traducteur freelance

Retrouvez plus de 2 600 traducteurs freelances inscrits sur notre plateforme avec des compétences variées pour répondre à toutes vos demandes.

Retrouvez parmi nos traducteurs inscrits dans la section traduction :

Traducteur anglais,

Traducteur arabe,

Traducteur disponible en freelance.

Déposez un projet sur Codeur.com afin de recevoir...

Lire la suite

Site : https://www.codeur.com

Thèmes liés : cours d'anglais avec traducteur en francais pdf / recherche traducteur anglais francais freelance / traducteur d'article anglais francais / traducteur d'anglais francais / traducteur d'anglais au francais gratuit

Guide CIT 0003 - Demande de citoyenneté canadienne ...

Guide CIT 0003 - Demande de citoyenneté canadienne - Enfants mineurs (âgés de moins de 18 ans)

Table des matières

Avez-vous besoin d'aide?

Il ne s'agit pas d'un document juridique. Pour des renseignements de cet ordre, veuillez consulter la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou la Loi sur la citoyenneté, selon le cas, ainsi que leurs règlements d'application.

On peut se...

Lire la suite

Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : traduction d'expression anglais francais / cours d'anglais traduction en francais / cours d anglais en francais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d'articles anglais en francais

linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

Le salaire moyen en début de carrière était de :

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

traduction-russe.eu - Traducteur russe français

Traducteur / traductrice russe ukrainien français anglais

Interpète russe ukrainien français

Traduction certifiée (traduction assermentée) français / russe / ukrainien  de vos documents valable sur tout le territoire de la France, aux Consulats russes et ukrainien et en Russie.

La traduction est réalisée par des traducteurs...

Lire la suite

Site : http://www.traduction-russe.eu

Thèmes liés : traduction francais russe / traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais / cours d'anglais traduction en francais / traduction d'anglais en francais

Les Français sont vraiment nuls en anglais | Slate.fr

[1/3] Premier article de notre série sur le problème de la France avec la langue anglaise, ses explications et les moyens d'améliorer la situation.

Aux Jeux olympiques de Londres le 31 juillet 2012, REUTERS/Kim Kyung Hoon

Pourquoi les Français sont-ils nuls en anglais ? Slate.fr se penche sur cette question au travers d'une série de trois articles. D'abord, le constat: oui, les Français...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:15:04
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

Liste de traducteurs (non-exhaustive) - Consulat Général ...

Vous trouverez ci-dessous une liste de traducteurs et/ou interprètes. Nombre d'entre eux sont membres et/ou certifiés par l'American Translators Association (ATA).

Le certificat ATA est une garantie de compétence pour le client, le traducteur étant certifié ou reconnu dans les couples de langues...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:21:21
Site : http://www.consulfrance-miami.org

Thèmes liés : traducteur de langue anglais francais / traducteur de l anglais en francais / traducteur certifie francais anglais / langue anglais en francais / recherche traducteur anglais francais

technicien(ne) en bureautique - Metiers Québec

Selon les données 2014 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

Le salaire moyen en début de carrière était de :

Dans le secteur privé :

-         15,85 $/heure (35 hres/sem) en secrétariat médical dans le secteur privé

-         15,58 $/heure (40 hres/sem) en tant que secrétaire juridique dans le secteur privé au sein des PME

-    16,18...

Lire la suite

Date: 2017-02-22 19:51:38
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte francais vers anglais

Traducteur assermenté lyon - Traduction assermentée

Consult the english version : sworn translator lyon

En tant que traducteur assermenté lyon, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être effectuées par un...

Lire la suite

Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur assermente anglais lyon / traducteur francais anglais assermente lyon / traducteurs assermentes lyon / traduction assermentee anglais lyon / traducteur assermente traduction en anglais

La formation pour apprendre à traduire l'anglais en français

Voici quelques astuces pratiques pour traduire un texte de l'anglais en français.

Quels outils utiliser ?

Si vous n'êtes pas formé en lettres bilingues, voici quelques astuces pour traduire un texte de l'anglais vers le français. Utiliser les logiciels de traduction Les logiciels de traduction sont des outils de traduction dont la principale fonction est de retranscrire un texte d'une langue...

Lire la suite

Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

Comment devenir traducteur assermenté? - L'Univers des ...

38 réponses pour « 

Comment devenir traducteur assermenté?

Le 14/03/2009 à 11h20

[ ! ]

Postuler auprès du Tribunal de Grande Instance de votre ressort en écrivant à Monsieur le Procureur de la République

Référence(s) :

on vous donnera la marche à suivre et indiquera les pièces à présenter .

Ceci est la réponse d'une traudtrice interprète assernentée

Le 14/03/2009 à 11h20

[ !...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:10:42
Site : http://experts-univers.com

Thèmes liés : devenir traducteur assermente

Agence de traduction professionnelle à Paris | Traduki

NOUS CONTACTER

Traducteurs

L'agence de traduction Traduki choisit le traducteur professionnel le plus qualifié à prendre en charge votre projet (langue maternelle, cursus).

Qualité

Chacune des traductions rendues pas l'agence de traduction Traduki est relue par un second traducteur et contrôlée par le chef de projet.

Langues

L'agence de traduction Traduki vous propose des traductions...

Lire la suite

Site : http://www.traduki.fr

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais / traduction francais anglais site internet / traduction de mots d'anglais en francais / site de traduction d'anglais en francais / meilleur site de traduction de texte francais anglais

Faire un stage en Angleterre : le coup de cœur des ...

Votre notation : Aucun(e) Moyenne : 4 (2 votes)

Faire un stage en Angleterre : le coup de coeur des étudiants

© Geoffrey Métais Fotolia

Le Royaume-Uni (Angleterre, pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord) séduit toujours autant les étudiants en quête d'un stage à l'étranger. L'année passée, près de 2 100 Français sont partis y faire un stage en Erasmus. Pratiquer l'anglais ou avoir...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:44:35
Site : http://www.cidj.com

Thèmes liés : traduction anglais d'autant plus / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction d'une lettre de motivation en anglais

Agence de traduction italien (Italie, Suisse) - BeTranslated

Traduction de et vers l'italien

Pourquoi choisir BeTranslated en tant que partenaire pour vos traductions en italien ?

L'italien constitue l'une des six langues principales de l'activité de BeTranslated. Plutôt que de vous proposer 140 langues différentes, nous en avons sélectionné un nombre restreint que nous maîtrisons à la perfection, ce qui nous permet de vous offrir un service de...

Lire la suite

Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction francais vers italien / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traduction langue francais italien

Interprete Chinois - Traduction Chinois - Cours de Chinois ...

ENSINO est une société française spécialisée dans la formation en chinois,

la traduction et l'interprétariat de et vers le chinois (mandarin),

la langue la plus parlée au monde.

ENSINO exerce ses activités principalement en France, mais aussi

en Europe et en Chine.

Ainsi, nous proposons une large gamme de cours de chinois

aux professionnels et aux particuliers, en Formation Continue en chinois.

Enfin,...

Lire la suite

Date: 2015-10-29 07:05:26
Site : http://www.ensino.fr

Thèmes liés : traduction francaise chinois / traduction francais vers chinois / traduction francais en chinois mandarin / traduction en chinois mandarin / traduction de francais en chinois

MALIPAGES.COM - PAGES JAUNES DU MALI, OFFRES D'EMPLOI

- Bonne connaissance de la zone d'enquête et distribution

- Connaissance des langues locales.

Expérience préalable nécessaire:

1 à 2 ans d expérience dans le domaine requis

Langues

Savoir parler Français et maîtriser les langues locales

Mobilité demandée (local- national) et fréquence des voyages

Besoins de déplacements/voyages (hors de la ville, nuitées,...

Lire la suite

Site : http://www.malipages.com

Thèmes liés : langue anglais francais ecouter / langue anglais en francais / langue en ligne anglais francais / cours d anglais en francais / informatique francais anglais en ligne sur internet