Mairie du 1er - Les traducteurs assermentés

Les traducteurs assermentés

Les traducteurs assermentés

La Compagnie des Experts Traducteurs et Interprètes en Exercice près la Cour d'Appel de Paris a pour objet :

- de réunir les experts traducteurs et interprètes en exercice inscrits sur la liste de la Cour d'appel de Paris,

- de favoriser les liens d'entraide entre ses adhérents,

- d'assurer la communication entre les autorités de tutelle et la compagnie,

- de défendre le titre d'expert près la cour...  [suite...]

7 Articles pour ce thème

Voir également :

 

COMMENT DEVIENT-ON TRADUCTEUR ASSERMENTE ? « Blog – Over ...

 

 

C'est le traducteur (alors non-assermenté) qui formule la demande auprès de la Cour d'Appel de son lieu d'exercice pour obtenir l'agrément d'expert traducteur assermenté. Son dossier de candidature doit comporter :

- 1 lettre de candidature mentionnant ses langues et ses compétences

- 1 copie de ses diplômes

- 1 CV

Une étude de moralité est alors réalisée...  [suite...]

8 Articles pour ce thème

TRADUCTEUR ET INTERPRÈTE ASSERMENTE EN PORTUGAIS

 

                

              Traductrice et Interprète Assermentée en langue Portugaise depuis 2010, nommée par la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence. Je figure donc sur la liste des Experts Judiciaires et suis membre du Comité Français des Traducteurs et Interprètes près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence (CFTICAAP).

                 J'exécute des traductions assermentées (tous les documents officiels) du portugais vers le français et du français vers le portugais. Par ailleurs, je suis habilitée à être présente lors...  [suite...]

4 Articles pour ce thème

 

Ministère de la Justice - Expert judiciaire

Expert judiciaire

1. Informations générales

Le ministre de la Justice peut, en matière répressive et administrative, désigner des experts, des traducteurs et des interprètes assermentés, chargés spécialement d'exécuter les missions qui leur seront confiées par les autorités judiciaire set administratives.

Il pourra les révoquer en cas de manquement à leurs obligations ou à...  [suite...]

1 Articles pour ce thème

 
 

Où obtenir la liste des traducteurs agréés ? | service ...

Actualités

Valider la recherche dans le site service-public.fr

Accueil particuliers  > Papiers - Citoyenneté  > Certificat, copie, légalisation et conservation de documents  >Où obtenir la liste des traducteurs agréés ?

Votre abonnement a bien été pris en compte.

Vous serez alerté(e) par courriel dès que la page «  Où obtenir la liste des traducteurs agréés ? » sera mise à jour significativement.

Vous pouvez à tout moment supprimer votre abonnement dans votre espace...

Lire la suite


Site : https://www.service-public.fr

Thèmes liés : liste des traducteurs agrees / traducteur agree / liste des traducteurs

Casier judiciaire | Traduction Assermentée

Traduction assermentée de casier judiciaire et courriers

La traduction assermentée est la copie en langue étrangère d'un document officiel. Elle est réalisée par un traducteur professionnel de haut niveau, qui est aussi un agent de la fonction publique. Il a ainsi reçu une assermentation, pour un travail qui est indispensable pour certaines administrations. La traduction est d'une grande...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction casier judiciaire / traduction assermentee document original / traduction assermentee document / certification traduction assermentee / tarif traduction assermentee diplome

TRADUCTION ASSERMENTEE, JUREE ou CERTIFIEE - Accueil

TRADUCTION ASSERMENTEE, JUREE ou CERTIFIEE

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir, sans jamais oser nous le demander...

On ne s'improvise pas acheteur de traduction du jour au lendemain. Il existe en effet pléthore de sociétés de traduction sur le marché français et, par ailleurs, aucun statut bien défini pour l'exercer en tant que traducteur ou société de traduction. Heureusement,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:00:31
Site : http://www.overtheword.com

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / expert judiciaire traducteur assermente / traducteur cour d appel / liste des traducteurs assermentes cour de cassation / expert traducteur assermente

Liste de Traducteurs Experts assermentés | Trouver un ...

Publié le 22/11/2013 par admin

Bienvenue sur le site de l'ATA,

l'Association de Traducteurs Agréés

Publié le 13/04/2012 par admin

Sur notre site, vous trouverez de nombreuses informations concernant les traductions certifiées,...

Lire la suite


Site : http://traducteurs.experts.free.fr

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / liste de traducteurs assermentes / traducteur cour d appel / expert traducteur assermente / trouver un traducteur assermente

Liste de traducteurs (non-exhaustive) - Consulat Général ...

Vous trouverez ci-dessous une liste de traducteurs et/ou interprètes. Nombre d'entre eux sont membres et/ou certifiés par l'American Translators Association (ATA).

Le certificat ATA est une garantie de compétence pour le client, le traducteur étant certifié ou reconnu dans les couples de langues...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:21:21
Site : http://www.consulfrance-miami.org

Thèmes liés : traducteur de langue anglais francais / traducteur de l anglais en francais / traducteur certifie francais anglais / langue anglais en francais / recherche traducteur anglais francais

Chambre des Traducteurs asserments de l'Est de la France

Mot de passe :

Comment devient-on membre ?

Tout traducteur-interprète inscrit sur une liste de T.G.I. ou de Cour d'Appel d'Alsace ou de Lorraine peut demander d'adhérer à la Chambre. Cette adhésion n'est ni obligatoire ni automatique. Pour l'obtenir, il faut présenter une demande et constituer un dossier analogue à celui déposé au Parquet en vue de l'inscription. Le Bureau de l'association statue sur la demande d'adhésion lors de sa première réunion suivant le dépôt du dossier. Sa décision est souveraine. En cas de décision positive, le candidat à l'adhésion est invité à régler les droits correspondants, s'élevant...

Lire la suite


Site : http://www.traducteursdelest.asso.fr

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / traducteur interprete assermente / liste de traducteurs assermentes / traducteur assermente en francais

Test - niveau de langue - Université Paris Diderot-Paris 7

Accueil > DEVU > > Test - niveau de langue

Test de langue

Inscription en 1ere année de Licence (étudiant DAP)

Un examen d'une durée de 3 heures est prévu pour évaluer la compréhension écrite et orale de la langue française et apprécier l'expression écrite des candidats.

L'organisation du test linguistique et sa correction relèvent du Centre International d'Etudes Pédagogiques...

Lire la suite


Site : http://www.univ-paris-diderot.fr

Thèmes liés : correction d traduction anglais vers francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais

Ministère de la Justice - CA Aix-en-provence

Service-Public

Questions fréquentes

Vous trouverez ci-dessous une liste des questions les plus fréquemment posées par les internautes. Nous vous invitons à en prendre connaissance avant de contacter les services de la Cour.

La réponse à votre question y figure peut-être.

 

Vous avez été victime d'une infraction. Où déposer plainte ?

Plusieurs options s'offrent à vous: par lettre...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:20:25
Site : http://www.ca-aixenprovence.justice.fr

Thèmes liés : liste des experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / experts traducteurs cour d'appel d'aix en provence / traducteur cour d'appel aix en provence / liste traducteur expert judiciaire / traducteur interprete expert judiciaire