Depuis plus d’un an, Amélie Roberge, traductrice agréée depuis 12 ans, offre à son compte, des services professionnels de traduction, de révision, de correction d’épreuves et de conseils linguistiques. La jeune entrepreneure témiscamienne traduit de l’anglais au Français et de l’espagnol au français. De plus, elle offre le service de traduction de document officiel certifié dans les trois langues.

http://www.apprendreanglais.net Cours d'anglais gratuit en ligne avec les mots à absolument connaître avec en plus la prononciation et la traduction et tout cela gratuitement

Voici le lyric et la traduction française de la chanson Five more night de Five Nights at Freddy's.

Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.

J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyric et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.

!ATTENTION! Ce n'est pas la version original

Version original : https://www.youtube.com/watch?v=GUWrbIOHBmI&feature=youtu.be

Première traduction !

Eddsworld est une sorte de série animée anglaise, plutôt méconnue en France, sans doute parce-qu'il n’existe pas beaucoup de traductions...

Du coup j'ai décidé d'essayer de faire des traductions, pour que les francophones puissent découvrir cette série que j'adore...

Si vous voyez des fautes, n'hésitez pas à me le dire dans les commentaires, pour que je puisse les corriger.

Cette traduction est une interprétation personnelle du texte original car parfois...

Ombres de Chine est une expérience poétique et de traduction unique en son genre. André Markowicz s’est lancé dans une entreprise aussi folle qu’ambitieuse : offrir au public quatre cents poèmes chinois de l’époque Tang (qui court entre les VIIe et IXe siècles) sans pour autant avoir connaissance de la langue chinoise.

« J’ai décidé de m’en approcher par le seul moyen que j’avais : non pas apprendre le chinois – ce qui m’aurait demandé vingt ans pour n’ajouter,...

Tous les sites sur la présentation du Festival mi-automne est en l'anglais. traduction d'une video en lange français.Espérons que davantage des Francophonie à mieux comprendre cette fête de traditionnelle chinoise

Faut savoir que la traduction ne vient pas de moi (vue mon niveau d'anglais) et que je l'ai repris d'un site.Oui oui,je sais que je devrais avoir honte et que ma vie n'a aucun sens car je n'arrive pas à traduire des musiques de Little Mix.Je sais,merci mais je me passerai de ce genre de choses.De toute manière,dans toutes les traductions que je ne traduis pas de moi même,seront dans la barre d'info de toutes les vidéos de ce style.Voila,c'est tout pour moi et bon visionnage !

Site -...

こんにちは！C'est Mikazuki, on se retrouve aujourd'hui pour Le sixième épisode de notre LP sur MIND ZERO, un Dungeon-RPG X Visual novel !

(Avec une qualité professionnelle de traduction de l'anglais vers le français, enfin, professionnelle si tu donne des cours a un petit de 6ème XD)

----- ----- -----

N'oubliez pas les pouce bleu vers le haut, et abonnez vous pour rejoindre la guilde des hamsters !

N'oubliez pas de commentez afin d'obtenir plus de convivialité dans la guilde des...

Apprendre à traduire des articles Anglais vers Français depuis Magento. Pour plus d'info sur Magento, contactez-nous à www.beginwithb.com.

Voila tous le monde c'est juste pour vous dire que cette chaîne est pour le moment inactive voila voila :)

(vidéo traduite avec mon niveau d'anglais de 3°ème et un peut avec google traduction xD donc excusez-moi pour les fautes :3 )

J'ai créé cette vidéo à l'aide de l'application de montage de vidéos YouTube (https://www.youtube.com/editor).

Service de Traduction automatique d'Annonces Immobilières - le site multilingues

http://www.UnePlaceEnFrance.com

Portail immobilier différent :

- il permet aux particuliers et aux professionnels de poster gratuitement des annonces immédiatement traduites en 8 langues étrangères : français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, néerlandais et portugais

- des critères de recherche inédits (ensoleillement, type de chauffage, accès handicapés, etc)

- des vidéos à partager sur...

Interview de Ian Harding "The Talk"

La vidéo est en anglais car d'autres traductions sont en cours. La traduction de cette interview sera en ligne dans une durée indéterminée pour le moment. Désolée.

Louis Vuitton Mens SpringSummer 2013 Full Show |by L'HOMME PARIS

Like our FACEBOOK fan page :

Cette saison, le voyage de Louis Vuitton nous emmène vers l'eau de façon littérale et métaphorique. Voilà plus ou moins la traduction en Français de la phrase d'accroche du dossier de presse (qui est en anglais).

Des vêtements techniques de haute mer, s'inspirant de la culture « surf », ou évocant l'insouciance des bords de mer du sud de la France. Les vacances, la plage, le yachting et...

Activez les sous-titres! Les compliments et le déjeuner - poésie éducative pour apprendre à faire des compliments en russe, vidéo avec sous-titres français. Déclinaisons russes: instrumental. Dans cette poésie, on rencontre d'abord les compliments en nominatif et puis en instrumental.

Vidéo avec sous-titres russes, français et anglais.

Quels autres tendres mots d'amour ou des compliments en russe vous pouvez citer? Écrivez dans les commentaires avec la traduction en français!...

Vous pouvez compléter la traduction de Est-ce que ça va proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expression...😂😂

Petit vs entre google et Apple merci d'avoir écouter 😄

Prix Atlas-Junior

Prix littéraires de traduction 2014

Il récompense chaque année des lycéens de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur pour la meilleure traduction littéraire d’un texte original en anglais, allemand, espagnol, italien, provençal ou arabe. L’épreuve se déroule au Collège des traducteurs dans des conditions de travail proches de celles des traducteurs littéraires professionnels.

Proclamation des prix

Remise des prix du concours du Traduction Atlas_junior

Samedi...

Voici une vidéo de l'excellent bassiste Scott Devine créée par lui même et à l'origine uniquement en anglais. Son site internet est www.scottsbasslessons.com

C'est pourquoi je me suis permis de reprendre sa vidéo intitulée "Walking Bass Lesson - Beginner #1 - with Scott Devine (L#61)" et d'y ajouter des sous titres en francais.

Cependant je vous conseille vivement d'aller voir sa vidéo que vous pourrez trouver de bien meilleure qualité audio et vidéo en cliquant sur le lien...

La Qualité est un mot couramment utilisé mais qui a différents sens dans l'esprit des formateurs, des entreprises et des apprenants. Néanmoins certains critères génèrent peu de discussions. Comment améliorer la qualité des formations ? Quels critères peuvent être pris en compte ? de quels outils disposons nous ? (Normes, cadres...). Au niveau Européen plusieurs outils sont à la disposition de tous les acteurs pour que les formations soient en accord avec les besoins du marché,...

Traduction Durable (traductiondurable.com) offre des services complets de traduction, rédaction et révision en français, anglais et espagnol dans la région Montréal-Toronto-New York et le monde entier. Forte de 33 années d'expérience à l'échelon national et international dans le domaine de la traduction scientifique et technique, notre expertise couvre l'informatique, l'électronique-électricité, les télécommunications, les transports, les énergies, les sciences spatiales et le ...

L'apprentissage des parties du corps humain est réparti sur 3 exercices. L'élève tape dans l'ordre qu'il choisit le nom d'une partie du corps choisie sur une liste. Comme partout dans le logiciel, l'apprenant est corrigé après la seconde erreur. Les points gagnés sont affichés au fur et à mesure.

Bien entendu, tous les mots tapés sont ensuite épelés sur l'outil « Listen and Repeat ».

De même, on peut accéder à la traduction de tous les mots.

Musique : Cry out (Rock)

Traduction en cours d'amélioration.

Traduction dans les sous-titres de la musique de ONE OK ROCK en anglais et en français.

Thème : avoir besoin d'aide (Suicide ...).

La chaîne : "Traduction VO/VF Musique" vous permet de découvrir des musiques anglaises encore jamais traduites sur youtube.

Certains musiques peuvent être sensibles à un débat, les commentaires sont ouverts mais doivent apporter une discussion intéressante.

Si vous avez une musique que vous...