Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction d une chanson anglais
→ 31 Vidéos
Voir également 26 Articles pour ce thème
Emperor's New Clothes - Panic! At The Disco Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Emperor's New Clothes de Panic! At The Disco.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / traduction d anglais en francais / chanson d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
Choeun (karaoke) - Sad Love Song (traduction fr)
Très belle chanson Coréenne que nous a fait connaître Babette. Une superbe mélodie et un très jolie clip. La traduction Française est faite à partir d'une traduction Anglaise que j'ai trouvé sur le net. S'il y a des imperfections je m'en excuse donc.
Par : Mario LEO
Thèmes liés : traduction anglais d'autre part / traduction d une chanson anglais / traduction francaise de chanson anglaise
Only Time - Enya Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Only Time de Enya.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais / traduction d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
Ryo supercell feat. Hatsune Miku - Sekiranun Graffiti [PV] HD Vostfr + Karaoké
Fansub de la chanson "Sekiranun Graffiti" du groupe Supercell.
Lyric : Ryo(supercell)
Music : Ryo(supercell)
Arrange : Ryo(supercell)
Vocal : Hatsune Miku
Clip : Supercell
Traduction, encodage & Karaoké : Minj
Vidéo original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm15531902
Je ne revendique aucun droit sur cette musique, elle est la propriété du groupe Supercell et de Sony Music Direct, ceci n'est qu'une traduction/Karaoké faite par un fan.
La traduction à été faite par moi-même à partir...
Par : Minj SubMusic
Thèmes liés : traduction anglais d'autre part / traduction de mots d anglais / traduction du mot japonais karaoke
I Want To Live ( Je veux vivre ) - Skillet [ Traduction Française ]
Bonjour !
Je vous présente ma première traduction ( qui est d'ailleurs très approximative, mais je débute dans l'anglais x) ).
J'adorais cette chanson, et j'ai donc voulu chercher la traduction. Surprise ! Il n'y en avait pas. Du coup, en voici une ! Bon visionnage :)
Musique originale : https://www.youtube.com/watch?v=KQcY1aj9XTI
--------------------------------------------------------------------------
Côté de la chaîne, bientôt un relancement et une remasterisation, je vous...
Par : Diamonds!
Thèmes liés : traduction anglais d'ailleurs / traduction d une chanson anglais / traduction francaise de chanson anglaise
Pacify Her - Melanie Martinez Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Pacify Her de Melanie Martinez.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / traduction d anglais en francais / chanson d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
Because Of You - Kelly Clarkson Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Because Of You de Kelly Clarkson.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / traduction d anglais en francais / chanson d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise
Zeppelin Eli Lieb Lyrics et Traduction française
J'ai mis les paroles anglaises et ma traduction sur le clip officiel de Zeppelin d'Eli Lieb. Encore une super chanson!
La traduction m'a causé quelques soucis car le texte comporte de nombreuses allusions au répertoire de Led Zeppelin que je ne connais pas du tout. J'espère avoir été fidèle à l'esprit de la chanson.
Par : Elwéna France
Thèmes liés : traduction d une chanson anglais / traduction francaise de chanson anglaise / traduction de paroles en anglais / traduction officielle anglais / lyrics traduction paroles
[TRADUCTION] Hold On To You - Nathan Sharp [NateWantsToBattle]
Hey mes Patatas! Voilà ma toute première vidéo qui est une traduction d'une chanson que j'adore énormément! Ceci est ma première traduction mais j'ai tout de même demandé à ma professeur d'anglais de corriger quelques fautes présentes!
Je me suis rendu compte qu'à un moment, j'ai fais une faute de frappe, j'ai écris /cous/ au lieu de /vous/ ainsi que dans le dernier refrain j'ai écris /sont amenées/ au lieu de /étaient amenées/... Bouh... T-T
Et désolée également pour le...
Par : Shinamon
Thèmes liés : traduction d une chanson anglais / traduction de la chanson com to
[Hatsune Miku] We are POP☆CANDY! VOSTFR + Romaji
Salut les gens èwé
Désolée d'être peu active durant ces vacances et en plus, de vous proposez des traductions assez rapides à faire éwè D'ici la fin des vacances, je devrais au moins sortir deux traductions dont une pour le Kagerou days *O* Cette petite 142ème traduction m'a prise 2h à partir d'une traduction anglaise *O*
J'étais plutôt étonnée que personne n'ai traduite cette chanson avant car bien que je ne l'avais jamais vraiment écouté, j'avais souvent vu le titre de cette...
Par : Rin-Kagamine76
Thèmes liés : traduction anglais d'autre part / traduction d une chanson anglais / traduction d'anglais