TRADUCTION SPÉCIALISÉE DE SCÉNARIOS DU FRANÇAIS VERS L'ANGLAIS AMÉRICAIN (cinéma, télévision)

http://traduction-usa-scenarios.blogspot.fr

Traduction de votre scénario de fiction (court métrage, long métrage, pilote série TV) du français vers l'anglais avec formatage à l'américaine. Tous les genres sont acceptés. Traduction de votre scénario de documentaire. Traduction de votre synopsis, note d'intention (query letter), CV ou lettre de motivation. Traduction des sous-titres de votre film pour la participation aux festivals internationaux. Egalement traduction de scénarios...

Voir la suite

Par : Traduction de Scénarios

Thèmes liés : traduction de l anglais ver le francais / traduction anglais d'ici la

ELIFOD.FR_SITE.wmv

ELIF est une gamme de prestations linguistiques s'adressant aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels. Centrée sur l'écriture, elle offre des services de rédaction (rapports, lettres ou synthèses par exemple), de relecture et correction de documents (manuscrits, mémoires ou thèses, rapports et brochures...), de traduction anglais/français et français/anglais, ainsi que des prestations de veille documentaire et d'analyse web, incluant selon la demande les techniques du traitement...

Voir la suite

Par : elifod

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction professionnelle francais anglais en ligne

Le traducteur chinois Xu Yuanchong remporte le prix Aurore Boréale

Le traducteur chinois de 93 Xu Yangchong a reçu le prix « Aurora Boréalis », la plus haute récompense dans le domaine de la traduction. Xu a consacré sa vie à la traduction des lettres chinoises en français et en anglais, faisant également le chemin inverse en traduisant des œuvres occidentales, et notamment des pièces de Shakespeare, de l'anglais au chinois.

Voir la suite

Par : CGTN Français

Thèmes liés : traduction de lettre anglais a francais / traducteur francais chinois en lettre / traduction chinois anglais / traduction de l anglais en francais