Lyrics traduction française : Sweetbox - Human Sacrifice

Dés que j'ai vue que cette traduction n'avait pas été mise en ligne sur youtube par quelqu'un, j'ai tout de suite décidée de la faire. J'aime trop cette chanson ^^

J'ai voulut traduire les paroles de cette chanson en restant proche du sens anglais tout en faisant de belles phrases françaises.

Désolé d'avance pour les potentielles fautes de traduction ou d'orthographe/de grammaire ^^'

---

Program : Imovie 8.0.6

Time : 4 hours (heures)

Song : Sweetbox - Human Sacrifice

I DON'T own...

Voir la suite

Par : Donnegail

Thèmes liés : traduction de phrase francaise en anglais / traduction de phrase d anglais / traduire chanson francaise en anglais

Exercices (n. 16) pour COURS D'ANGLAIS - Traduction de phrases

http://www.metodobravo.altervista.org/ang_fre - La Méthode "Bravo!" est un système original ludique pour la traduction de phrases brèves en langues étrangères. Utilisant une technique basée sur la séquence de visualisation successive des phrases traduites. Elle stimule la mémoire visuelle, favorise de manière divertissante la mémorisation du vocabulaire et de l'apprentissage de la langue. Facile à comprendre, la méthode "Bravo!" est un instrument linguistique qui s'adapte aussi...

Voir la suite

Par : MetodoBravo

Thèmes liés : traduction de phrase d anglais / anglais traduction phrases courantes / anglais facile traduction de phrases / traduction de phrase anglais