Comment traduire facilement un texte en français ...

Pour traduire un texte en français ou pour déchiffrer un menu ou un panneau à l'étranger, l'application Google Traduction est indispensable sur votre smartphone! �? l'étranger, elle peut aussi traduire simultanément ce que vous dites ou entendez grâce au micro. Les résultats ne sont pas toujours parfaits mais c'est un bon début pour comprendre ce qui vous entoure. �?

1) Téléchargez l'application gratuite Google Traduction sur le PlayStore ou iTunes d'Apple

2) Lancez l'application et choisissez la langue que vous souhaitez traduire (de l'anglais au français, ou...

Lire la suite


Site : http://www.notretemps.com

Thèmes liés : comment traduire un texte anglais en francais gratuitement / traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire gratuitement de l anglais en francais

pour traduire les films de anglais en francais il faut ...

j'ai un film en anglais et j'ai le sous titrage en français

 ce que je veux faire c'est:

 es ce...

Lire la suite

Date: 2007-07-21 07:37:29
Site : http://forum.telecharger.01net.com

Thèmes liés : logiciel pour traduire un film anglais en francais gratuit / film anglais en francais / traduire d'anglais en francais gratuit / traduire un logiciel anglais en francais / traduire francais en anglais gratuitement

logiciel pour traduire les films anglais en francais

salut je cherche si cela existe un logiciel capable de traduire les films anglais en francais que se soit en sous titrage ou en traduction vocal(qui l anglais en francais avec les meme voix).

merci d avance

moi ossi mais je demande toujours on sait jamais.

Contenus similaires

Pas de réponse à votre question ? Demandez !

Demander

ayoub92007

26 Décembre 2005 16:46:09

J'en connais un, mais je...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:59:35
Site : http://www.tomsguide.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le ...

Je vais traduire de l'espagnol ou l'anglais vers le français votre texte de 300 mots pour 5 EUR

Etudiant en licence d'anglais et ayant vécu 2 ans à Barcelone, je mets à votre...

Lire la suite


Site : https://5euros.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

traducteur gratuit anglais-français pour fichier pdf ...

traducteur gratuit anglais-français pour fichier pdf

Bonjour,

Je viens d'acheter un piano numérique donc le manuel n'est actuellement qu'en anglais .

J'ai trouvé sur le web le fichier pfd de ce manuel

( DP990F_OM.pdf )

Je voudrais traduire ce fichier ( ou au moins quelques pages de ce fichier qui en contient 80 , en français ).

Connaissez-vous un logiciel ( de préférence gratuit ou peu cher...

Lire la suite


Site : http://www.sosordi.net

Thèmes liés : traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / traduction fichier word anglais francais gratuit en ligne / traduire en francais un fichier pdf gratuit / logiciel traducteur de texte anglais francais gratuit / traducteur d'anglais au francais gratuit

Télécharger Traducteur audio anglais francais gratuit ...

Le logiciel enregistre les vidéos au format mp4 et les fichiers audio en mp3 [...] Enregistrez vos appels vidéo skype un logiciel anglais qui permet d'enregistrer en toute simplicité l'ensemble de vos appels vidéo effectués via skype , Free video call recorder for skype enregistre vos appels video skype dans plusieurs modes différents / Le premier « picture in picture » capture...

Lire la suite


Site : http://logiciel.quetelecharger.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / telecharger logiciel traducteur de texte anglais francais gratuit / logiciel traducteur de texte anglais francais gratuit / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / logiciel traducteur francais anglais gratuit

kdtraductions.com - Traduction anglais français ...

La traduction

Méthode et rigueur

Par définition, traduire consiste à transposer un document écrit dans une langue différente. En réalité, traduire, c'est avant tout restituer un message le plus fidèlement possible, en comblant les écarts culturels. L'adaptation du texte aux destinataires importe autant que le choix des mots lui-même.

Le processus de traduction requiert rigueur et méthode. Avant de traduire, il faut préparer la traduction : prendre connaissance du document, effectuer des recherches documentaires, poser des questions. Ce n'est qu'à l'issue d'un...

Lire la suite


Site : http://www.kdtraductions.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Des sites de traduction rémunérée ? » Forum - vinted.fr

10

 

Personnellement, je me suis inscrite en tant que traductrice de l'anglais vers le français. Pour cela, vous devez traduire un petit texte, qui sera ensuite étudié. Le mien vient d'être validé, cinq jours après avoir passé le test. Je peux désormais avoir accès aux offres de traduction. Ma traduction a été évaluée 3/5.

J'ai aussi regardé le test qu'il proposait du français...

Lire la suite


Site : https://www.vinted.fr

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Traduction néerlandais français gratuite, Traduire ...

Trouver un traducteur néerlandais/hollandais/flamand-français gratuit en ligne pour traduire gratuitement un texte ou une phrase ?

Voici une sélection d'outils néerlandais/hollandais/flamands-français en ligne gratuits.

Traductionexpress.com dégage toute responsabilité quant au contenu des sites auxquels il est fait référence.

  Cliquez ici pour recevoir par courrier...

Lire la suite

Date: 2016-07-16 14:11:13
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur de texte francais neerlandais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit / traduction francais neerlandais gratuit google / site de traduction neerlandais francais gratuit

Actes d’état civil | Traduction Assermentée

Les traductions assermentées des actes d'état civil

L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Traduction CV en anglais - Traduire CV anglais

Tous les termes et expressions seront traduits correctement selon les exigences du marché que vous ciblerez. Nos traducteurs spécialisés dans plusieurs secteurs feront de leur mieux pour localiser votre CV et veilleront à qu'il soit bien argumenté pour décrocher le poste que vous convoitez. Le format et la mise en page seront, eux aussi, identiques à la copie originale.

Vous avez Besoin de...

Lire la suite


Site : http://www.traductioncv.fr

Thèmes liés : traduire cv francais en anglais / traduction d'une lettre de motivation en anglais / traduction lettre de motivation francais anglais / traduction langue anglais a la francais / recherche d'emploi traduction anglais

Les meilleurs dictionnaires anglais en ligne – Traducteur ...

Les meilleurs dictionnaires anglais en ligne - Traducteur anglais français

10 février 2014

By: enrico 1 Comment

Partagez cette article sur:

Dans cet article, nous allons voir ensemble les meilleurs dictionnaires anglais en ligne. Des dictionnaires, mais aussi des traducteurs anglais-français et inversement des traducteurs français-anglais.

Certains peuvent avoir leurs préférences et ne...

Lire la suite


Site : http://www.expression-anglaise.com

Thèmes liés : meilleur traducteur anglais francais en ligne / meilleur dictionnaire en ligne anglais francais / dictionnaire traducteur de phrase anglais francais / dictionnaire anglais francais traducteur / meilleur traducteur d'anglais en ligne

LEXILOGOS - dictionnaires en ligne, dico francais anglais ...

Lexilogos : dictionnaires, dico francais anglais

Lexilogos est un site français très complet, entièrement gratuit et riche en ressources, consacré essentiellement aux différentes langues du monde qui propose depuis 2002 notamment un service de dictionnaire français multitâches qui est composé de différents dictionnaires comme celui de l'argot, dictionnaire des citations, dictionnaire...

Lire la suite


Site : http://www.netoo.com

Thèmes liés : dictionnaire traduction anglais francais lexilogos / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / traduction en ligne anglais - francais dictionnaire / dictionnaire anglais francais traduction en ligne / dictionnaire d'anglais traduction en francais

Télécharger Traduction anglais francais gratuit pour mac ...

Traduction Vocal Gratuit

Quand on recherche une application de type « multimedia » traduction vocal gratuit n'est pas l'application de référence mais se défend quand même grâce à deux trois fonctionnalités.

Que savoir sur traduction vocal gratuit ? traduction vocal gratuit est tout droit sortie des bureau de développement de l'éditeur intellectual flame co , traduction vocal...

Lire la suite


Site : http://finder.logicielmac.com

Thèmes liés : telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction anglais francais gratuit telecharger / meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger

Traduction arabe gratuite en ligne – Traducteur anglais et ...

Entrez le texte à traduire

>>

Consulter

Notre outil de traduction gratuit en ligne vous aide dans l'interprétation du sens d'un texte quelconque. Le processus de changer un texte d'une langue a une notre est nommé traduction (par exemple traduire du français à l'arabe). Ainsi vous obtenez le même sens du texte mais avec des langues différentes.

Dans cette traduction arabe gratuite, le...

Lire la suite


Site : http://www.listenarabic.com

Thèmes liés : traduction texte francais arabe gratuit en ligne / traduction texte anglais arabe en ligne / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais en arabe

Traduction américain français : comment monnayer cette ...

La traduction americain francais qu'est-ce que c'est ?

Comment traduire facilement l'américain au français ? La traduction américain français signifie traduire des documents et des textes américains en français. Tout d'abord, il faut comprendre que l'anglais américain est spécifique, en ce sens qu'il renferme une multitude de mots non répertoriés dans les dictionnaires de langue...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : site de traduction francais anglais americain / traduction francais en anglais americain / traduction francais americain en ligne / traduction americain francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Agence de traduction Translatonline - Service de ...

L'agence de traduction Translatonline :

Notre agence de traduction en ligne vous propose un service de qualité à un prix raisonnable. Tous nos projets sont réalisés par des traducteurs indépendants qui opèrent uniquement dans leur langue maternelle.

Translatonline est aujourd'hui spécialisé dans la localisation multilingue des documents techniques et cela dans une large diversité...

Lire la suite

Date: 2014-09-10 11:49:47
Site : http://www.translatonline.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Lavabo: Site de traduction de texte anglais francais meilleur

vendredi 29 mars 2013

Site de traduction de texte anglais francais meilleur

Fran ais middot. Translation by SYSTRAN En effet, le site de traduction de SYSTRAN poss de un traducteur int gr et SYSTRANet est tout la fois un dictionnaire en ligne et un traducteur de texte, il vous suffit pour cela de copier/coller le texte. Traduction d.un texte anglais en fran ais avec Voila Traducteur. Saisissez...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 14:38:01
Site : http://sanitaire-mondiale1.blogspot.com

Thèmes liés : traduction d'un texte francais en anglais avec voila / meilleur site de traduction de texte francais anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte francais en anglais avec voila / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit

Traduction en français d'une page web en anglais - codeur.com

J'aurais besoin d'une traduction en français d'une page web anglaise : moz.com/google-algorithm-change

Merci d'avance pour vos propositions.

Jonathan Leplang

Offre sélectionnée par le porteur de projet le 04/06/16

Bonjour,

Veuillez trouver notre offre en privé pour la traduction expresse de votre site.

Cordialement,

Accepte d'être payé au travers du paiement sécurisé Codeur Tasks

Vous êtes un prestataire et vous cherchez des missions ?

Merci de consulter notre offre en message privé.

Cordialement,

votre projet a retenu toute notre attention.

Merci de consulter notre MP.

Montant privé

Accepte d'être payé au...

Lire la suite


Site : https://www.codeur.com

Thèmes liés : traduction d'une page web en anglais / traduction d'une page web en francais / traduction page web anglais francais google / google traduction d'anglais en francais / traduction d'une page web google

Jeu de vocabulaire pour l'anglais - la famille

Fiches d'anglais sur les membres de la famille

Consignes

Il faut réussir à traduire correctement les mots proposés. Ce sont tous des membres de la famille. On peut traduire de l'anglais vers le français ou l'inverse.

Exploitation pédagogique

Voici une nouvelle série de mots portant sur le thème de la famille. Certains mots sont souvent employés (father, mother, brother, sister...),...

Lire la suite


Site : http://www.logicieleducatif.fr

Thèmes liés : traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire des mots d'anglais en francais / traduire l'anglais en francais fr / traduire de l anglais en francais / traduire d anglais en francais

IdiomaX Office Translator - Télécharger

IdiomaX Office Translator est un logiciel de traduction professionnel qui s'intègre à tous les programmes de la suite Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, etc.).

En quelques clics, il aide à transcrire un mot, une phrase ou un texte en entier pour communiquer avec des amis ou des partenaires étrangers.

Il s'appuie sur 14 dictionnaires, couvrant le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand et l'italien. Le logiciel inclut même des dictionnaires spécialisés en commerce et économie, informatique, droit et médecine.

Une fois IdiomaX Office Translator installé, ouvrez le document Office à...

Lire la suite


Site : https://idiomax-office-translator.fr.softonic.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne

par Benoit Laporte

http://www.labemarketing.com/wp-content/uploads/2014/11/chronique-du-19-novembre-2014-meilleur-site-de-traduction.mp3

 

Vous désirez traduire votre texte de/ou vers l'anglais, mais ne savez pas quel logiciel gratuit utiliser? Mais est-ce que les résultats de traduction sont à la hauteur?

Combien de fois avez-vous sursauté lorsque vous lisez des modes d'emploi traduit en Chine ou aux �?tats-Unis avec un français incompréhensible. Vous vous dites qu'il aurait pu au moins utiliser un logiciel de traduction, mais malheureusement c'est ce...

Lire la suite


Site : http://www.labemarketing.com

Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais en ligne / meilleur site de traduction anglais francais gratuit / meilleur site de traduction de texte francais anglais / meilleur site de traduction anglais francais / site de traduction anglais francais en ligne

Tarifs de traduction - Coût d'une traduction - Prix d'une ...

 nombre de mots à traduire

 aspect récurrent ou non du projet de traduction

Établissement du devis de traduction

En vue d'obtenir un devis précis, vous êtes invité à nous transmettre autant de renseignements que possible concernant vos besoins en traduction (échéances, langues source et cible, format des documents et bien entendu le texte à traduire).

Nous nous targuons de toujours vous adresser une réponse dans les 24 heures suivant la réception de votre demande.

Lors de l'établissement du devis de traduction, nous analysons vos textes et vous recevrez ainsi une offre précise. 

Conditions et modes de paiement

Le paiement est demandé sous...

Lire la suite


Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte de l anglais au francais

Traducteur assermenté lyon - Traduction assermentée

Consult the english version : sworn translator lyon

En tant que traducteur assermenté lyon, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être effectuées par un...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur assermente anglais lyon / traducteur francais anglais assermente lyon / traducteurs assermentes lyon / traduction assermentee anglais lyon / traducteur assermente traduction en anglais

Traducteur assermenté marseille | Traducteur assermenté

Consult the english version : sworn translator marseille

En tant que traducteur assermenté marseille, nous effectuons toutes traductions dans le cadre de démarches officielles, de tous les textes juridiques, contrats commerciaux ou autres, destinés à des organismes officiels et tous les textes devant donc présenter un caractère officiel.

Lesdites traductions devront toujours être...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : traducteur anglais assermente marseille / traduction assermentee anglais marseille / traducteur assermente traduction en anglais / traduction documents officiels marseille / traduction francais anglais assermente

Traducteur Anglais Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite


Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : traducteur de texte anglais francais en ligne / traducteur document anglais francais en ligne / traducteur de phrases anglais francais en ligne / traducteur en ligne francais anglais technique / traduire texte anglais francais en ligne

The Native Translator, votre traducteur en ligne du ...

Contact

Devis instantané

vous êtes ici:  traductions-en-ligne  > Le Traducteur Natif, votre traducteur en ligne du français vers l'anglais

The Native Translator, votre traducteur en ligne du français vers l'anglais

�? la recherche d'un traducteur en ligne du français vers l'anglais ?

The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-natif.fr

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traducteur de francais vers l anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais

Pouvez vous traduire ce texte en français? | Yahoo Answers

Next

Pouvez vous traduire ce texte en français?

Ian et Sean marche vers l'école ensemble en parlant du mach de hockey sur glace qu'il y avait vu à la TV. Sean dit que le Canada est la meilleure équipe, et qu'il dépasse même l'US. Ce dernier n'a pas put regarder le mach car ses parents regardaient un spectacle...

Lire la suite


Site : https://answers.yahoo.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduire 1 texte anglais en francais / traduire un texte en anglais vers le francais / traduire un texte francais anglais / traduire ce texte en francais

Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits

Tweet

Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...

Lire la suite


Site : http://motadits.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Comment traduire en Français les sous-titres d’une video ...

Il y a 2 ans je vous montrais dans une vidéo comment afficher des sous-titres en français pour une vidéo YouTube en anglais. Cela est toujours possible aujourd'hui même si Google a légèrement modifié le chemin vers cette option.

Sous-titres 1ère version

Flashback en novembre 2012, YouTube permet déjà d'afficher les sous-titres. Ce n'est plus un test et l'outil est intégré au lecteur...

Lire la suite

Date: 2017-04-02 09:33:08
Site : http://www.sebcar.net

Thèmes liés : comment traduire une video anglais en francais sur youtube / traduction de l'anglais vers le francais google / comment traduire en francais une video / traduction de l'anglais en francais google / anglais comment l avoir en francais

Télécharger Traduction espagnol francais google gratuit ...

Free translator est un logiciel gratuit permettant la traduction dans plus de 40 langues [...] anglais français allemand espagnol italien grec japonais chinois etc , le logiciel utilise l'api de google afin de traduire vos textes il est donc nécessaire d'avoir une connexion internet pour l'utiliser / Il permet en outre de traduire des documents très simplement grâce à...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand

Télécharger traducteur pour android gratuit - Gratuiciel.com

Logiciel de traduction online dans 11 langues.

Traduire 11 langues: anglais français allemand espagnol italien portugais hollandais russe chinois coréen japonais , Traductuer magique est un logiciel de traduction en ligne base sur les ressources internet qui peut maintenant traduire 11 langues: anglais français allemand espagnol italien portugais hollandais russe chinois ...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / logiciel de traduction gratuit pour android / telecharger logiciel de traduction francais anglais sans internet gratuit / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / logiciel de traduction de langues anglais francais

Agence de traduction de Toulouse, traducteur, anglais ...

Agence de traduction de Toulouse

Devis en 5 secondes

L'Agence 001 Traduction - Toulouse est fière de vous offrir une large gamme de services liés à la traduction, à l'interprétariat, à la formation linguistique, à la rédaction technique multilingue et à l'assermentation de documents officiels dans de nombreux domaines spécialisés.

Notre solution de traduction express vous permettra également d'obtenir un devis de traduction français-anglais ou anglais-français EN 5 SECONDES...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-toulouse.fr

Thèmes liés : agence traduction anglais francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction d'expression anglais francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais

Télécharger traduire un pdf anglais en francais gratuit ...

Mis à jour le 28/06/2010

Bureautique > Convertisseurs de fichiers > Scan to PDF

iCuistot

Logiciel Mac

Plus de 150 champs pour chacune des recettes impression à l'aide de thèmes groupes intelligents base de données nutritionnelles de 6 800 aliments conversion des unités australiennes américaines canadiennes impériales et métriques voici les principales fonctionnalités de icuistot: plus de 150 champs pour chacune des recettes impression et exportation pdf à l'aide de thèmes support de livres et de groupes...

Lire la suite


Site : http://telecharger.logitheque.com

Thèmes liés : traduire un pdf d'anglais en francais gratuit / traduire anglais francais pdf gratuit / traduire gratuitement de l anglais en francais / livre anglais francais pdf gratuit / traduire anglais en francais pdf

compréhension écrite français Archives - Site de Français ...

Répondre

Vous devez traduire en français une expression particulière ? un mot ? Vous voulez le replacer dans son contexte? Pourquoi ne pas recourir à une base de données qui vous fournit des traductions déjà faites de ces mots ou expressions?

Telle est la mission de Linguee.fr.

Linguee.fr , le Web est un dictionnaire, est un nouveau service en ligne gratuit qui offre la possibilité nouvelle de rechercher du vocabulaire - des mots simples ou...

Lire la suite


Site : http://lewebpedagogique.com

Thèmes liés : recherche traduction de mots francais en anglais / traduire phrase d'anglais en francais / traduire des mots d'anglais en francais / site pour traduire un texte francais en anglais / traduire anglais francais site

Hugo et la traduction - Persée - persee.fr

Marie-Claire PASQUIER

Hugo et la traduction

Si l'on veut parler de Victor Hugo et de sa vision enthousiaste, novatrice (faudrait- il dire annonciatrice, anticipatrice ?) et lumineuse, de la traduction, il faut d'emblée évoquer, en même temps que son nom, celui de Shakespeare. Et on commencera par rappeler une anecdote qui illustre à sa façon l'entente «magnétique» entre ces deux «...

Lire la suite


Site : http://www.persee.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction texte d'anglais en francais / traduction d un texte de francais en anglais

Traduction Anglais Assermentée - Karen King - 09.67.01.45.86

Karen Renel-King Traducteur Assermenté

Du Français vers l'Anglais et de l'Anglais vers le Français, rapidement, et à tarif concurrentiel.

Nos articles Autour de la traduction assermentée

Jugements, documents officiels, études à l'étranger, actes... lisez nos articles pour en savoir plus.

La traduction assermentée

La traduction assermentée consiste à traduire de manière certifiée un certain nombre de documents comme...

Lire la suite


Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduire un texte en francais vers l'anglais

8.1.4 Adresse du destinataire - 8.1 La lettre - 8 La ...

La zone de recherche et les fonctionnalités

Rechercher dans TERMIUM Plus®

Introduction   Recherche par chapitre   Recherche par index

8.1.4 Adresse du destinataire

Pour connaître les règles d'écriture des adresses qui servent à la livraison du courrier, soit celles figurant sur les enveloppes et les colis, consultez la Recommandation linguistique �?criture des adresses postales au...

Lire la suite


Site : http://www.btb.termiumplus.gc.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduire de l anglais en francais

Dictionnaire chinois, traducteur chinois anglais français

Ce service gratuit est proposé par Regine Traduction.

Traducteur indépendant anglais > français et chinois > français

Service de traduction, relecture, localisation de site web et logiciel

Retour vers la page d'accueil du site professionnel Regine Traduction

Comment saisir des caractères chinois avec le clavier ?

Pour écrire des caractères chinois, outre le raccourci de les copier coller à...

Lire la suite


Site : http://www.regine-traduction.com

Thèmes liés : traduction francais en chinois pinyin / traduction chinois francais gratuit / traduction de site web gratuit anglais francais / service de traduction francais anglais gratuit / dictionnaire francais anglais traduction francais anglais gratuite

Agence de traduction italien (Italie, Suisse) - BeTranslated

Traduction de et vers l'italien

Pourquoi choisir BeTranslated en tant que partenaire pour vos traductions en italien ?

L'italien constitue l'une des six langues principales de l'activité de BeTranslated. Plutôt que de vous proposer 140 langues différentes, nous en avons sélectionné un nombre restreint que nous maîtrisons à la perfection, ce qui nous permet de vous offrir un service de...

Lire la suite


Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction francais vers italien / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traduction langue francais italien

Traduction d'une vidéo de l’anglais au français? | Yahoo ...

Suivant

Traduction d'une vidéo de l'anglais au français?

SAlut !!! Je sis tombée il y a quelque jours sur une vidéo hilarante de Eminem, par compte je désespère de la traduire. Jusqu'à maintenant e n'est réussi qu'a traduire deux phrases " Don't be a dick Paul" Ne sois pas une bite ??? euhh pas sur de la trad' et "you know what, i... afficher plus SAlut !!!

Je sis tombée il y a quelque jours sur une vidéo hilarante de Eminem, par compte je désespère de la traduire. Jusqu'à maintenant e n'est réussi qu'a traduire deux phrases " Don't be a dick Paul" Ne sois...

Lire la suite


Site : https://fr.answers.yahoo.com

Thèmes liés : traduction de phrase d'anglais en francais / traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / traduction de phrase d anglais en francais / traduction de l'anglais en francais

traduire un fichier pdf anglais français

Je n'avais pas fait attention au fait que gege64800 s'était greffé dans la discussion.

A gege64800 : Ton rapport AdwCleaner est sain aussi.

Après recherches sur le...

Lire la suite


Site : forum.pcastuces.com

Thèmes liés : traduire anglais en francais pdf / anglais francais en pdf / traduction anglais en francais pdf / traduire anglais en francais / traduire anglais francais site

Agence de traduction générale et technique à Montréal

Traduction pour les OSBL

Notre équipe de linguistes traduit aussi bien pour des multinationales que pour la PME. Notre position au Québec nous apporte principalement des contrats de traduction française et anglaise , mais nous traduisons aussi vers d'autres langues, dont l'espagnol et le portugais.

Que nous traitions de courts textes qui demandent doigté et rapidité ou des documents de...

Lire la suite


Site : http://ctctraduction.ca

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traducteur de texte de l'anglais au francais

Les outils de traduction en ligne, usages et stratégies ...

Les traducteurs en ligne se sont popularisés à large échelle, mais ce type d'outil présente clairement des limites d'efficacité dont il faut avoir conscience, les résultats obtenus pouvant être peu satisfaisants à bien des égards.

Le choix d'un traducteur en ligne varie selon les langues concernées et il faut avoir utilisé un traducteur à plusieurs reprises pour pouvoir affirmer s'il...

Lire la suite


Site : https://sepia.unil.ch

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Tarifs traduction correction anglais français

Tarif (au mot du texte source)

Texte général

Texte spécialisé (SHS, Lettres et Arts, NTIC)

0,13-0,17 EUR

0,15-0,18 EUR

Traduction de livres

Si vous avez un ouvrage à traduire, contactez-nous afin que nous puissions étudier votre projet ensemble.

Tarifs...

Lire la suite


Site : http://www.services-traduction-anglais.com

Thèmes liés : traduction texte de l anglais au francais / traduction texte anglais francais gratuit / traduction de texte de francais a anglais / traduction mot anglais en francais gratuit / traduction de l'heure anglaise en francais

Traduction d'un gros fichier avec images. - Logiciels ...

Traduction d'un gros fichier avec images.

 

Posté le 20/08/2013 à 17:15:06  

 

Bonjour à tous.

J'ai un gros fichier (de l'ordre de 500 pages comportant des images) en anglais que je voudrais traduire en français.

Existe-t-il un logiciel à télécharger ou en ligne gratuit pour faire cette traduction.

Si quelqu'un peut me renseigner, je suis preneur.

Merci.

Posté le 21/08/2013 à 05:01:52  

 

Mais avec Google traduction, bien sûr.

Un des meilleurs en gratuit.

Windows 7 Pro SP1 (64 bit)- IE 11

Carte mère: Model Asus P9X79

Processeur: Intel Core i7-4820K CPU @ 3.70GHz

(Publicité)

Posté le 21/08/2013 à 08:54:41  

 

Mais j'ai...

Lire la suite

Date: 2013-08-23 22:54:56
Site : http://forum.telecharger.01net.com

Thèmes liés : meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger / logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7 / telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit pour windows 7 / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Télécharger Traducteur francais espagnol google gratuit ...

Télécharger Traducteur francais espagnol google

gratuit

Télécharger Traducteur francais espagnol google gratuit

Logiciel Windows

Icecream Screen Recorder 4.74

Icecream screen recorder possède l'interface commode et intuitive qui existe en 9 langues: anglais français allemand espagnol italien portugais grec russe chinois simplifié [...] Icecream screen recorder c'est un programme...

Lire la suite


Site : http://logiciel.quetelecharger.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / francais anglais italien espagnol allemand / traducteur francais espagnol gratuit telecharger / traducteur espagnol francais gratuit google

apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingues-gratuit ...

[Un Scandale En Boheme]

Je suis toujours en train de construire ce site mais j'ai déjà commencé avec plusieurs livres, le premier etant; Sherlock Holmes; A Scandal in Bohemia [un scandale en bohème]. J'ai pris les deux versions de ce livre (Anglaise et Française) disponible sur wikisource, et séparé les phrase afin que dessous chaque phrase anglais il y a la phrase français correspondant....

Lire la suite


Site : http://apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingue ...

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction de texte anglais francais gratuit / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduire texte anglais francais en ligne

Logiciels de traduction : Reverso Translator - Reverso ...

Traduction rapide et efficace

Interface claire et intuitive en français, en anglais, en allemand ou en espagnol

Intégration dans vos applications Word et Internet Explorer avec une touche d'accès rapide pour les autres applications

Dictionnaires de spécialité inclus pour le Français - Anglais : business, informatique et médical

Prononciation naturelle en 6 langues : Anglais, Allemand, Espagnol, Néerlandais, Italien et Français

Vous souhaitez vous faire comprendre dans une des principales langues européennes ? Rien de plus...

Lire la suite


Site : http://reverso.softissimo.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction texte d'anglais en francais

Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...

Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier, les critères selon lesquels les pouvoirs publics et les médias peuvent identifier les...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:59:12
Site : http://www.pseudo-sciences.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais