Tony Colombo Senza parole traduction fr 2

voir la vidéo

Traduction en français de cette jolie chanson italienne faite par nos soins our le forum Mon Bichon Ma vie. avec toute mon amitié.

7 Vidéos (et 41 Articles) pour ce thème

 

Interprétation, traduction et cours de langues. Interpreting made by Ruth Carreras.

voir la vidéo

Depuis 1991, à Barcelone (Espagne), nous proposons les services de langues qui suivent dont, entre autres, l'interprétation et la traduction. Nous travaillons en français, anglais, espagnol et catalan. Aussi, en russe, roumain, polonais, chinois, japonais, allemand, italien, portugais, hollandais, danois, etc. Interprétation, traduction écrite de textes ou documents, traductions officielles ou assermentées, correction de textes et enseignement.

1 Vidéos (et 95 Articles) pour ce thème

Voir également :

André Markowicz lit "Ombres de Chine" : "Buvant seul sous la lune"

voir la vidéo

Ombres de Chine est une expérience poétique et de traduction unique en son genre. André Markowicz s’est lancé dans une entreprise aussi folle qu’ambitieuse : offrir au public quatre cents poèmes chinois de l’époque Tang (qui court entre les VIIe et IXe siècles) sans pour autant avoir connaissance de la langue chinoise.

« J’ai décidé de m’en approcher par le seul moyen que j’avais : non pas apprendre le chinois – ce qui m’aurait demandé vingt ans pour n’ajouter,...

3 Vidéos (et 61 Articles) pour ce thème

 

de la Nazione de Loretta Paoli

voir la vidéo

de la Nazione de Loretta Paoli est une réflexion artistique partant d'un document historique: la Constitution corse, écrite en 1755 par Pasquale de Paoli, son ancêtre. Basée à la fois sur des recherches sur le contexte historique, sur le texte lui-même et sur ses différentes traductions contradictoires - depuis l'original en ancien dialecte italien vers l'Italien moderne, le Français et l'Anglais-, de la Nazione distille le processus de lecture en une contemplation sur la nature du...

2 Vidéos (et 35 Articles) pour ce thème

Voir également :

#SamsungMobilers Faites des recherches en prenant des photos avec Google Goggles

voir la vidéo

Faites des recherches en prenant des photos : dirigez l'appareil photo de votre mobile vers un tableau, un site célèbre, un code-barres ou un code QR, un produit, une devanture de magasin ou une image populaire. Si Goggles trouve ces éléments dans sa base de données, il vous renverra des informations utiles les concernant.

Goggles peut reconnaître des textes en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien, en portugais, en russe et en turc et les traduire dans d'autres...

1 Vidéos (et 26 Articles) pour ce thème

Voir également :

 

Gobbo so pare par la Chorale ISOARDA

voir la vidéo

Chant populaire incontournable en Italie. Tous les enfants Italiens, qu'ils soient du Sud ou du Nord la connaissent. C'est une contine très ancienne.

La traduction n'est pas si aisée que cela car il s'agit d'un texte constitué d'un mélange d'italien, de lombard et de vénitien. La fin n'a pas beaucoup de sens mais ne vaut que pour le jeu des allitérations.

La chanson nous parle de ...... La familles des bossus !

2 Vidéos (et 58 Articles) pour ce thème

Francophonie et traduction quatre oeuvres traduites vers l'italien Analyse linguistique de Les Belle

voir la vidéo

Bénéficiez téléchargement gratuit avec 30 jours d'essai gratuit Prime

Visitez le lien vidéo pour en savoir plus. Merci

1 Vidéos (et 17 Articles) pour ce thème

 

Euh... j'ai plus de micro:/

voir la vidéo

Salut tout le monde, depuis la dernière vidéo,je n'ai plu de mic car mon adaptateur est cassé et que je n'en ai toujours pas retrouvé. J'ai pleins de choses importentes à vous dire mais sachez que je ne suis pas mort et que de grand projet vont se faire avec biscuit.

Je vous love, un peu de patience je serai bientôt de retour!

ActuCraft

PS: allez vous abonnez à ma deuxième chaine youtube : TheAtlasUnivers.

Voix: google traduction Italien - Français :D

1 Vidéos (et 25 Articles) pour ce thème