oeuvres complètes d'Hippocrate Traduction nouvelle, avec le texte grec en regard, collationné sur

Voir la suite

Par : Jeanne

Thèmes liés : traduction d oeuvres / traduction d un texte

oeuvres complètes d'Hippocrate Traduction nouvelle, avec le texte grec en regard, collationné sur

Voir la suite

Par : Grace Power

Thèmes liés : traduction d oeuvres / traduction d un texte

oeuvres complètes d'Hippocrate Traduction nouvelle, avec le texte grec en regard, collationné sur le

Voir la suite

Par : C Harris

Thèmes liés : traduction d oeuvres / traduction d un texte

Lecture et traduction d'un texte hébreu (narration + dialogue)

En première partie, lecture intégrale en hébreu (narration + dialogue), puis traduction vers le français en deuxième partie.

Texte extrait de "Méthode d'hébreu moderne" (yodé@ éditions) de niveau débutant jusqu'à la fin de la première année universitaire. Une méthode reconnue d'intérêt pédagogique par l'Education nationale.

Voir la suite

Par : Dame de coeur

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de texte en francais

Quicktionary TS (Français) Votre traducteur mobile personnel

www.wizcomtech.com

Le nouveau Quicktionary® TS traduit le texte à l'aide des dictionnaires intégrés dans le Pen. Déroulez le Quicktionary® TS sur le mot ou la ligne du texte imprimé et vous verrez immédiatement la traduction affichée sur l'écran. La nouvelle génération Quicktionary® TS offre non seulement une traduction mot-à-mot mais elle reconnaît aussi les locutions verbales et autres expression idiomatiques. Utilisez le nouveau clavier tactile sur l'écran et le stylet...

Voir la suite

Par : wizcomtech

Thèmes liés : traduction d un mot francais

Lecture Srimad Bhagavatam 1-1-2

Ceci est un document de travail pour aider ceux qui ne maitrisent pas l'anglais et souhaitent étudier le Srimad Bhagavatam en français. La traduction de la teneur et portée du verset est une traduction spontanée faite sur le vif d'apres le texte anglais de A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Elle comporte donc des imperfections de tournure mais respecte le sens du texte. Elle n'a pas pour but d'être littéraire mais de rester au plus proche du sens et du texte afin d'aider ceux qui...

Voir la suite

Par : Mantra Yoga

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction litteraire anglais francais

POUR UNE LECTURE CRITIQUE DES TRADUCTIONS - Muguras Constantinescu

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=39847

POUR UNE LECTURE CRITIQUE DES TRADUCTIONS

Réflexions et pratiques

Muguras Constantinescu

Espaces Littéraires

ETUDES LITTÉRAIRES, CRITIQUES

Ce livre se veut un plaidoyer pour une forme souple d'accueil et d'évaluation des textes traduits. Son but est d'explorer le texte traduit, d'identifier les stratégies des traducteurs, d'analyser leurs solutions, pouvant aller pour cela dans l'histoire de la langue et...

Voir la suite

Par : Editions L'Harmattan

Thèmes liés : traduction d un texte

Facebook ouvre un centre dédié à l'intelligence artificielle à Paris

Le réseau social américain Facebook a choisi la France pour implanter son troisième centre dédié à l'intelligence artificielle ! Après avoir monté deux laboratoires aux Etats-Unis, le groupe américain ouvrira donc une nouvelle antenne à Paris avec une équipe de 6 chercheurs sous la direction du français Yann Le Cun, professeur à la New York University qui a rejoint Facebook en décembre 2013 pour superviser la recherche dans le domaine de l’IA. A terme, les bureaux parisiens...

Voir la suite

Par : Usa21.tv

Thèmes liés : traduction d un texte