Articles sélectionnés pour le thème : traduction texte d'anglais en francais
→ 234 articles
Voir également 18 Vidéos pour ce thème
Systran : Traducteur et dictionnaire, le meilleur de la ...
Systran portugais/italien - italien/portugais
Test de Systran
Afin de vous donner un aperçu des qualités de traduction de Systran, vous pouvez réaliser des tests courts en appelant une page de traduction Html .
Mysoft organise dans ses locaux parisiens , sur rendez-vous, des présentations de Systran 8 Translator Professional. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, nous vous proposons...
Site :
http://www.mysoft.fr
Thèmes liés : logiciel de traduction anglais francais systran / traduction automatique d'une page web en francais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d'une page web google chrome / traduction de texte automatique
Encyclopédie — Wikipédia
Pierre de La Ramée (1515-1572)
Couverture du livre de Theodor Zwinger (1565)
La découverte du savoir antique augmente considérablement le bassin de connaissances disponibles, sans toutefois changer fondamentalement la nature des encyclopédies de l'époque, qui ne sont pas vues comme des ouvrages où le savoir est actualisé en fonction des connaissances du temps, mais où il est préservé ou...
Date: 2017-04-05 07:51:12
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / dictionnaire du francais vers l'espagnol / dictionnaire francais vers l anglais
Dictionnaires Collins Lexibase - Reverso Softissimo
Fonctions de recherche avancées
Les modes de recherche avancés permettent un réel confort d'utilisation en accélérant les recherches et en proposant des résultats plus précis. Grâce à eux il est notamment possible de rechercher les mots d'une même famille, les termes proches et les expressions comprenant le mot recherché.
o Recherche alphabétique et suggestions en simultané:
pour trouver la traduction d'un mot sans en connaître son orthographe exacte.
o Recherche « plein texte » et...
Site :
http://reverso.softissimo.com
Thèmes liés : recherche traduction de mots francais en anglais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction de mots d anglais / recherche mot anglais en francais
Google Translator for Firefox :: Modules pour Firefox
Dernière mise à jour : January 31, 2017
�? propos de ce module
Par défaut, l'extension tentera de détecter votre langue pour la définir comme étant la langue cible par défaut. Si cela s'avère impossible, alors l'anglais sera défini comme langue cible par défaut.
Il est recommandé de sélectionner peu de texte pour éviter de ralentir la traduction. Vous pouvez sélectionner au...
Site :
https://addons.mozilla.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduction de l'anglais en francais google / traduction d un texte de l anglais
Application GPS hors ligne | Croisière Tour du monde ...
MAPS.ME Une application Cartographique GPS entièrement déconnectée (hors ligne ou connexion)
Partir en excursion en solo sans avoir à courir après les plans et les cartes du coin visité est enfin possible grâce à cette application gps hors connexion utilisant des cartes gratuites OpenStreetMap du monde entier... Aucune connexion Internet n'est requise, vous économisez ainsi les...
Site :
http://croisiere-tour-du-monde.info
Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / logiciel de traduction hors ligne a telecharger gratuitement / traduction anglais francais gratuit hors ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit hors ligne / logiciel de traduction anglais francais hors ligne
Thomas More — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir More .
Thomas More
6 juillet 1535
, Londres), est un juriste , historien , philosophe , humaniste , théologien et homme politique anglais . Grand ami d' �?rasme , érudit, philanthrope, il participe pleinement au renouveau de la pensée qui caractérise cette époque, ainsi qu'à l' humanisme , dont il est le plus illustre représentant anglais.
Nommé...
Date: 2017-04-06 02:46:28
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte latin en francais / traduction anglais d'autant plus
Être traducteur à l'ONU - Journée de la langue française
Anne Fassotte témoigne de son expérience de traductrice à l'ONU.
Comment êtes-vous devenu traductrice à l'ONU? Qu'est ce qui a motivé ce choix?
J'ai toujours su que je voulais étudier les langues. Après mes études secondaires, je suis directement entrée dans une école de traduction (en Belgique). J'ai étudié la traduction et l'interprétation avec l'anglais et le russe comme langues...
Site :
http://www.un.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l anglais vers le russe / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais
Master Traduction professionnelle, domaines de spécialité ...
Langues de travail en Traduction professionnelle
allemand, anglais, arabe, danois, espagnol, français, grec*, italien**, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, turc
Les étudiants présentent une ou deux langues de travail en plus de la langue maternelle
*Les étudiants ayant le grec dans leur combinaison linguistique suivent les enseignements de la première...
Site :
http://itiri.unistra.fr
Thèmes liés : logiciel de traduction anglais francais professionnel / traduction professionnelle anglais arabe / traduction professionnelle francais anglais en ligne / traduction professionnelle francais anglais / traduction professionnelle francais arabe
Quand l’intelligence artificielle révolutionne la ...
22/12/2016, 8:08
| 1086 mots
Systran s'est bien placé dans la course au marché des entreprises, mais ses concurrents sont également dans les starting blocks, notamment SDL, ainsi que Google et Microsoft. Les deux géants du net américains ont aussi annoncé cet automne le lancement de moteurs neuronaux pour la traduction. (Crédits : © Regis Duvignau / Reuters)
L'éditeur Systran, dont...
Date: 2016-12-22 12:14:05
Site :
http://www.latribune.fr
Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction automatique de l anglais au francais
Application (informatique) — Wikipédia
Article détaillé : Jeu électronique .
Jouer est la principale activité exercée par les enfants avec des ordinateurs ainsi que des consoles [2] . D'après des études effectuées en 1990 aux �?tats-Unis et au Royaume-Uni, les enfants consacrent en moyenne entre 25 et 45 minutes par jour à des jeux électroniques. Les jeux électroniques existent depuis les années 1950, et sont devenus un...
Date: 2017-04-05 08:28:37
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais
Formation en traduction littéraire - ECLA
Intervenant : Olivier Mannoni
Traducteur, un métier
Traducteur littéraire depuis l'allemand (200 titres publiés en littérature générale, philosophie et histoire contemporaine), biographe, journaliste, ancien président de l'Association des Traducteurs Littéraires de France, Olivier Mannoni dirige l'École de Traduction Littéraire, séminaire de formation dont il a conçu le principe,...
Date: 2017-04-07 02:46:46
Site :
http://www.ecla.ens.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction litteraire formation / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais
Châles et ponchos - Tricot : modèles gratuits traduits en ...
Sun in cold water
Ce joli petit châle de Julia Faranchuk a été publié sur Ravelry d'abord en russe, puis en anglais. Il est réalisé avec seulement une pelote de 100 g de laine à chaussettes. Julia m'a autorisée à le traduire en français et je la remercie au nom de toutes les tricoteuses francophones. Vous le trouverez sur Ravelry dans ces trois langues, et ici, à télécharger...
Site :
http://christine73free.canalblog.com
Thèmes liés : traduire d'anglais en francais gratuit / site de traduction d'anglais en francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire d anglais en francais / traduire un texte d anglais en francais
Traducteur français anglais espagnol
Nous avons 2 invités en ligne
Traducteur
Savoir différencier traduction littérale et traduction adaptée
Il y a un préjugé tenace au sein du grand public concernant la traduction de textes ou discours qui consiste à croire qu'il suffit de traduire mot à mot des phrases ou des expressions d'une langue vers une autre pour que l'ensemble des lecteurs/interlocuteurs en comprennent le sens. Tout traducteur, quelles que soient les langues qu'il utilise, sait que ce n'est...
Date: 2017-04-06 23:48:08
Site :
http://www.guidedutraducteur.com
Thèmes liés : traduction anglais espagnol traducteur / traducteur anglais francais technique
MEDUSA4 Personal - logiciel CAO 2D/3D Professionnel gratuit
MEDUSA4 Personal comporte le module complémentaire gratuit basic 3D aussi connu sous le nom de « modélisation à partir de la feuille » qui permet aux utilisateurs de créer rapidement des modèles 3D à partir de leurs dessins 2D. Cette méthode simple a été développée pour les concepteurs qui souhaitent transporter leurs données existantes dans un environnement 3D, en les rendant...
Site :
http://www.cad-schroer.fr
Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / l'outil de mesure traduction anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais
Terminologie — Wikipédia
Le décret du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française , qui fait suite à la loi Toubon (1994), a mis en place un dispositif public d'enrichissement de la langue française , qui comporte notamment l' Académie française , la Délégation générale à la langue française et aux langues de France , ainsi qu'une Commission générale de terminologie et de néologie ....
Date: 2017-04-05 08:20:50
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire de l'anglais au francais / dictionnaire de l anglais au francais
HACCP - Les auto-contrôles - Archive de la liste HYGIENE.
Gilles TIXIER Jeudi 21. Février 2008 18:38
Et si le mot << contrôle >> belge était la traduction de << control >>anglais,
(comme dans le langage courant on parle d´avoir le contrôle de son véhicule, ou de garder son contrôle)
il s´agirait alors de guide de << maîtrise >> et de mesures de << maîtrise>>
Et on retomberait sur nos pattes
Reste que l´on peut être amené à surveiller...
Date: 2011-08-30 20:14:12
Site :
http://www.liste-hygiene.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / critique n est pas une traduction / traduction texte de l anglais au francais
Gotique — Wikipédia
Histoire[ modifier | modifier le code ]
Les documents en gotique les plus anciens datent du IVe siècle de l' ère chrétienne . Le gotique cesse d'être couramment utilisé à partir de la seconde moitié du VIe siècle en raison des défaites wisigothes face aux Francs , de la destruction des Goths d' Italie (les Ostrogoths ), de la conversion au catholicisme des Goths d' Espagne , de la...
Date: 2017-04-05 07:49:27
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / cours d'anglais traduction en francais
LOL — Wikipédia
5.2 Lien externe
�?tymologie
Le vocable « lol », dans ses multiples graphies, provient de l' anglais et est l' acronyme de « laughing out loud », qui équivaut au français « rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée » (littéralement « rire tout haut, à voix haute »), et plus familièrement à "mort de rire", qui a donné lieu à l'abréviation française MDR .
En...
Date: 2017-03-27 00:36:50
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction de mots d'anglais en francais
LOL — Wikipédia
5.2 Lien externe
�?tymologie
Le vocable « lol », dans ses multiples graphies, provient de l' anglais et est l' acronyme de « laughing out loud », qui équivaut au français « rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée » (littéralement « rire tout haut, à voix haute »), et plus familièrement à "mort de rire", qui a donné lieu à l'abréviation française MDR .
En...
Date: 2017-03-27 00:36:50
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction de mots d'anglais en francais
Tricot : modèles gratuits traduits en français - Page 1 ...
Sun in cold water
Ce joli petit châle de Julia Faranchuk a été publié sur Ravelry d'abord en russe, puis en anglais. Il est réalisé avec seulement une pelote de 100 g de laine à chaussettes. Julia m'a autorisée à le traduire en français et je la remercie au nom de toutes les tricoteuses francophones. Vous le trouverez sur Ravelry dans ces trois langues, et ici, à télécharger...
Site :
http://christine73free.canalblog.com
Thèmes liés : traduire d'anglais en francais gratuit / traduction anglais francais gratuit telecharger / traduction d'anglais en francais gratuit / traduction d anglais en francais gratuit / traduction d'un texte de l'anglais au francais
Le Yémen en crise. Essai d’analyse géopolitique
Le Yémen en crise. Essai d'analyse géopolitique
Par Patrice GOURDIN , le 10 juillet 2011
Docteur en histoire, professeur agrégé de l'Université, Patrice Gourdin enseigne les relations internationales et la géopolitique auprès des élèves-officiers de l'Ecole de l'Air. Auteur de Géopolitiques, manuel pratique, Paris, 2010, Choiseul, 736 pages.
Tweet
L'auteur propose ici une...
Date: 2017-04-07 03:09:15
Site :
http://www.diploweb.com
Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction francais vers l'arabe
La barre de traduction dans Google Chrome - Portail ...
Test de vitesse
La barre de traduction dans Google Chrome
Do you speak English ? Étant donné le nombre de pages disponibles sur le Web, vous avez de grandes chances de tomber sur une page rédigée dans une langue étrangère. Avec la barre de traduction Google Chrome intégrée, vous pourrez lire davantage de textes sur Internet, quelle que soit la langue dans laquelle ils sont rédigés. La...
Site :
http://www.libellules.ch
Thèmes liés : traduction d'une page web google chrome / traduction page web anglais francais google / comment traduire cette page en francais / comment traduire une page en francais avec google / traduire cette page web en francais
Les logiciels Traduction pour Windows à télécharger ...
Les logiciels de traduction font plus que traduire les mots actuellement. Des phrases, un texte ou un livre entier sont facilement traduits grâce à...
Voir le logiciel
IdiomaX est un logiciel de traduction qui permet de traduire en quelques secondes des documents, des emails, des diapositives, des tableaux ou des...
Voir le logiciel
Un programme qui vous...
Date: 2017-04-07 00:25:15
Site :
http://www.logitheque.com
Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / telechargement des logiciel de traduction / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction d une page / logiciel de traduction de texte francais espagnol
Télécharger Google Traduction pour PC Gratuit (Windows)
Télécharger
Google Traduction est une application qui vous permet de surmonter la barrière de la langue depuis votre Smartphone Android. Grâce à Bluestacks, vous pourrez utiliser cette application sur votre PC.
Google Traduction vous donne la possibilité de faire des traductions dans plus de 90 langues. Il suffit de vous servir de cette application pour traduire vos discussions, faites des...
Site :
http://appspourpc.com
Thèmes liés : google traduction telecharger gratuit pc / telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / google traduction a telecharger gratuitement / telecharger google traduction anglais francais gratuit / telecharger google traduction francais arabe anglais
Bing Translator pour Windows 10 (Windows) - Télécharger
Anglais, espagnol, italien, français, allemand, chinois, portugais: la liste est longue et a de quoi satisfaire une majorité d'utilisateurs.
Choisissez votre langue d'origine puis l'idiome dans lequel vous voulez recevoir le texte, tapez un mot ou un texte et, en quelques secondes, Bing Translator se charge de la traduire. Pour ce faire, l'appli utilise votre connexion à Internet mais il est aussi possible de télécharger des dictionnaires entiers sur votre PC pour utiliser l'appli hors-ligne.
Pour chaque traduction, vous pouvez cliquer sur l'icône du haut-parleur pour écouter la bonne prononciation. L'application conserve en...
Site :
https://bing-translator-windows-10.fr.softonic.co
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / francais anglais italien espagnol allemand / traduction d un texte de l anglais / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand
Une chatte dans la gorge, ou comment traduire Donald Trump ...
Allons-y avec le fameux « Make America Great Again[TM] ». Tous les médias du monde ont eu à traduire le mot d'ordre que le candidat Trump dit avoir inventé lui-même. Il a fait enregistrer le slogan, alors que le président Ronald Reagan l'avait déjà utilisé dans ses propres publicités électorales.
La formule de propagande est maintenant tellement populaire que les �?tats-Uniens...
Site :
http://www.ledevoir.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais
Cordial - Telecharger gratuit
Pourquoi certains antivirus détectent et d'autres non ?
L'analyse fonctionne différement selon la technologie employée par l'antivirus.
- Certains résultats sont appelés Faux-Positifs, il s'agit d'une détection erronée pour différentes raisons (un code mal interprété ou un manque de certification de la part de son auteur), qui a conduit l'antivirus à émettre une alerte alors que...
Site :
http://www.jetelecharge.com
Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'un mot francais en espagnol
Michel Marc Bouchard - Pièces - Les Feluettes/Lilies/Los ...
Accueil Portrait Actualités Pièces Films Expositions Publications
Les Feluettes/Lilies/Los Endebles
Création : automne 1987 par le Théâtre Petit à Petit de Montréal et Le Centre National des arts du Canada dans une mise en scène de André Brassard.
Lilies or the revival of a romantic drama, traduction en anglais de Linda Gaboriau
Los Endebles o la Repetición de un drama romántico,...
Site :
http://www.michelmarcbouchard.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l'espagnol en anglais / traduction anglais courant espagnol
Facebook teste la traduction automatique des commentaires ...
2
09 Facebook teste la traduction automatique des commentaires
J'ai toujours trouvé fascinant de pouvoir passer outre les barrières linguistiques grâce aux outils informatiques et mobiles que nous avons actuellement. Voici une conversation que j'ai eue récemment avec une italienne. Je réponds en anglais, elle répond en italien et personne ne semble en être gêné :
Mais depuis quelques...
Site :
http://www.roxane-company.com
Thèmes liés : traduction automatique d'un texte en anglais / traduction automatique de l anglais au francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte d anglais en francais / traduction automatique anglais francais
L'anglais n'est pas une langue magique - Jacques Poulin ...
Éditeur : Lémeac (01/05/2009)
Note moyenne : 3.31/5 (sur 24 notes)
L'anglais n'est pas une langue magique
Résumé :
Francis, le petit frère de l'écrivain Jack Waterman, est "lecteur sur demande". Un coup de fil et il arrive chez vous dans sa Mini Cooper. Il aime les textes qui parlent des Indiens, de la traite des fourrures, de la place immense que le français a déjà occupé en Amérique....
Site :
http://www.babelio.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais
TTSReader | Synthétiseur vocal En ligne. Précis. Gratuit.
En ligne. Précis. Gratuit.
Il lit instantanément à voix haute n'importe quel texte avec une voix nette et naturelle
NEW pour Android. Des fonctionnalités supplémentaires: Lecture des sites Web. Exporter des fichiers audio. Et plus...
Une application Web qui fonctionne très bien à la fois sur Chrome et Safari. Il n'est pas nécessaire de télécharger ou d'installer de logiciel. Il n'y...
Site :
http://ttsreader.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais
Info tarifaires: Juste prix pour votre traduction en ...
Juste prix pour votre traduction
Chez WORDBOX nous estimons que le juste prix pour une traduction, c'est celui qui:
permet de vous fournir un travail de qualité, sans chronomètre à la main
vous fait bénéficier de la légèreté de notre structure.
Pas de prix écrasés déraisonnablement donc. Par contre, nos prix sont nettement en dessous de ceux des grandes agences de traduction, pour un...
Date: 2017-04-07 01:32:13
Site :
http://www.wordbox.be
Thèmes liés : prix moyen traduction anglais francais / prix d une traduction / traduction en ligne du francais vers l'anglais / qualite prix traduction / prix traduction anglais francais
Langue française : les informations et les conseils d ...
Attention aux Malentendus !
ACCORD ? ou CHOIX DE SENS ?
UN PEU DE GRAMMAIRE ELEMENTAIRE.
Les adjectifs s'accordent (en genre et en nombre) avec un nom, un pronom, une forme nominale d'un verbe...
"Avec lequel, s'il y en a plusieurs dans ma phrase...?" -
Là, c'est un CHOIX DE SENS! Orthonet ne peut pas le faire à votre place! Voir page 11.
Les formes verbales s'ACCORDENT (en personne) avec leur...
Date: 2012-03-05 09:19:50
Site :
http://orthonet.sdv.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais
La Traduction Litt Raire | Download eBook PDF/EPUB
Format Available : PDF, ePub, Mobi
Total Read : 11
Total Download : 910
File Size : 49,9 Mb
Description : Pour leur édition 2007, les Assises de la traduction littéraire en Arles confrontent la traduction avec l'histoire. Vaste sujet aux enjeux multiples, qui s'inscrit dans une réflexion actuelle sur la traduction des sciences humaines et le rôle joué par le traducteur dans la construction...
Site :
http://www.ebooksdownloads.xyz
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / anglais francais espagnol allemand