Interprétation, traduction et cours de langues. Interpreting made by Ruth Carreras.

Depuis 1991, à Barcelone (Espagne), nous proposons les services de langues qui suivent dont, entre autres, l'interprétation et la traduction. Nous travaillons en français, anglais, espagnol et catalan. Aussi, en russe, roumain, polonais, chinois, japonais, allemand, italien, portugais, hollandais, danois, etc. Interprétation, traduction écrite de textes ou documents, traductions officielles ou assermentées, correction de textes et enseignement.

Voir la suite

Par : Ruth Carreras

Thèmes liés : traduction texte de l anglais au francais / traduction document officiel portugais francais / traduction du francais en anglais texte / traduction texte francais en espagnol / traduction francais japonais texte

Tutoriel Renoise : Introduction (Niveau Débutants)

Le tutoriel incontournable pour débutants, mis à jour et étendu avec les nouveautés de la version 2.8. Vous sont présentés ici les basiques-ultra-basiques du logiciel. Vous êtes rapidement accompagnés à travers les fonctionnalités du logiciel les plus essentielles, et qui sont requises pour la création d'un morceau.

Ce tutoriel résulte d'un effort de traduction de l'anglais au français ; il est, dans son parcours, très similaire au tutoriel officiel "Renoise Beginner's...

Voir la suite

Par : kurtz lapiNIC

Thèmes liés : logiciel traduction de l anglais en francais

André Markowicz lit "Ombres de Chine" : "Pensées en voyageant la nuit"

Ombres de Chine est une expérience poétique et de traduction unique en son genre. André Markowicz s’est lancé dans une entreprise aussi folle qu’ambitieuse : offrir au public quatre cents poèmes chinois de l’époque Tang (qui court entre les VIIe et IXe siècles) sans pour autant avoir connaissance de la langue chinoise.

« J’ai décidé de m’en approcher par le seul moyen que j’avais : non pas apprendre le chinois – ce qui m’aurait demandé vingt ans pour n’ajouter,...

Voir la suite

Par : inculteTV

Thèmes liés : traduction de l'espagnol en anglais / traduction d'un mot francais en espagnol / traduction de l anglais en francais / traduction d'un mot russe en francais

André Markowicz lit "Ombres de Chine" : "Buvant seul sous la lune"

Ombres de Chine est une expérience poétique et de traduction unique en son genre. André Markowicz s’est lancé dans une entreprise aussi folle qu’ambitieuse : offrir au public quatre cents poèmes chinois de l’époque Tang (qui court entre les VIIe et IXe siècles) sans pour autant avoir connaissance de la langue chinoise.

« J’ai décidé de m’en approcher par le seul moyen que j’avais : non pas apprendre le chinois – ce qui m’aurait demandé vingt ans pour n’ajouter,...

Voir la suite

Par : inculteTV

Thèmes liés : traduction de l'espagnol en anglais / traduction d'un mot francais en espagnol / traduction de l anglais en francais / traduction d'un mot russe en francais

Traduction NHA Taren Guy

Traductrice officielle pour l'événement NHA 2014 à Paris.

Une décision de dernière minute, aucune préparation, et un défi plus que réussi !

Contact : isabelle.moyal@gmail.com

Objet de mail : Traduction Anglais- Français

Voir la suite

Par : Isabellemo91

Thèmes liés : traduction officiel anglais francais / traduction de l anglais en francais

Assistant personnel Android mobile: voici comment installer et utiliser | Vlingo Android assist

Cet assistant personnel peut faire une traduction anglais français, anglais allemand et plus de 70 autres langues. Vlingo Android assist exécute à la place de l’utilisateur de l’appareil Android mobile plusieurs autres fonctionnalités permettant de : lire les informations (actualité), faire des recherches sur internet (google, yahoo, bing, youtube…), donner les informations météo, gérer un agenda, programmer une alarme, activer la navigation avec google maps, prendre des notes,...

Voir la suite

Par : 3DIX - Playlist Tutoriel des appareils Android

Thèmes liés : google traduction anglais francais android / traduction anglais francais l / traduction gratuite anglais francais yahoo / traduction gratuite anglais allemand

Traduction scientifique et technique-Estrie-Sherbrooke-Granby

Dans la grande région de l'Estrie-Sherbrooke-Granby, Traduction Durable (traductiondurable.com) offre des services complets de traduction et de communication (français, anglais et espagnol) dans les grands domaines scientifiques et techniques et de la recherche : informatique, électronique-électricité, télécommunications, transports, sciences spatiales, énergie et bâtiment. Notre spécialité : les sciences de l'environnement et les écotechnologies. www.traductiondurable.com, ...

Voir la suite

Par : traductiondurablecom

Thèmes liés : service de traduction francais anglais / traduction francais en anglais technique / traduction anglais francais l / traduction anglais service informatique

[ASMR] Hair Brushing, Haircut

ASMR (Haircut + Hair brushing)

Qu'est ce que l'ASMR ?

L'ASMR, en Anglais qui signifie : Autonomous Sensory Meridian Response

Traduction en Français : Réponse de Méridien Sensorielle Autonome

Ce plaisir est engendré par des sons, des bruits, le timbre d'une

Tout le monde ne sera pas "réceptif" à une vidéo d'ASMR.

De plus certaines sonorités ne déclencherons rien chez vous, alors que d'autres y seront pleinement émotifs.

L'ASMR c'est avant tout un moment de détente, de...

Voir la suite

Par : Jennie Burgess

Thèmes liés : traduction anglais francais l

Alucard and Integra Nightcore (Sally's Song + Traduction Fr) HD

Nightcore Sally's song-Evanescence, Amy Lee + Traduction en Français

Alors la traduction j'ai reformer certaines phrases car bon de l'anglais au français sa donnait des phrases juste incompréhensibles xD Alors bon ce n'est pas parfait mais j'ai vraiment fait de mon mieux ;)

Ah oui pour ceux qui connaissent pas les perso ^^

Integra: Humaine

Alucard: Vampire

Pictures By Solid etc :3

Voir la suite

Par : Shina Skyblue

Thèmes liés : traduction de phrase anglaise en francais / phrase de francais en anglais / traduction de l anglais en francais

[ASMR] Controller sounds, Chewing-gum

Controller sounds, Chewing-gum

Son de manettes + un peu de Gameboy et de clavier d'ordinateur pour finir.

Qu'est ce que l'ASMR ?

L'ASMR, en Anglais qui signifie : Autonomous Sensory Meridian Response

Traduction en Français : Réponse de Méridien Sensorielle Autonome

Ce plaisir est engendré par des sons, des bruits, le timbre d'une voix...

Tout le monde ne sera pas "réceptif" à une vidéo d'ASMR.

De plus certaines sonorités ne déclencherons rien chez vous, alors que d'autres y...

Voir la suite

Par : Callypso

Thèmes liés : traduction anglais francais l