Vidéos sélectionnées pour le thème : traduction francaise chanson
→ 90 Vidéos
Voir également 3 Articles pour ce thème
One Direction : "Story of my life" ♡ (Lyrics et traduction Française)
7ème traduction d'une chanson des One Direction "Story of my life" de l'album Midnight Memories ♥ Je l'avais déjà dis dans ma vidéo de "Diana" mais je le précise encore, je n'ai pas traduis la chanson littéralement, je traduis en fonction du sens de la phrase ;) ♥
PS : certaines phrases de cette chanson ne veulent pas dire grand chose en Français donc j'ai traduis comme j'ai pu ♥
Par : iaaxbote
Thèmes liés : traduction d chanson / traduction francaise chanson
[FNAF SONG] Five More Night {TRADUCTION FRANCAIS}
Voici le lyric et la traduction française de la chanson Five more night de Five Nights at Freddy's.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyric et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
!ATTENTION! Ce n'est pas la version original
Version original : https://www.youtube.com/watch?v=GUWrbIOHBmI&feature=youtu.be
Par : LunA BakA GaminG
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais
Happy - Pharrell Williams [ Traduction Française ]
Voici la traduction en Français des paroles de la chanson Happy de Pharrell Williams.
Excusez-moi pour les nombreuses erreurs...
Abonne toi à ma chaine pour plus de traductions ;)
Par : Traduction Française de Chansons
Thèmes liés : traduction de paroles de chansons en francais / parole traduction francaise / traduction en francais chanson
Ariana Grande ft. Lil Wayne - Let Me Love You | Traduction Française
Traduction de la chanson "Let Me Love You" interprété par Ariana Grande et Lil Wayne.
Live : Vevo Presents (à voix modifiée)
Musique :
Audio original : https://www.youtube.com/watch?v=5WL672bjJgM
Live : https://www.youtube.com/watch?v=KINNDPflyKE
Je suis loin d'être bilingue ou traductrice professionnel, donc c'est logique qu'il y a des erreurs dans la traduction, si jamais vous en remarquez une, merci de bien vouloir m'en informer gentiment dans les commentaires.
Vidéo prise des...
Par : ravenclaw's
Thèmes liés : traduction francaise chanson
Victor B - C'est la vie (Traduction Espagnol/Français)
Faites tourner svp !
Alors voici ici une chanson d'un tout nouveau chanteur, c'est sa première chanson enregistrée en studio. J'espère que la traduction vous plaît, si vous voulez plus de renseignement sur ce nouveau chanteur colombien n'hésitez pas à m'en demander.
Si vous voulez la traduction française d'une chanson espagnole, commentez avec le titre de la chanson et je vous la ferai avec grand plaisir. Voilà, bonne écoute !
Par : TheCaroMiss31
Thèmes liés : traduction d'une chanson espagnole en francais / traduction d'espagnol / traduction francaise chanson
Christina Perri~Human~Nightcore~Traduction française
Le chanson ne m'appartient pas.
J'ai moi même fais la traduction et mis la vidéo en place.
Vidéo demander par une amie
J'espère que vous aimerez
Par : Music Dream
Thèmes liés : traduction francaise chanson / traduction de la chanson human
Time - Pink Floyd (Traduction Française)
Traduction française de Time, du groupe britannique Pink Floyd, 3e titre de l'album Dark Side of the Moon (1973)
Pour d'autres chansons traduites en français, jetez un coup d'oeil à l'onglet "Playlist" de la chaîne, où elles sont rangées par artiste.
J'espère que cette vidéo vous aura plus ☼
Par : x0Musique0x
Thèmes liés : traduction francaise chanson
Beyoncé - XO {Paroles & Traduction Française}
Si vous avez des chansons que vous voulez que je traduise, dites-le moi en commentaire :D
Par : Laura Turner
Thèmes liés : parole traduction francaise / traduction de paroles chanson
James Arthur - Suicide (traduction française)
Traduction de la chanson "Suicide" de James Arthur en français :)
S'il vous plait gardez en mémoire que :
1- je ne suis pas anglophone donc la traduction n'est peut-être pas parfaite
2- je suis TRÈÈÈÈÈS loin d'être un beshrelle alors desolé si il y a des fautes d'orthographe
3- j'ai changé quelques mots (comme sugarcoat par exemple) par leur explication (ex : don't sugarcoat = ne fait pas sembler moins terrible que ça ne l'est) parce que la traduction du mot comme ça n'a...
Par : phil trash #2
Thèmes liés : traduction francaise chanson
Only Time - Enya Lyrics English/Français
Voici le lyrics et la traduction française de la chanson Only Time de Enya.
Je m'excuse d'avance pour les éventuelles fautes d'orthographe, aussi bien en français qu'en anglais.
J'espère que cela vous plaira, et si vous voulez que je fasse le lyrics et la traduction d'une chanson en particulier, faites-le moi savoir dans commentaire.
Par : Mia Plume
Thèmes liés : traduction de chanson d anglais a francais / chanson d anglais en francais / traduction d anglais en francais / traduction francaise de chanson anglaise