Articles sélectionnés pour le thème : traducteur de l anglais
→ 180 articles
Voir également 3 Vidéos pour ce thème
Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits
Tweet
Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...
Site :
http://motadits.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais
Magistrad - Cours
Ne pas craindre le « familier léger »
Choisir le nom ou le verbe?
Oublier les mots, traduire le sens
Redondance et répétition
Différences entre l'anglais et le français
Redondance au niveau de la phrase
Redondance au niveau du texte
Quelques trucs pour sortir des ornières de la traduction administrative
Traduire performance sans tomber dans l'ornière de rendement
Traduire information...
Site :
http://www.magistrad.com
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduction d un texte / traduction anglais d'autre part
Traducteurs: une nouvelle génération en quête de ...
Traducteurs: une nouvelle génération en quête de reconnaissance
10/10/2012 07:09 CEST | Actualisé 04/10/2016 22:08 CEST
Anthony Poix Créateur du blog Les Oubliés de l'actu
Dans l'indifférence générale, du moins en France, la discipline de la traduction a eu le droit dimanche 30 septembre à sa journée mondiale. L'occasion pour Les Oubliés de l'Actu de rendre ses lettres de noblesse à...
Site :
http://www.huffingtonpost.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction maison d'edition / traduction de texte en francais vers l'anglais
Dictionnaire français-anglais Ultralingua | Ultralingua
A propos du dictionnaire
iPhone, iPod touch, et iPad
Notre dictionnaire de Traduction Français-Anglais pour iOS le plus vendu vous procure bien plus qu'une traduction littérale. Il inclut des fonctions efficaces qui vous aident à exploiter entièrement votre dictionnaire, ainsi que des traductions contextuelles qui vous permettent de comprendre la langue que vous utilisez.
Des conjugaisons...
Date: 2017-04-07 00:35:59
Site :
http://www.ultralingua.com
Thèmes liés : telecharger dictionnaire d'anglais francais / dictionnaire d'anglais francais gratuit / dictionnaire d'expression anglais francais / dictionnaire de verbe anglais francais / dictionnaire d'anglais traduction en francais
Comment percer dans la traduction littéraire | Edith ...
Par Edith | 5 juillet 2012 | 6
N'ayant aucun avancement particulier à signaler concernant ma traduction du moment - cette semaine je boucle un projet d'écriture, avant de me lancer dans les nombreux mois que va me demander cette fameuse traduction -, je répondrai aujourd'hui à une question que de nombreux aspirants traducteurs m'ont déjà posée : comment percer ?
Et, hélas, je n'ai pas...
Site :
http://soonckindt.com
Thèmes liés : critique n est pas une traduction / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction
Citoyens étrangers - VD.CH
/
Où puis-je suivre des cours de français abordables financièrement?
Le Bureau cantonal de l'intégration répertorie des cours de français délivrés par des associations dans sa brochure " Bienvenue dans le canton de Vaud ". Ces cours sont destinés principalement aux personnes dont la situation personnelle, familiale, ou les conditions économiques ne permettent pas de s'inscrire aux cours...
Site :
http://www.vd.ch
Thèmes liés : offres d'emploi traduction / offres d emploi traduction anglais / offres d emploi dans la traduction / recherche d'emploi traduction anglais / recherche d'emploi traduction
Traducteur | Apprendre le tricot facilement
Vous êtes ici : Accueil » Lexiques » Traducteur
Le traducteur automatique
Un traducteur d'expressions en anglais vers le français. Rustique, pas très débrouillard et un peu caractériel, mais qui saura (peut-être) vous donner un coup de pouce.
Vous voilà avec une explication en anglais dont vous ne savez pas quoi...
Site :
http://www.abc-tricot.fr
Thèmes liés : traducteur d'expression anglais francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur d'anglais francais
Agence de traduction de Liège - Luik, traducteur, anglais ...
Agence de traduction de Liège
Devis en 5 secondes
L'Agence 001 Traduction - Liège est fière de vous offrir une large gamme de services liés à la traduction, à l'interprétariat, à la formation linguistique, à la rédaction technique multilingue et à l'assermentation de documents officiels dans de nombreux domaines spécialisés.
Notre solution de traduction express vous permettra également d'obtenir un devis de traduction EN 5 SECONDES seulement, en toute...
Site :
http://www.traducteur-liege.be
Thèmes liés : agence traduction anglais / traduction de l'heure en anglais / traduction de l heure en anglais / traduction en ligne de l anglais / site de traduction d'expression anglaise
Traduction de texte et de page web avec Voila Traducteur ...
Traduction en ligne LEXILOGOS >> français anglais allemand espagnol italien néerlandais portugais grec russe japonais chinois arabe et autres langues traduit une phrase simple : c'est une aide de base qui nécessite de corriger le résultat. Traduction français <> albanais, allemand, anglais, arabe, bulgare, catalan, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, galicien,...
Site :
http://www.pearltrees.com
Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / traduction texte francais arabe gratuit en ligne / traduction texte turc francais gratuit en ligne
Agence de traduction de Strasbourg, traducteur, anglais ...
Agence de traduction de Strasbourg
Devis en 5 secondes
L'Agence 001 Traduction - Strasbourg est fière de vous offrir une large gamme de services liés à la traduction, à l'interprétariat, à la formation linguistique, à la rédaction technique multilingue et à l'assermentation de documents officiels dans de nombreux domaines spécialisés.
Notre solution de traduction express vous permettra également d'obtenir un devis de traduction EN 5 SECONDES seulement, en toute...
Site :
http://www.traducteur-strasbourg.fr
Thèmes liés : agence traduction anglais francais / agence traduction anglais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais
Télécharger Traducteur pdf anglais francais gratuit ...
Logiciel Windows
Windows
Traduction du français vers 3 langues européennes anglais allemand et espagnol et inversement [...] lisez et écrivez en anglais en espagnol et en allemand , nouveau module d'apprentissage du vocabulaire anglais allemand espagnol et italien par thème / soutien scolaire en langues | soutien scolaire gratuit en langues ; ce logiciel se compose de...
Site :
http://logiciels.lelogicielgratuit.com
Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand
Agence de traduction de Marseille, traducteur, anglais ...
Agence de traduction de Marseille
Devis en 5 secondes
L'Agence 001 Traduction - Marseille est fière de vous offrir une large gamme de services liés à la traduction, à l'interprétariat, à la formation linguistique, à la rédaction technique multilingue et à l'assermentation de documents officiels dans de nombreux domaines spécialisés.
Notre solution de traduction express vous permettra également d'obtenir un devis de traduction EN 5 SECONDES seulement, en toute...
Site :
http://www.traducteur-marseille.fr
Thèmes liés : agence traduction anglais francais / agence traduction anglais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais
Traduction certifiée anglais allemand espagnol italien ...
Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?
Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.
Paiement en ligne
Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.
Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées
La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...
Site :
http://www.traduction-assermentee-officielle.com
Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction en ligne du francais vers l'anglais
Agence de traduction de Toulouse, traducteur, anglais ...
Agence de traduction de Toulouse
Devis en 5 secondes
L'Agence 001 Traduction - Toulouse est fière de vous offrir une large gamme de services liés à la traduction, à l'interprétariat, à la formation linguistique, à la rédaction technique multilingue et à l'assermentation de documents officiels dans de nombreux domaines spécialisés.
Notre solution de traduction express vous permettra également d'obtenir un devis de traduction français-anglais ou anglais-français EN 5 SECONDES...
Site :
http://www.traducteur-toulouse.fr
Thèmes liés : agence traduction anglais francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction d'expression anglais francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais
Traduction certifiée de vos documents - achat en ligne
Votre traduction nécessite une apostille ou une légalisation ?
Dans ces cas envoyez-nous vos documents en précisant les exigences de l'administration pour recevoir un devis personnalisé et gratuit.
Paiement en ligne
Réglez votre traduction directement en ligne par carte bancaire pour un traitement rapide de votre commande.
Validité et reconnaissance en France et à l'étranger de nos traductions certifiées
La traduction certifiée, d'un acte officiel, de vos relevés de notes, de vos diplômes ou de vos...
Site :
http://www.traduction-assermentee-officielle.com
Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit
Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne
Les meilleurs sites de traduction anglais-français en ligne
par Benoit Laporte
http://www.labemarketing.com/wp-content/uploads/2014/11/chronique-du-19-novembre-2014-meilleur-site-de-traduction.mp3
Vous désirez traduire votre texte de/ou vers l'anglais, mais ne savez pas quel logiciel gratuit utiliser? Mais est-ce que les résultats de traduction sont à la hauteur?
Combien de fois avez-vous sursauté lorsque vous lisez des modes d'emploi traduit en Chine ou aux �?tats-Unis avec un français incompréhensible. Vous vous dites qu'il aurait pu au moins utiliser un logiciel de traduction, mais malheureusement c'est ce...
Site :
http://www.labemarketing.com
Thèmes liés : meilleur site de traduction anglais francais en ligne / meilleur site de traduction anglais francais gratuit / meilleur site de traduction de texte francais anglais / meilleur site de traduction anglais francais / site de traduction anglais francais en ligne
Dictionnaire et traducteur Français-Anglais gratuit - FREELANG
Bonjour à toutes et à tous,
Dans le document suivant (datant de 1240), j'ai du mal à reconnaître les mots encadrés en rouge.
Les deux premiers mots semblent être "Supra" . Joints au mot "dictus", ça pourrait faire "susdit". Mais les tildes qui chapeautent ces mots ne semblent pas confirmer ce que j'avance.
.....?..... le dit abbé d'Aulps, à tous ceux qui voient la présente charte, salut...
Site :
http://www.freelang.com
Thèmes liés : recherche traduction de mots francais en anglais / traducteur de langue francais anglais gratuit / recherche traducteur anglais francais gratuit / recherche mot anglais en francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais
Admission en ligne - Pièces requises - Cycles supérieurs
Pièces requises pour tous les candidats
Vous devez fournir les documents suivants lors du dépôt de votre demande d'admission :
l'original et deux copies de chacun des formulaires « Rapport » remplis par trois répondants différents qui doivent les expédier directement au Registrariat - Admission. Veuillez noter que ces rapports ne sont pas des attestations d'expérience et que...
Date: 2013-05-14 20:01:23
Site :
http://www.registrariat.uqam.ca
Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais
Traduire l'aide de Firefox | Assistance de Contributeurs
Report abuse
Traduire l'aide de Firefox
Merci de traduire l'aide de Mozilla. Plus de la moitié des utilisateurs de Firefox parlent une autre langue que l'anglais et nous dépendons de contributeurs comme vous pour rendre l'assistance accessible aux gens du monde entier.
Table des matières
7 Ressources additionnelles
Nous cherchons des bénévoles !
Nous sommes constamment à la recherche de...
Site :
http://support.mozilla.org
Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traducteur d'article anglais francais / traduction anglais page d'accueil / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais
L'insertion au registre de l'état civil du Québec d'un ...
Les documents qui doivent obligatoirement être joints à la demande
Important
Si vous n'êtes pas en mesure de fournir l'original d'un document et que cela est requis, le directeur de l'état civil ne pourra pas donner suite à votre demande d'insertion. Vous pourrez vous adresser à un conseiller juridique qui vous proposera un recours approprié à votre situation.
Si l'acte d'état civil ou...
Site :
http://www.etatcivil.gouv.qc.ca
Thèmes liés : traduction d'acte de naissance en anglais / certifie conforme traduction anglais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction certifiee conforme
Google Traduction en mode hors-ligne + Guide pratique ...
#3 - Briser la barrière du langage
Le mode conversation de Google Traduction est encore en version Alpha, mais il vend déjà du rêve. Touchez simplement Activer le mode conversation sur la page de résultats. Vous pourrez alors entretenir une conversation avec n'importe quel non-francophone, votre smartphone servant d'intermédiaire.
La traduction à l'écrit et à l'oral
5 min
Pour tous
Ce...
Site :
http://www.android-mt.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / google traduction d'anglais en francais
Traduction de la chanson Skyfall d'Adele - James Bond RPG
Par sympathie, je vous fais don de mon travail de traducteur. La traduction de l'anglais vers le français est un exercice amusant et pourtant difficile car il faut faire des choix pour restituer l'esprit de la chanson.
Voici la fin
Retenez votre souffle et comptez jusqu'à dix
Sentez la terre bouger et puis
Ecoutez mon coeur éclater
Je me suis noyée et j'ai rêvé de ce moment
Depuis si longtemps, je leur dois
Me laissant entraîner, je suis volée
Laisse le ciel tomber
Skyfall, c'est là qu'on commence
A des kilomètres si éloignés des pôles
Où les mondes entrent en...
Date: 2017-04-07 03:50:50
Site :
http://jamesbond007.forumactif.org
Thèmes liés : traduction chanson d'adele skyfall / traduction chanson d'adele / traduction de chansons d'anglais en francais / traduction de chanson d anglais a francais / traduction de chanson de l anglais au francais
Le testament - Justice - Portail Québec
Les formes de testament
Le testament olographe
Le testament olographe est le testament dont la forme est la plus simple. Il ne coûte rien et peut ne comporter que quelques lignes. En voici un exemple :
Moi, Lise Fournier, lègue tous mes biens à ma fille Colette.
Signé Lise Fournier,
Montréal, le 27 février 2015.
Le testament olographe doit être entièrement...
Site :
http://www.justice.gouv.qc.ca
Thèmes liés : traducteur de l anglais en francais / traduire de l anglais en francais / traduction d'une page web en anglais / traduction d'une page web en francais / traduction d une page web
B. Peres, Traducteur Juré (Assermenté) En Français ...
Traducteur juré
en français
Besoin d'une traduction jurée (assermentée, officielle, certifiée) et légalisée en : espagnol-français, français-espagnol, anglais-français, français-anglais ?
Actuel traducteur juré (assermenté) opérant à Bruxelles, Belgique, et spécialisé dans de nombreuses combinaisons linguistiques, Bruno Peres est déterminé à mener à terme tout projet de...
Site :
http://traducteur-belgique.com
Thèmes liés : traducteur francais anglais espagnol / traduction francais anglais espagnole / anglais francais espagnol / traducteur francais anglais assermente bruxelles / traducteur espagnol francais assermente
Lea : Débouchés, Avis, Conseils ! - Licences de langue ...
Posté 15 mars 2011 - 18:27
Bonjour,
Première question : as-tu lu le sujet consacré aux questions basiques sur la LEA ?
C'est le moment d'aller y faire un grand tour !
Je vais tout de même tenter de te répondre, mais merci de chercher un peu les sujets existants, d'autant plus qu'il y a une foule de sujets LEA dans cette section ;)
Effectivement, LEA est donc le profil qui semble pouvoir te...
Site :
http://forums.studyrama.com
Thèmes liés : traducteur vers l anglais / traduction de l anglais vers / traducteur de l anglais
Agence de traduction Translatonline - Service de ...
L'agence de traduction Translatonline :
Notre agence de traduction en ligne vous propose un service de qualité à un prix raisonnable. Tous nos projets sont réalisés par des traducteurs indépendants qui opèrent uniquement dans leur langue maternelle.
Translatonline est aujourd'hui spécialisé dans la localisation multilingue des documents techniques et cela dans une large diversité...
Date: 2014-09-10 11:49:47
Site :
http://www.translatonline.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais
AAT - Métier d'Adjoint Administratif Territorial 1ère ...
Le cadre d'emplois d'AAT : une multitude de métiers administratifs
Fiche récapitulative d'Adjoint administratif territorial de 1ère classe
T comme Traitement (mensuel brut de base) au 01/07/2009 pour une personne seule sans enfant à charge = début de carrière : 1356,68 EUR (IB 297) * et fin de carrière : 1708,58 EUR(IB 479) **
(*)(**) : la valeur des traitements est fixée périodiquement...
Site :
http://fonction-publique.bankexam.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d un texte de l anglais / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe
Traduction américain français : comment monnayer cette ...
La traduction americain francais qu'est-ce que c'est ?
Comment traduire facilement l'américain au français ? La traduction américain français signifie traduire des documents et des textes américains en français. Tout d'abord, il faut comprendre que l'anglais américain est spécifique, en ce sens qu'il renferme une multitude de mots non répertoriés dans les dictionnaires de langue...
Site :
https://www.over-blog.com
Thèmes liés : site de traduction francais anglais americain / traduction francais en anglais americain / traduction francais americain en ligne / traduction americain francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais
Interprète militaire en France — Wikipédia
Interprète militaire en France
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Pour les articles homonymes, voir Interprète .
Insigne de spécialité des linguistes de l'armée de terre (OSRQLE, OLRAT, OIRAT)
Les interprètes militaires sont des sous-officiers ou officiers français dont la spécialité est la connaissance de langues étrangères.
Cette spécialité a été initiée par...
Date: 2017-03-27 02:23:02
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traducteur interprete dans l'armee / traducteur de l anglais en francais / traducteur interprete arabe francais / traducteur d'article anglais francais / traducteur de l allemand au francais