Articles sélectionnés pour le thème : latin traduction francaise
→ 8 articles
Aucune vidéo sélectionnée pour ce thème
Les traductions latines d’œuvres en langues vernaculaires ...
par Rédaction · Publication
27 novembre 2015
· Mis à jour
25 février 2016
Si les traductions et les traducteurs latins de l'arabe, de l'hébreu et du grec ont attiré l'attention des éditeurs et des érudits dès le XVIe siècle, le phénomène des traductions latines directement établies sur des oeuvres originales composées dans des langues vernaculaires est...
Site :
https://irht.hypotheses.org
Thèmes liés : traduction d oeuvres grecques et latines / traduction d un texte latin en francais / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte francais / traduction d'oeuvres litteraires
Traductions du Coran — Wikipédia
Historique[ modifier | modifier le code ]
La première traduction du Coran a pris forme avec Salman the Persian , qui a traduit Surah al-Fatihah en langue perse au début du septième siècle [9] . D'après la tradition islamique d' hadith , l'Empereur Negus d' Abyssinie et l' Empereur Byzantin Heraclès auraient reçu des lettres de Muhammad contenant des versets du Coran [réf. nécessaire]...
Date: 2017-04-07 01:23:34
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d une langue / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte latin en francais
Ab nihilo : citations latines, locutions, expressions
Répertoire de citations, locutions et expressions latines, avec leur traduction et des extraits d'ouvrages les mettant en situtation. Les phrases françaises d'auteurs célèbres ayant employé la citation analysée permettent de comprendre pleinement le...
Date: 2006-11-26 13:54:31
Site :
http://www.e-prod.com
Thèmes liés : traduction d expression / latin traduction francaise / latin traduction / traduction d extraits / traduction de phrase francaise
Traducteur Français Basque - Traducteur Basque
Si vous cherchez à gagner en temps et en qualité dans vos traductions. Consultez nos services de traduction espagnol et basque vers la langue française . Une traduction multilingue basque française réalisée par des traducteurs professionnels.
Voici la liste des meilleurs traducteurs automatiques français basque en ligne.
EUSKARA
La banque de terminologie publique basque vous propose quelque 91.000 fiches terminologiques qui contiennent des unités de traduction de 5 langues différentes : français, espagnol,...
Date: 2014-09-10 11:49:50
Site :
http://www.translatonline.com
Thèmes liés : traduction en ligne francais vers espagnol / traduction d'un texte espagnol vers le francais / traduction langue francaise espagnole / site traduction anglais vers francais / traduction de texte francais en basque
Traduction latin-français d'une phrase
Traduction latin-français d'une phrase
bonjour,
6 Invité 28/07/2008 à 21:20
Traduction latin-français d'une phrase
Bonjour à tous je vous écrit car une amie qui est à l'Ile de la réunion voudrait se faire tatouer une phrase en Latin mais je suis incapable de le faire.
AIDEZ MOI !!
L'amour est un art, mais rare en sont les artistes!!
MERCI d'avance aneso
Traduction latin-français d'une phrase
amor ars cui tamen artifices desunt
comme il s'agit d'un proverbe, tu peux te passer du verbe être, mais tu peux aussi le mettre:
amor est ars cui tamen artifices desunt
ou bien
amor ars...
Date: 2017-04-07 02:16:42
Site :
etudes-litteraires.com
Thèmes liés : traduction latin francais phrase / traduction francais vers latin / latin traduction en francais / traduction d'amour / traduction d amour
traduction de Anne-Marie Boxus et Jacques Poucet
Chant XII
©Marie-Cécile Deproost
Rédigée essentiellement à partir du texte latin disponible sur Internet auprès de la Latin Library , cette nouvelle traduction se veut assez proche de l'original, tout en offrant un texte clair et coulant. �? chaque vers latin correspond plus ou moins une ligne de texte français, avec, tous les cinq...
Date: 2015-08-24 15:22:46
Site :
http://bcs.fltr.ucl.ac.be
Thèmes liés : traduction texte latin vers francais / traduction francais latin en ligne texte / traduction d un texte latin en francais / texte latin traduction francaise / traduction en ligne texte latin
Ovide - Métamorphoses - Avant-Propos
Faite essentiellement sur le texte latin du site The Latin Library, parfois légèrement modifié à partir de celui de l'édition G. Lafaye dans la Collection des Universités de France (Ovide. Les Métamorphoses, 3 tomes, Paris, 1925-1930), cette traduction nouvelle se veut assez proche de l'original, tout en offrant un texte clair et coulant. Un hexamètre latin correspond plus ou moins...
Date: 2009-05-13 17:04:12
Site :
http://bcs.fltr.ucl.ac.be
Thèmes liés : traduction francais latin en ligne texte / texte latin traduction francaise / traduction texte latin vers francais / traduction en ligne texte latin / traduction d un texte latin en francais
Métamorphoses. Plan
L'�?ne d'or ou les Métamorphoses
Sommaire de cette page
Plan de la traduction des "Métamorphoses "
Présentation rapide du travail
Réservant à une autre page quelques informations générales sur Apulée et sur son oeuvre, nous voudrions ici nous expliquer brièvement sur le présent travail, ses objectifs et le cadre dans lequel il s'intègre.
La traduction française...
Date: 2012-03-25 09:37:05
Site :
http://bcs.fltr.ucl.ac.be
Thèmes liés : traduction d un texte latin en francais / critique n est pas une traduction / traduction d'un mot latin en francais / texte latin traduction francaise / traduction d un texte en ligne
8 Ressources