Boris Akounine — Wikipédia

Biographie[ modifier | modifier le code ]

D'origine géorgien , son père est un officier artilleur de l' Armée rouge ; sa mère, russe d'origine juive , née Bertha Brazinska, est traductrice. En 1958, la famille déménage à Moscou. Le jeune homme termine ses études en 1978, en recevant son diplôme d'historien japoniste de l' Institut des pays d'Asie et d'Afrique de l' université d'�?tat...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:09:42
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : cours d'anglais traduction allemand / cours d'anglais traduction en francais / cours d'histoire traduction anglais / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction

Traduction Juridique : toute notre expérience à votre service

Bienvenue sur le site de notre agence de traduction juridique : contrat, statuts, quelque soit votre document, notre adaptation sera claire pour vos correspondants

Bienvenue sur notre site dédié à la traduction juridique

 

Contrat d'apport d'affaires à l'export à traduire en Anglais, contrat de travail pour un salarié étranger à traduire en Allemand, traduction de conditions générales...

Lire la suite


Site : http://agence-traduction-juridique.fr

Thèmes liés : agence traduction juridique / site de traduction d'anglais / sites de traduction d anglais / traduction anglais d'affaires / traduction anglais juridique

Rédaction Montréal - Service de rédaction et traduction à ...

Une gamme de services de rédaction à point.

Un référencement efficace pour une visibilité accrue.

Améliorez vos communications à l'aide d'une rédaction efficace.

Révision

Une erreur est si vite arrivée ! Ne laissez pas un détail ternir l'image de vos communications.

Nous vous offrons un service de révision de texte qui vous garantira que toutes les coquilles ont été corrigées. Dans...

Lire la suite

Date: 2011-05-19 18:34:55
Site : http://redaction-montreal.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'un texte francais en anglais avec voila

Logiciels de traduction et dictionnaires PROMT

PROMT est un travail efficace avec des textes en langues étrangères : des solutions pour la traduction automatique de l'anglais et 15 autres langues, toutes les technologies intelligentes modernes...

Lire la suite


Site : http://www.promt.fr

Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction de texte de l anglais / logiciels de traduction de l anglais / traduction de langue anglais

Parlez 64 langues immédiatement avec un traducteur vocal ...

publié dans productivité - 18 commentaires

Voici une application android gratuite de traducteur vocale, avec reconnaissance et synthèse vocale qui vous sera très utile pour communiquer en 12 langues différentes.

mise à jour de l'article : retrouvez à la fin de cet article l'application de traduction sur Android  Google Traduction qui est encore plus puissant et gère plus de 64 langues!

Et vous pouvez même télécharger des langues sur...

Lire la suite


Site : http://topandroid.fr

Thèmes liés : traducteur vocal gratuit hors ligne / traducteur vocal gratuit pour android / traducteur francais anglais android hors ligne gratuit / traducteur vocal gratuit francais arabe / traducteur vocal gratuit en ligne

CadOGéo. Une vision simple et efficace de la cartographie

CadOGéo et la 3D

Par Mourey le Lundi 07 Novembre 2016

Beaucoup de questions sont posées par la page contact du site, et non par l'intermédiaire du forum. Les réponses que l'on peut apporter ne peuvent donc pas profiter à tous et c'est dommage. En ce qui concerne la 3D, voici quelques éléments.

Bien que n'étant pas un logiciel de conception 3D, CadOGéo permet de dessiner en X, Y et en Z....

Lire la suite

Date: 2016-11-11 11:16:15
Site : http://www.cadogeo.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Informatique — Wikipédia

Boîtier et périphériques[ modifier | modifier le code ]

L'intérieur du boîtier d'un appareil informatique contient un ou plusieurs circuits imprimés sur lesquels sont soudés des composants électroniques et des connecteurs . La carte mère est le circuit imprimé central, sur lequel sont connectés tous les autres équipements.

Un bus est un ensemble de lignes de communication qui servent...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 17:35:28
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : logiciel traduction d anglais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction d une page / logiciels de traduction de l anglais / traduction automatique d'un texte en anglais

Formation en traduction littéraire - ECLA

Intervenant : Olivier Mannoni

Traducteur, un métier

Traducteur littéraire depuis l'allemand (200 titres publiés en littérature générale, philosophie et histoire contemporaine), biographe, journaliste, ancien président de l'Association des Traducteurs Littéraires de France, Olivier Mannoni dirige l'École de Traduction Littéraire, séminaire de formation dont il a conçu le principe,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:46:46
Site : http://www.ecla.ens.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction litteraire formation / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres ...

ou autres cours choisis avec l'approbation de la direction du programme 

Ouverture à l'international

Programme offert dans 11 pays pour les cadres en exercice dans ces pays.

Possibilité de suivre des cours à l'étranger dans une institution partenaire (certaines conditions s'appliquent).

Voyages d'études possibles en Chine, en Amérique du Sud et en Europe.

La possibilité d'obtenir un ...

Lire la suite


Site : http://etudier.uqam.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / cours d'anglais traduction en francais / cours d espagnol en francais

Guide 5291 - Considérations d’ordre humanitaire

Qui ne peut pas utiliser cette demande?

Vous ne pouvez pas présenter une demande pour motifs d'ordre humanitaire si vous : 

êtes un citoyen canadien;

êtes un résident permanent;

avez soumis une demande pour motifs d'ordre humanitaire pour laquelle une décision n'a pas été rendue;

avez présenté une demande d'asile qui est en traitement;

êtes devenu un étranger désigné au cours des...

Lire la suite


Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction document anglais francais

Traducteur assermenté : le guide complet

Pour devenir traducteur assermenté, il faut obtenir un diplôme reconnu, que ce soit dans le public ou le privé. Le niveau de formation est élevé, il faut obtenir un niveau Bac + 5, pour accéder aux agences de traductions. L'université

�? la faculté, vous pouvez opter pour 2 licences : langues littératures et civilisations étrangères, pour apprendre une langue en profondeur ou langues...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : traducteur assermente. anglais cour d'appel paris / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / devenir traducteur assermente / traducteur assermente cour d appel

Traduction notaire | Traducteur assermenté

Accueil > Domaines traduction assermentée > Traduction notaire

Traduction Notaire - Traducteur assermenté

Une traduction notaire regroupe tous les actes et documents officiels qu' un notaire peut avoir à faire traduire pour ses clients français ou étrangers.

Une traduction notaire, de quelque nature que ce soit, n'est pas un acte anodin à confier à des mains non expertes.

Une traduction...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-assermente-translator.com

Thèmes liés : tarif traduction assermentee anglais / traduction notaire anglais / prix d une traduction assermentee / tarif traduction assermentee / prix traduction assermentee anglais francais

secrétaire (adjointe administratif) - Metiers Québec

Selon les données en 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-         14,98 $/heure (40 hres/sem) au sein des PME (secrétaire-réceptionniste ou agente de secrétariat ou secrétaire-comptable)

-         15,94 $/heure (40 hres/sem) en moyenne dans les bureaux...

Lire la suite

Date: 2017-03-30 23:05:51
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte de l anglais

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp ...

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp? Je cherche anglais vers français pour l'instant.

Je dis "logiciel de traduction" mais on appelle ça autrement p-ê? "Traducteur en ligne" ? Enfin je viens d'essayer le premier qui est venu, http://tr.voila.fr/. C'est catastrophique, je me dis qu'il y a forcément mieux, les erreurs sont tellement grossières...

Mettre à jour: Merci pour les réponses, pour l'instant j'ai essayé Systransoft et Reverso très rapidement, et en effet ils ont déjà l'air...

Lire la suite


Site : https://fr.answers.yahoo.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction anglais francais gratuit en ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit systran / logiciels de traduction anglais francais gratuit

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2) | in the ...

Accueil » Tutoriels » Tricoter en Anglais » Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

Intheloop a définitivement fermé ! Le site reste en ligne pour vous permettre d'accéder aux archives.

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

68 commentaires

Ecrit par Lydia le 19 juin 2012

Maintenant que vous avez « fait connaissance » avec votre modèle et que vous êtes...

Lire la suite


Site : http://intheloop.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

CV en anglais | iProfile

Rédiger une lettre de motivation

CV en anglais

Rédiger un bon CV demande toujours de la technique et de la précision. Et quand il s'agit de le rédiger en anglais, certaines règles peuvent changer. Voici donc les conseils qui feront de votre CV une bonne porte d'entrée dans une entreprise anglaise ou américaine.

Avant de rédiger...

Avant même de vous mettre devant votre clavier, sachez...

Lire la suite


Site : http://www.iprofile.fr

Thèmes liés : cv francais en anglais exemple / traduire cv francais en anglais / cv francais en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Pénurie de traducteurs et d’interprètes : l’ONU chasse ...

Bonjour, Voici un article intéressant trouvé sur le site de l'Etudiant : http://www.letudiant.fr/educpros/actualite/penurie-de-traducteurs-et-dinterpretes-lonu-chasse-dans-les-ecoles.html

Je ne suis pas un robot *

23

L'appel d'offres a failli passer inaperçu... Et c'est finalement un coup de téléphone du ministère des Affaires étrangères qui a alerté les deux écoles de traduction...

Lire la suite


Site : http://www.letudiant.fr

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traducteur de francais vers l anglais / traducteur de l'espagnol vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

LEXILOGOS - dictionnaires en ligne, dico francais anglais ...

Lexilogos : dictionnaires, dico francais anglais

Lexilogos est un site français très complet, entièrement gratuit et riche en ressources, consacré essentiellement aux différentes langues du monde qui propose depuis 2002 notamment un service de dictionnaire français multitâches qui est composé de différents dictionnaires comme celui de l'argot, dictionnaire des citations, dictionnaire...

Lire la suite


Site : http://www.netoo.com

Thèmes liés : dictionnaire traduction anglais francais lexilogos / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / traduction en ligne anglais - francais dictionnaire / dictionnaire anglais francais traduction en ligne / dictionnaire d'anglais traduction en francais

Guide 5269 – Présenter une demande de permis d’études

Guide 5269 - Présenter une demande de permis d'études

Table des matières

Demande de visa : Spécifications de la photographie

Il ne s'agit pas d'un document juridique. Pour des renseignements de cet ordre, veuillez consulter la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou la Loi sur la citoyenneté, selon le cas, ainsi que leurs règlements d'application.

On peut se procurer une...

Lire la suite


Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / objet d'une lettre traduction anglais / traduction document officiel francais anglais / traduction d'une lettre en anglais / traduction de l'heure anglaise en francais

Emploi: Traducteur espagnol - 3472 offres d’emploi ...

Besoin d'un traducteur d'espagnol

Lot-et-Garonne (47)

 ...avez-vous besoin de traduction d'espagnol ? Dès que possible. Où peut...  ...espagnol ? Je me déplace chez le traducteur d'espagnol. Le traducteur d'espagnol... 

il y a 1 jour

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F)

Piveteau Bois  -  Sainte-Florence, 85140

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F) Rattaché à la Direction et en lien étroit avec la...

Lire la suite


Site : https://fr.jooble.org

Thèmes liés : traducteur d'espagnol vers le francais / traducteur d'espagnol en francais / traducteur d espagnol en francais / offres d'emploi traducteur ile de france / offre d'emploi francais anglais espagnol

« BonPatron » correcteur d'orthographe et de grammaire en ...

R - BonPatron présente les avantages suivants :

il est gratuit ;

il est particulièrement utile pour ceux et celles qui apprennent le français comme langue seconde ;

il est disponible « en ligne »

il suit une approche pédagogique qui encourage l'apprentissage.

Q - Quels sont les avantages de la version Pro ?

retour

R - La version Pro offre des avantages importants et facilite...

Lire la suite


Site : http://bonpatron.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction automatique d'un texte en anglais

Coutumes et traditions : Quand la langue française régnait ...

Coutumes et traditions : Quand la langue française régnait en Angleterre - Histoire de France et Patrimoine

Vous êtes ici :  Accueil > Coutumes, Traditions > Rayonnement du français : quand la (...)

Coutumes, Traditions

Origine, histoire des coutumes, traditions populaires et régionales, fêtes locales, jeux d'antan, moeurs, art de vivre de nos ancêtres

Rayonnement du français : quand...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:47:30
Site : http://www.france-pittoresque.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / cours d'anglais traduction en francais / cours d anglais en francais / traduction de mots d'anglais en francais

UQTR 7781 - Baccalauréat en traduction

Ceux qui le veulent peuvent entreprendre leur formation en traduction en passant par le Certificat en traduction (4142). Tous les cours du certificat seront alors reconnus à l'intérieur du baccalauréat.

Tous les candidats doivent se conformer au Règlement relatif à la qualité du français dans les programmes d'études de l'UQTR.

AVIS IMPORTANT �? L'ATTENTION DES �?TUDIANTS...

Lire la suite


Site : https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduire un texte en francais vers l'anglais

Les îles Baléares (Espagne) - axl.cefan.ulaval.ca

-

2.1 Le catalan (baléarique)

En ce qui a trait à la langue, on peut estimer que la plupart des insulaires autochtones connaissent le catalan (67,5 % à Majorque; 74,3 % à Minorque; 54,8 % à Ibiza-Formentera), car cette connaissance est directement reliée au lieu de naissance des individus. Les autres parlent généralement le castillan comme langue maternelle ou, pour les étrangers,...

Lire la suite

Date: 2015-12-11 15:37:14
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / traduction d'articles anglais en francais

Agence de traduction en Suisse romande

Votre entreprise vise un nouveau marché et la maîtrise de la langue locale est essentielle

Vous souhaitez faire traduire votre site Internet pour une meilleure...

Lire la suite


Site : http://aaztraductions.ch

Thèmes liés : traduction suisse allemand francais anglais / service de traduction francais anglais / traduction francais anglais allemand / site de traduction d'anglais en francais / traduction d'anglais en francais

apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingues-gratuit ...

[Un Scandale En Boheme]

Je suis toujours en train de construire ce site mais j'ai déjà commencé avec plusieurs livres, le premier etant; Sherlock Holmes; A Scandal in Bohemia [un scandale en bohème]. J'ai pris les deux versions de ce livre (Anglaise et Française) disponible sur wikisource, et séparé les phrase afin que dessous chaque phrase anglais il y a la phrase français correspondant....

Lire la suite


Site : http://apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingue ...

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction de texte anglais francais gratuit / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduire texte anglais francais en ligne

la beatbox cachée de Google Traduction - presse-citron.net

Les gars de chez Google sont sérieux quand il s'agit de rester les maîtres du web (et du monde) et d'engranger des milliards de dollars comme vous descendez un paquet de chips, mais il savent aussi s'amuser et consacrer un peu de temps à autre chose que le business. La preuve avec cette boîte à rythme un peu particulière.

Les gars de chez Google sont sérieux quand il s'agit de rester les...

Lire la suite


Site : http://www.presse-citron.net

Thèmes liés : google traduction d'anglais / google traduction beatbox / traduction texte en anglais google / anglais traduction google / traduction d un texte de l anglais

Traduction américain français : comment monnayer cette ...

La traduction americain francais qu'est-ce que c'est ?

Comment traduire facilement l'américain au français ? La traduction américain français signifie traduire des documents et des textes américains en français. Tout d'abord, il faut comprendre que l'anglais américain est spécifique, en ce sens qu'il renferme une multitude de mots non répertoriés dans les dictionnaires de langue...

Lire la suite


Site : https://www.over-blog.com

Thèmes liés : site de traduction francais anglais americain / traduction francais en anglais americain / traduction francais americain en ligne / traduction americain francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais

Fraude aux permis de conduire à Bruxelles: Les interprètes ...

Fraude aux permis de conduire à Bruxelles: Les interprètes bannis des examens

Pa. D. Publié le

lundi 14 novembre 2016 à 07h03

- Mis à jour le

mardi 15 novembre 2016 à 18h22

Exclusif

Visiter Bruxelles sous un autre angle

Bruxelles Un système d'interprétation audio remplacera bientôt les interprètes lors des examens théoriques du permis de conduire.

Les candidats au permis théorique qui...

Lire la suite


Site : http://www.dhnet.be

Thèmes liés : traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l'espagnol en arabe / traduction officiel permis de conduire / traducteur pour l'espagnol / traducteur de l espagnol

Charte - Questions les plus fréquentes - 33 questions ...

Question 13

Ai-je le droit d'exiger que mon employeur s'adresse à moi en français?

Non. La loi n'oblige pas un supérieur à vous parler en français, mais elle lui interdit de prendre des sanctions contre vous si vous n'êtes pas en mesure de le comprendre. Aucun employeur n'a le droit d'exercer de représailles à votre endroit du fait que vous avez exigé le respect de votre droit de ...

Lire la suite

Date: 2016-10-19 15:43:02
Site : http://www.oqlf.gouv.qc.ca

Thèmes liés : charte de la langue francaise en anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de langues anglais francais / langue francaise anglaise nombre mots

Admission en ligne - Pièces requises - Cycles supérieurs

Pièces requises pour tous les candidats

Vous devez fournir les documents suivants lors du dépôt de votre demande d'admission :

l'original et deux copies de chacun des formulaires « Rapport » remplis par trois répondants différents qui doivent les expédier directement au Registrariat - Admission. Veuillez noter que ces rapports ne sont pas des attestations d'expérience et que...

Lire la suite

Date: 2013-05-14 20:01:23
Site : http://www.registrariat.uqam.ca

Thèmes liés : traduction certifiee releve de notes / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de l'anglais en francais

Leonard Cohen en français, cela n'a jamais été absurde ...

Leonard Cohen francophone et francophile

Son «Partisan», adaptation partiellement traduite en anglais d'un des hymnes de la résistance française écrit pendant la Seconde Guerre mondiale par Anna Marly et Emmanuel d'Astier de la Vigerie, témoignait ainsi de sa francophilie et francophonie au milieu de son second album Songs From a Room, sorti en 1969: «J'ai changé cent fois de nom/ J'ai...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:26:14
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : traduction en francais chansons leonard cohen / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de chanson de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais

Droit d'auteur et droits voisins (traduction arabe ...

Droit d'auteur et droits voisins (traduction arabe)

Après avoir été traduit de l'espagnol vers le français, l'anglais, le chinois et le russe, le manuel de base de l'UNESCO « Droit d'auteur et droits voisins » est maintenant publié en arabe. Traduit par le Dr. Mohamed Hossam Loutfi, Professeur de droit d'auteur à l'Université du Caire, cet ouvrage a été publié par le "King Faisal Center for Research and Islamic Studies" - Riyadh (Arabie Saudite). http://www.kfcris.com/ .

Ce Manuel n'est pas une monographie de plus sur le droit...

Lire la suite


Site : http://portal.unesco.org

Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / droit d'auteur traduction espagnol / droits d auteur traduction / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction francais vers l'arabe

Reverso Online | Conseils d'utilisation

Quelques conseils pour améliorer les traductions fournies par Reverso Online

Pour vos besoins de tous les jours, quelques règles simples permettent d'obtenir une meilleure traduction :

soumettez à Reverso Online des textes simples : préférez le style journalistique au style proustien ! Faites des phrases complètes, avec une structure logique cohérente.

évitez d'employer des mots d'argot,...

Lire la suite


Site : http://www.reverso.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / reverso traduction d'un texte / traduction automatique d'un texte en anglais

8.1.4 Adresse du destinataire - 8.1 La lettre - 8 La ...

La zone de recherche et les fonctionnalités

Rechercher dans TERMIUM Plus®

Introduction   Recherche par chapitre   Recherche par index

8.1.4 Adresse du destinataire

Pour connaître les règles d'écriture des adresses qui servent à la livraison du courrier, soit celles figurant sur les enveloppes et les colis, consultez la Recommandation linguistique �?criture des adresses postales au...

Lire la suite


Site : http://www.btb.termiumplus.gc.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduire de l anglais en francais

L'anglais n'est pas une langue magique - Jacques Poulin ...

Éditeur : Lémeac (01/05/2009)

Note moyenne : 3.31/5 (sur 24 notes)

L'anglais n'est pas une langue magique

Résumé :

Francis, le petit frère de l'écrivain Jack Waterman, est "lecteur sur demande". Un coup de fil et il arrive chez vous dans sa Mini Cooper. Il aime les textes qui parlent des Indiens, de la traite des fourrures, de la place immense que le français a déjà occupé en Amérique....

Lire la suite


Site : http://www.babelio.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Traduction assermentée en anglais

TRADUCTION ASSERMENTEE (EGALEMENT APPELEE OFFICIELLE OU CERTIFIEE)

La traduction assermentée est nécessaire pour vos démarches auprès des administrations, écoles, ambassades, tribunaux...,...

Lire la suite


Site : http://www.traduction-assermentee-anglais.fr

Thèmes liés : traduction assermentee francais anglais / traduction assermentee en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction assermentee document

Faire son CV en 4 langues - Le Parisien Etudiant

Faire son CV en 4 langues...

modèles

Retour au dossier Stages/jobs

Besoin d'envoyer des CV en france ou à l'étranger pour un stage ou un job ? Un casse-tête de traduction et de présentation ? Voici le moyen d'optimiser vos chances d'être rappelé par une entreprise étrangère !

Voici quatre...

Lire la suite


Site : http://etudiant.aujourdhui.fr

Thèmes liés : traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / cv etudiant francais en anglais

Règlement général en vigueur - AMF

Règlement général Règlement général en vigueur

Règlement général en vigueur

Publié le 8 mars 2017

Règlement général en vigueur et archives A compter du 29 juin 2016, l'AMF modifie temporairement l'affichage de son règlement général sur son site internet, pour des raisons de maintenance informatique. Le règlement général en vigueur est désormais proposé au format PDF. Les anciennes versions du RG sont maintenues en ligne dans la rubrique « Archives du règlement général ». Les fonctions de recherche sont temporairement interrompues.

L'AMF fait ses meilleurs efforts...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:50:53
Site : http://www.amf-france.org

Thèmes liés : meilleur site de traduction d'anglais / site de traduction d'anglais / sites de traduction d anglais / meilleur site de traduction anglais / site de traduction en anglais

Littérature Anglaise en Langue Anglaise en L - Wiki Agreg-Ink

Littérature Anglaise en Langue Anglaise en L

Un article de Wiki Agreg-Ink.

Page en construction et modifiable par toute personne ayant ouvert un compte sur le wiki !

Sommaire

Le BO : http://www.education.gouv.fr/cid53324/mene1019738a.html

modifié par le Bo du 21 novembre 2013 : http://www.education.gouv.fr/pid25535/bulletin_officiel.html?cid_bo=74959 Les fiches d'évaluation se trouvent en...

Lire la suite

Date: 2017-04-01 14:57:48
Site : http://agreg-ink.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduire langue anglais en francais / traduction de langue anglais

Services de traduction vers le portugais - FreeTranslation.com

En savoir plus

Faites traduire vos textes en portugais

Pour traduire vos textes de l'anglais vers le portugais ou du portugais vers l'anglais, utilisez notre traducteur de texte gratuit. Saisissez ou copiez-collez le texte anglais ou portugais à traduire, puis cliquez sur le bouton Traduire.

Faites traduire instantanément tout le contenu de vos documents et e-mails depuis ou vers le portugais

Traduisez des documents dans des formats courants en les chargeant simplement dans notre traducteur en ligne.

Obtenez en un instant un devis gratuit...

Lire la suite


Site : freetranslation.com

Thèmes liés : traduction de l anglais vers / traduction texte portugais anglais / traduction professionnel en ligne gratuit / traduire un texte en anglais gratuitement / service de traduction professionnel

Google Traduction — Wikipédia

Fonctions[ modifier | modifier le code ]

Le service comprend également une traduction de pages Web, où une longue page Web, même contenant plusieurs milliers de mots, peut être traduite. La navigation entre pages Web en traduction est assurée, avec des limites.

Google Translate, comme les autres outils de traduction automatique, a ses limites. S'il peut aider le lecteur à comprendre le...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 11:54:22
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'une page web google / traduction mot page web / traduction d'une page web en anglais / traduction d une page web / traduction page web

Les droits d'auteur du traducteur - alliance-juris.forumpro.fr

Diplômes : Magistère en Droit de la communication, Master recherche de Propriété intellectuelle

Date d'inscription : 18/12/2006

Sujet: Les droits d'auteur du traducteur   

Jeu 2 Aoû - 13:11

Puisque la traduction n'est pas un exercice mécanique mais laisse place à des qualités créatives certaines, le droit d'auteur considère que le traducteur est un auteur, protégé à ce titre contre...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:55:01
Site : http://alliance-juris.forumpro.fr

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / cession de droits d'auteur traduction anglais / droits d'auteur pour traduction / droit d'auteur traduction espagnol / droits d auteur traduction

technicien(ne) en bureautique - Metiers Québec

Selon les données 2014 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

Dans le secteur privé :

-         15,85 $/heure (35 hres/sem) en secrétariat médical dans le secteur privé

-         15,58 $/heure (40 hres/sem) en tant que secrétaire juridique dans le secteur privé au sein des PME

 

-    16,18...

Lire la suite

Date: 2017-02-22 19:51:38
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte francais vers anglais

Avantages club francaisfacile.com

Les avantages réservés aux membres du Club :

Club 100% gratuit. Vos coordonnées resteront confidentielles. Vous ne recevrez jamais de messages publicitaires.

CREER UN NOUVEAU COMPTE

1 seul compte pour tous nos sites: votre compte vous permet donc d'apprendre l'anglais, l'italien, l'espagnol, le français etc. et d'améliorer votre culture générale ( Tous les sites )

Système de traduction automatique français <-> autre langue qui traduit tout terme se trouvant sur les pages dans l'autre langue

Communication : vous...

Lire la suite


Site : http://www.francaisfacile.com

Thèmes liés : traduction automatique de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de l'anglais en francais

Dictionnaire canadien bilingue - description

  Objectifs

Réalisation d'un dictionnaire bilingue canadien (anglais-français, français-anglais) à l'intention d'utilisateurs ayant de bonnes connaissances linguistiques dans les deux langues (date de publication : 2004)

Constitution d'une base de données de textes canadiens généraux et spécialisés en anglais et en français

Constitution d'une base de données dictionnairiques à usages multiples

Développement de la recherche en lexicographie bilingue au Canada

  Exemples d'études menées sur des aspects particuliers

Canadianismes

relation entre les canadianismes et la culture...

Lire la suite

Date: 2003-06-15 02:38:38
Site : http://www.dico.uottawa.ca

Thèmes liés : dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'anglais et francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / dictionnaire d anglais et francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Télécharger Le Traducteur Français-Anglais Anglais ...

Plus d'images

Le Traducteur Français-Anglais Anglais-Français est comme son nom l'indique un logiciel de traduction qui permet de traduire un texte, une phrase ou simplement quelques mots, de la langue de Shakespeare à celle de Molière et vice-versa. Cela peut s'avérer très utile pour ne pas dire indispensable dans le cas par exemple, de la rédaction d'un Curriculum Vitae, de courriers...

Lire la suite


Site : http://telecharger.tomsguide.fr

Thèmes liés : traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais / telecharger traducteur anglais francais espagnol / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traducteur de texte anglais francais a telecharger

venir de faire (qqch) - Dictionnaire Babel - Forum Babel

Inscrit le: 14 nov 2007

Messages: 3203

écrit le mercredi 11 déc 13, 13:13

   

Réga signifie " moment", " minute" en hébreu et "ke" est un préfixe prépositionnel.

 

Inscrit le: 10 mars 2014

Messages: 9

écrit le mardi 11 mars 14, 19:02

   

Allez, je me lance, il nous manque quelques "langues majeures" dans ce fil.

Le russe emploie (tól'ko : "seulement") avec un verbe perfectif...

Lire la suite


Site : http://projetbabel.org

Thèmes liés : dictionnaire traduction du francais a l'anglais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais / traduction de l anglais en francais / anglais comment l avoir en francais

League of Legends, Lexique - League of Legends

Lexique expliquant les termes de League of Legends

Sommaire

Ce lexique a pour vocation de guider les joueurs, néophytes ou non, dans les méandres du vocabulaire LoLesque. En effet, qui ne s'est jamais perdu au milieu de tous ces anglicismes ? De ces sigles ? De ces abréviations ? Hein, qui ?

 

Ace : Se dit lorsque le dernier membre d'une équipe vient d'être tué.

AD : Attack Damage, valeur...

Lire la suite


Site : http://www.millenium.org

Thèmes liés : traduction anglais d'autre part / traduction anglais d'ici la / traduction d'anglais / traduction d anglais ver / traduction d anglais

Où traduire un texte de l'anglais au français? - Question ...

Vos r�ponses sur : traduire un texte, anglais...

R�ponse d'un collaborateur(1):

Meilleure R�ponse!

Time:

R�ponse par Montagne4 (Il y a 8 années, 5 mois)

Author:

Bonjour, Il y a plusieurs possibilités pour traduire un texte de l'anglais au français: soit vous téléchargez un logiciel de traduction sur internet, beaucoup offrent la possibilité de tester gratuitement leur...

Lire la suite


Site : http://reponses.qctop.com

Thèmes liés : traduire 1 texte anglais en francais / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / traduire d'anglais au francais un texte