Hédi Kaddour — Wikipédia

Apertium : traducteur breton->français automatique - [Div ...

Apertium : traducteur breton->français automatique

Etude sur le traducteur Breton-Français Apertium

Mail reçu en juin 2011 par Div Yezh Breizh et retranscrit ci-dessous.

C'est à la fois l'adresse d'un site et une demande de contribution.

Je m'appelle Marianna Donnart et j'étudie actuellement à la Dublin City University, en Irlande. Pour mon master de traduction, j'effectue une étude sur...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 06:11:33
Site : http://div.yezh.landerne.free.fr

Thèmes liés : traducteur en ligne breton francais / traducteur automatique francais anglais / traduction en ligne texte francais breton / traducteur de texte anglais francais en ligne / traducteur ligne breton

Visas - Consulat général de France à Hong Kong et Macao

9- FAQ visa

Pour prétendre à un visa Schengen délivré par le Consulat Général de France à Hong Kong et Macao, la destination principale de votre séjour doit être la France. De plus, vous devez être un résident effectif de Hong Kong ou Macao.

Les dépôts de demandes de visa se font exclusivement sur rendez-vous pris en ligne sur le site internet du Consulat

La comparution personnelle...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:58:31
Site : http://www.consulfrance-hongkong.org

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais en francais

Traducteur Anglais Français en ligne - etranslator.ro

Traducteur en ligne - traduire des textes, des documents, des phrases, des pages web.

Utilisez ce service de traduction pour des...

Lire la suite

Site : http://www.etranslator.ro

Thèmes liés : traducteur de texte anglais francais en ligne / traducteur document anglais francais en ligne / traducteur de phrases anglais francais en ligne / traducteur en ligne francais anglais technique / traduire texte anglais francais en ligne

Relevés de notes | Traduction Assermentée

Une traduction assermentée ou traduction certifiée consiste en une traduction d'une document officiel réalisée, comme son nom l'indique, sous serment. Cette traduction se doit d'être conforme et semblable aux documents initiaux (documents exigés par les consulats étrangers : actes d'état civil, permis de conduire...) et doit être réalisée par un expert traducteur préalablement...

Lire la suite

Site : http://www.traductionassermentee.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / liste traducteur assermente cour d'appel de paris / traduction assermentee cour d'appel de paris

Télécharger Traduction anglais francais gratuit pour mac ...

Traduction Vocal Gratuit

Quand on recherche une application de type « multimedia » traduction vocal gratuit n'est pas l'application de référence mais se défend quand même grâce à deux trois fonctionnalités.

Que savoir sur traduction vocal gratuit ? traduction vocal gratuit est tout droit sortie des bureau de développement de l'éditeur intellectual flame co , traduction vocal...

Lire la suite

Site : http://finder.logicielmac.com

Thèmes liés : telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction anglais francais gratuit telecharger / meilleur logiciel de traduction anglais francais gratuit a telecharger

traducteur juridique - Alinéa Trad.: traductions juridiques

Traductions juridiques et traductions certifiées

en langues anglaise, espagnole et française par un traducteur juridique assermenté Professionnels du droit - Entreprises - Particuliers

Vous recherchez un traducteur spécialisé en traduction juridique ?

Choisissez notre cabinet de traduction juridique pour...

Un travail personnalisé et une vraie spécialisation dans le domaine qui vous intéresse : je connais votre activité, vos besoins et m'adapte à vos...

Lire la suite

Site : http://www.alinea-traductions-juridiques.fr

Thèmes liés : traduction anglais juridique / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'espagnole vers le francais

Le Dernier des Mohicans (film, 1992) — Wikipédia

Le Dernier des Mohicans (film, 1992)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Le Dernier des Mohicans (homonymie) .

Le Dernier des Mohicans

The Last of the Mohicans

Réalisation

Distribution

Le Dernier des Mohicans (The Last of the Mohicans) est un film américain réalisé par Michael Mann , sorti en 1992 . C'est l' adaptation cinématographique du roman...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 20:27:10
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traducteur de francais vers l anglais / traducteur de l anglais en francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur d'article anglais francais

Devenir interprète judiciaire: métier, études, salaire ...

Plus d'infos

Description

Le rôle d'un interprète dans un tribunal? Permettre que des personnes qui ne parlent pas la même langue puissent se comprendre, bien sûr.

L'interprète joue un rôle important dans le système judiciaire. Son expertise fait tomber des barrières: elle permet à tous de faire valoir leurs droits devant les tribunaux, peu importe la langue qu'ils parlent. D'ailleurs, le...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 21:35:41
Site : https://www.educaloi.qc.ca

Thèmes liés : traducteur interprete expert judiciaire / traducteur interprete judiciaire / traduction a plus d un titre / traduire de l anglais en francais / traduire de l'espagnol au francais

L'anglais sans peine | Assimil

La langue

L'anglais est devenu, en l'espace d'une cinquantaine d'années, LE vecteur de communication mondiale. Il est utilisé comme langue principale par presque 400 millions de personnes, et comme deuxième langue par environ 250 millions d'autres. À l'heure actuelle, on estime qu'un milliard d'apprenants étudient l'anglais et que, d'ici 2050, la moitié de la population de la planète en...

Lire la suite

Site : http://fr.assimil.com

Thèmes liés : traducteur d'heure anglais francais / traduction d heure francais anglais / cours d'ecole traduction anglais / traduction de l'heure en anglais / traduction de l'heure anglaise en francais

Certificat en traduction (6295) - Programme en ligne ...

Otto Ikomé

Objectifs

Fournir les outils et ressources nécessaires à toute personne désireuse d'exercer avec compétence la profession de traducteur. Certifier les compétences de traducteur par l'obtention d'un diplôme.

Favoriser l'autonomie d'esprit, l'ouverture et la polyvalence requises par la pratique traductrice sur le marché du travail, que ce soit de façon autonome ou au sein d'équipes professionnelles...

Lire la suite

Site : http://www.teluq.ca

Thèmes liés : traduction de l'espagnol en anglais / traducteur de l espagnol au francais / traducteur de l anglais en francais / traducteur pour l'espagnol / traducteur de l espagnol

Parlez 64 langues immédiatement avec un traducteur vocal ...

publié dans productivité - 18 commentaires

Voici une application android gratuite de traducteur vocale, avec reconnaissance et synthèse vocale qui vous sera très utile pour communiquer en 12 langues différentes.

mise à jour de l'article : retrouvez à la fin de cet article l'application de traduction sur Android  Google Traduction qui est encore plus puissant et gère plus de 64 langues!

Et vous pouvez même télécharger des langues sur...

Lire la suite

Site : http://topandroid.fr

Thèmes liés : traducteur vocal gratuit hors ligne / traducteur vocal gratuit pour android / traducteur francais anglais android hors ligne gratuit / traducteur vocal gratuit francais arabe / traducteur vocal gratuit en ligne

Immigration, Diversité et Inclusion Québec - Exigences ...

Vous devez fournir les documents demandés dans le format exigé pour chacune des personnes mentionnées dans votre demande (vous, votre conjointe ou conjoint et les enfants qui vous accompagnent).

Évaluation comparative

Nous vous rappelons que :

le format copie certifiée conforme indique que la copie du document que vous soumettez doit obligatoirement être certifiée conforme à...

Lire la suite

Date: 2017-01-09 20:11:07
Site : http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca

Thèmes liés : traduction document anglais francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traducteur de l anglais en francais / traduction langue anglais a la francais

Sabine Fournier, traductrice interprète à Lyon

Traductrice, Interprète et

Expert à Lyon

Sabine Fournier est traductrice interprète sur la place de Lyon, dans le département du Rhône ( 69 ), depuis plus de 25 ans.

Je suis diplômée de l' École de Traduction de Genève (E.T.I.) ;  mes langues de travail sont le français, l'anglais et l'italien.

Mes domaines de compétence sont les suivants : juridique, financier, économique, médical, scientifique, technique,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:06:28
Site : http://www.traduction-interprete-lyon.fr

Thèmes liés : traduction assermentee anglais lyon / traduction assermentee italien francais / traduction langue francais italien / traduction italien france / italien avec la traduction

Ministère des Affaires Etrangère (MAE) - LEGALISATION

     LEGALISATION > Légalisations / Apostille > Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

M.A.E. (Ministère des Affaires Etrangères)

57, Boulevard des Invalides

Tel : 01 53 69 38 29 - 28

Heures d'ouverture : 8 h 30 - 13 h 15

Définition :

Le Ministère desÉtrangères (MAE) est le département ministériel du gouvernement français chargé de...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:46:28
Site : http://www.legalisation.fr

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction document anglais francais / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee document original / traducteur document anglais francais en ligne

Google Traduction pour iPhone - Télécharger

Excellent

9

Google Traduction vous permet de traduire des mots, des phrases ou des textes d'une langue à une autre.

Il offre divreses fonctions, supporte plus de 60 langues (dont l'anglais, l'espagnol, l'italien, le français, l'allemand, etc.) et permet d'exécuter des traductions d'une qualité satisfaisante, y compris sans connection à Internet .

Traduction à partir de textes, de photos, de...

Lire la suite

Site : https://google-translate.fr.softonic.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction de l'anglais en francais google

Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits

Tweet

Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...

Lire la suite

Site : http://motadits.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

Les droits d'auteur du traducteur - alliance-juris.forumpro.fr

Diplômes : Magistère en Droit de la communication, Master recherche de Propriété intellectuelle

Date d'inscription : 18/12/2006

Sujet: Les droits d'auteur du traducteur   

Jeu 2 Aoû - 13:11

Puisque la traduction n'est pas un exercice mécanique mais laisse place à des qualités créatives certaines, le droit d'auteur considère que le traducteur est un auteur, protégé à ce titre contre...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:55:01
Site : http://alliance-juris.forumpro.fr

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / cession de droits d'auteur traduction anglais / droits d'auteur pour traduction / droit d'auteur traduction espagnol / droits d auteur traduction

Arabe enseigné à l'école: la ministre répond aux ...

@FranckDelaby51 : Et vous vous ne croyez pas en l'avenir !..

Répondre

FranckDelaby51

30/06/2016 23:15

@Santiago251 : L'avènement des calculatrices manuelles ou électroniques n'a jamais rendu caduque l'apprentissage des mathématiques dont l'arithmétique et le calcul. J'ai le regret de vous dire que votre commentaire est d'arrière et de vieille garde. Les langues ne seront jamais aussi bien...

Lire la suite

Site : http://www.lexpress.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l anglais vers l espagnol

Traduction français espagnol - Traduction espagnol français

Déco Bâtiment

Des Traductions simples et rapides

Notre agence vous propose non seulement un service de localisation du français vers l'espagnol, mais aussi des services de relecture et de rédaction technique. Nous avons acquis, à côté des solides compétences linguistiques, une expérience concrète dans plusieurs secteurs d'activité qui nous a permis de fournir des prestations de grande...

Lire la suite

Site : http://www.traductionespagnole.fr

Thèmes liés : traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduction de langues francais a espagnol / traducteur de l'espagnol vers le francais

Traduction certifiée par traducteur assermenté pour tout ...

Traduction assermentée ou officielle ou jurée

La traduction certifiée, qu'est-ce que c'est ?

Le terme correct est "traduction certifiée". Il s'agit d'une traduction ayant valeur officielle, effectuée par un traducteur assermenté près d'une Cour d'apel ou par un Ministère qui appose son sceau et sa signature pour certifier l'exactitude de la traduction. Elle est valable devant les...

Lire la suite

Date: 2017-03-23 12:19:14
Site : http://www.traduction-lemoulinaparoles.com

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction assermentee d'un acte de naissance / extrait d'acte de naissance traduction espagnol / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction d'un acte de naissance allemand

Power Translator 17 Standard : logiciel de traduction ...

Power Translator 17 Standard est l'outil idéal pour traduire tous vos documents du français vers l'anglais et inversement. 

Vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une 

excellente traduction adaptée à vos besoins.

Fonctionnalités Retour en haut

Traduction en 2 langues : Français-Anglais/ Anglais-Français.

LEC Logo Trans vous permet de traduire le texte de façon intuitive...

Lire la suite

Site : http://www.avanquest.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte d'anglais vers le francais

B.Peres, Traducteur juré à Bruxelles, Belgique : Anglais ...

           Confidentialité : les données fournies dans le cadre de demandes de devis seront traitées

de manière discrète et confidentielle.

Secteurs d'activité

Dans le cadre de sa formation (Master en traduction multidisciplinaire à Bruxelles, Belgique, et de son expérience professionnelle, il a acquis des compétences et un savoir-faire qui le rendent apte à aborder une large...

Lire la suite

Site : http://traducteur-belgique.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de texte de l anglais

Traducteur en ligne | Traducteur en ligne

Traduisez votre site Internet du Français vers plus de 60 langues. 

Le marché international est beaucoup plus important que vous ne pouvez l'imaginer.

En ces temps de mondialisation, transformez votre site Internet...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:44:49
Site : http://www.traducteurenligne.net

Thèmes liés : traducteur de sites internet / traducteur en ligne page internet / traducteur en ligne francais vers / site de traducteur francais anglais / traducteur francais anglais en ligne google

Perfectionnement Anglais | Assimil

Images ou photographies non contractuelles.

Caractéristiques : Clé USB (mp3)

(1 clé USB de 1840 fichiers et d'une durée de 3h30)

ISBN : 9782700518221

Perfectionnement Anglais

Vous possédez déjà le livre et souhaitez vous procurer les enregistrements correspondants sous forme de clé USB.

Ce coffret comprend les enregistrements correspondant aux livres PERFECTIONNEMENT ANGLAIS (ISBN...

Lire la suite

Site : http://fr.assimil.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction de texte de l anglais

Le guide traducteur franco grec pour vos vacances en Grèce ...

Vous pouvez partir en Grèce sans soucis, les Grecs parlent tous anglais. Disons qu'il serait quand même mieux d'avoir avec vous le guide Conversation traducteur franco grec du Routard par exemple pour vos vacances en Grèce afin de pouvoir mieux vous intégrer à la vie grecque et entrer en contact avec les Grecs.

 « Parakalo, poso kani » = « S'il vous plait, ca fait combien ? »

Les...

Lire la suite

Site : http://www.decouvrirlagrece.com

Thèmes liés : traducteur de l anglais en francais / traducteur de l allemand au francais / langue anglais francais apprendre / traducteur de l anglais / traducteur de langue anglais francais