Signalisation routière bilingue — Wikipédia

Panneau de stop/arrêt à Ottawa ( Ontario )

Au Canada , la signalisation bilingue français/anglais est la norme à travers le Nouveau-Brunswick , dans 25 régions désignées de l' Ontario et dans certaines localités du Manitoba , ainsi qu'à proximité des zones de transition entre majorité linguistique et sur les routes principales à travers la nation, sauf au Québec où tout est...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 10:21:25
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l allemand au francais / traduction suisse allemand francais anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Logiciel de traduction Français anglais sur l'iPhone ...

Le logiciel iPhone weDict, disponible dans 'installer', permet d'utiliser de très nombreux dictionnaires de traduction d'une langue vers l'autre. Il se trouve qu'un dictionnaire de traduction Français-anglais est maintenant disponible dans Installer .

Les dictionnaires proviennent du projet open-source stardict .

Commentaires

1. Le vendredi 23 novembre 2007, 09:20 par eraK

Gé-nial !...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:13:13
Site : http://www.iphon.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais

SGDL - Le droit moral et la traduction littéraire

Guillaume Villeneuve , traducteur littéraire

Le traducteur a voix au chapitre dans un colloque sur le droit moral car la loi française lui reconnaît la dignité d'auteur à part entière. À ce titre, son droit moral (paternité sur son oeuvre, respect de celle-ci, obligation de divulgation, éventuellement droit de retrait) incessible, inaliénable, doit pouvoir s'exercer pleinement. C'est...

Lire la suite


Site : http://www.sgdl.org

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction

Ministère des Affaires Etrangère (MAE) - LEGALISATION

     LEGALISATION > Légalisations / Apostille > Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

Ministère des Affaires Etrangère (MAE)

M.A.E. (Ministère des Affaires Etrangères)

57, Boulevard des Invalides

Tel : 01 53 69 38 29 - 28

Heures d'ouverture : 8 h 30 - 13 h 15

Définition :

Le Ministère desÉtrangères (MAE) est le département ministériel du gouvernement français chargé de...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:46:28
Site : http://www.legalisation.fr

Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction document anglais francais / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee document original / traducteur document anglais francais en ligne

Terminologie — Wikipédia

Le décret du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française , qui fait suite à la loi Toubon (1994), a mis en place un dispositif public d'enrichissement de la langue française , qui comporte notamment l' Académie française , la Délégation générale à la langue française et aux langues de France , ainsi qu'une Commission générale de terminologie et de néologie ....

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:20:50
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire de l'anglais au francais / dictionnaire de l anglais au francais

Traduction en ligne gratuite

Service traduction en ligne

Essayez le traducteur en ligne qui effectue la traduction de 78 langues dans diverses combinaisons, y compris l'albanais, l'anglais, l'arabe, l'afrikaans, le biélorusse, le bulgare, le gallois, le hongrois, le vietnamien, le...

Lire la suite


Site : http://www.webtran.fr

Thèmes liés : service gratuit de traduction en ligne en anglais / service de traduction gratuit en ligne / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'arabe

Avantages club francaisfacile.com

Les avantages réservés aux membres du Club :

Club 100% gratuit. Vos coordonnées resteront confidentielles. Vous ne recevrez jamais de messages publicitaires.

CREER UN NOUVEAU COMPTE

1 seul compte pour tous nos sites: votre compte vous permet donc d'apprendre l'anglais, l'italien, l'espagnol, le français etc. et d'améliorer votre culture générale ( Tous les sites )

Système de traduction automatique français <-> autre langue qui traduit tout terme se trouvant sur les pages dans l'autre langue

Communication : vous...

Lire la suite


Site : http://www.francaisfacile.com

Thèmes liés : traduction automatique de l anglais au francais / site de traduction d'anglais en francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de l'anglais en francais

Norvege-fr.com : Apprendre le norvégien - traduction ...

Apprendre le Norvégien & traduction

Le norvégien (norsk en norvégien) est une langue germanique parlée en Norvège, elle a pour racine historique le vieux norrois, qui était pratiquée depuis le Moyen �?ge dans les pays scandinaves par les Vikings. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur l'anglo-saxon pour...

Lire la suite


Site : http://www.norvege-fr.com

Thèmes liés : traduction texte francais anglais ligne / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte anglais francais google

L'anglais n'est pas une langue magique - Jacques Poulin ...

Éditeur : Lémeac (01/05/2009)

Note moyenne : 3.31/5 (sur 24 notes)

L'anglais n'est pas une langue magique

Résumé :

Francis, le petit frère de l'écrivain Jack Waterman, est "lecteur sur demande". Un coup de fil et il arrive chez vous dans sa Mini Cooper. Il aime les textes qui parlent des Indiens, de la traite des fourrures, de la place immense que le français a déjà occupé en Amérique....

Lire la suite


Site : http://www.babelio.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'heure anglaise en francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Quel est le meilleur traducteur automatique en ligne et ...

Quel est le meilleur traducteur automatique en ligne et gratuit ?

Créé le mardi 8 mai 2012  |  Mise à jour le mercredi 6 juin 2012

Tweet

Sur le site redaction.be, Jean-Marc Hardy nous a offert en avril dernier les résultats d'un exercice fort utile : la comparaison des traducteurs automatiques en accès libre . Il a soumis à 12 applications en ligne de traduction automatique 25...

Lire la suite


Site : http://cursus.edu

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction de l'anglais vers le francais google

logiciel pour traduire les films anglais en francais

salut je cherche si cela existe un logiciel capable de traduire les films anglais en francais que se soit en sous titrage ou en traduction vocal(qui l anglais en francais avec les meme voix).

merci d avance

moi ossi mais je demande toujours on sait jamais.

Contenus similaires

Pas de réponse à votre question ? Demandez !

Demander

ayoub92007

26 Décembre 2005 16:46:09

J'en connais un, mais je...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:59:35
Site : http://www.tomsguide.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais

UQTR 7781 - Baccalauréat en traduction

Ceux qui le veulent peuvent entreprendre leur formation en traduction en passant par le Certificat en traduction (4142). Tous les cours du certificat seront alors reconnus à l'intérieur du baccalauréat.

Tous les candidats doivent se conformer au Règlement relatif à la qualité du français dans les programmes d'études de l'UQTR.

AVIS IMPORTANT �? L'ATTENTION DES �?TUDIANTS...

Lire la suite


Site : https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduire un texte en francais vers l'anglais

Emploi: Traducteur espagnol - 3472 offres d’emploi ...

Besoin d'un traducteur d'espagnol

Lot-et-Garonne (47)

 ...avez-vous besoin de traduction d'espagnol ? Dès que possible. Où peut...  ...espagnol ? Je me déplace chez le traducteur d'espagnol. Le traducteur d'espagnol... 

il y a 1 jour

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F)

Piveteau Bois  -  Sainte-Florence, 85140

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F) Rattaché à la Direction et en lien étroit avec la...

Lire la suite


Site : https://fr.jooble.org

Thèmes liés : traducteur d'espagnol vers le francais / traducteur d'espagnol en francais / traducteur d espagnol en francais / offres d'emploi traducteur ile de france / offre d'emploi francais anglais espagnol

TECHNIQUES de VENTE en ANGLAIS - frederic-chartier.com

Conseils

Pour réussir ses ventes en anglais, un bon commercial a besoin de connaitre la traduction anglophone des outils de communication français de Frédéric Chartier pour développer son comportement naturel, transparent, honnête, franc et direct qui séduit et donne envie aux clients potentiels d'acheter. Une technique de vente pour mettre en oeuvre de façon consciente et volontaire,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 15:20:00
Site : http://www.frederic-chartier.com

Thèmes liés : traduction d'expression anglais francais / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction d'anglais en francais gratuit / traduction d anglais en francais gratuit / traduction d'articles anglais en francais

SFM Traduction - Traduction en anglais et en français

& innovation

Faire rayonner vos innovations à l'international.

Traduction de vos supports à fort contenu technologie : fiches produit, contenus de site Internet, actualités scientifiques, livres blancs, rapports d'activité...

 Nous avons choisi SFM Traduction pour son professionnalisme, une écriture de qualité qui améliore le texte d'origine, ainsi que pour la possibilité d'échanger sur...

Lire la suite


Site : http://www.sfmtraduction.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / traduction d un texte de francais en anglais / traduction d un texte de l anglais

Traduire l'aide de Firefox | Assistance de Contributeurs

Report abuse

Traduire l'aide de Firefox

Merci de traduire l'aide de Mozilla. Plus de la moitié des utilisateurs de Firefox parlent une autre langue que l'anglais et nous dépendons de contributeurs comme vous pour rendre l'assistance accessible aux gens du monde entier.

Table des matières

7 Ressources additionnelles

Nous cherchons des bénévoles !

Nous sommes constamment à la recherche de...

Lire la suite


Site : http://support.mozilla.org

Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traducteur d'article anglais francais / traduction anglais page d'accueil / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais

Jibbigo lance un traducteur gratuit prenant en charge plus ...

Newsletter BFM Business

OK

Mobile Technologies, LLC, société ayant développé la célèbre application de traduction de langues étrangères speech-to-speech (synthèse de la parole à partir de la parole) « Jibbigo » (www.jibbigo.com ), a anno

Mobile Technologies, LLC, société ayant développé la célèbre application de traduction de langues étrangères...

Lire la suite


Site : http://bfmbusiness.bfmtv.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / traducteur vocal gratuit hors ligne

Emploi Traduction - Travail | Indeed.fr

 

métier, mots-clés ou entreprise

Astuce : indiquez une ville ou un code postal dans la barre "où" afin d'afficher des résultats localisés.

Emploi Traduction

Emplois 1 à 10 sur 1 577

Publiez votre CV - Postulez à plus de 60 000 emplois depuis n'importe quel appareil

Traduction Français / espagnol,. Rattaché(e) à la direction générale, vous êtes l'assistant(e) du directeur général...

Lire la suite


Site : http://www.indeed.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais

Test - niveau de langue - Université Paris Diderot-Paris 7

Accueil > DEVU > > Test - niveau de langue

Test de langue

Inscription en 1ere année de Licence (étudiant DAP)

Un examen d'une durée de 3 heures est prévu pour évaluer la compréhension écrite et orale de la langue française et apprécier l'expression écrite des candidats.

L'organisation du test linguistique et sa correction relèvent du Centre International d'Etudes Pédagogiques...

Lire la suite


Site : http://www.univ-paris-diderot.fr

Thèmes liés : correction d traduction anglais vers francais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais

[Bon App’] Le site de traduction en ligne Reverso sort son ...

Disponibilité: iOS 7.0 et Android 2.3.3

L'utilité d'un traducteur de poche n'est plus à démontrer lorsqu'on rédige un document dans langue étrangère. Le site français de traduction en ligne Reverso a décidé d'investir le mobile. Elle se positionne sur un marché déjà bien occupé par des services en ligne comme Google Traduction ou des applications de dictionnaires comme WordReference...

Lire la suite


Site : http://www.frenchweb.fr

Thèmes liés : reverso traduction en ligne francais - espagnol dictionnaire / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / traduction anglais francais reverso en ligne / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais

technicien(ne) en bureautique - Metiers Québec

Selon les données 2014 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

Dans le secteur privé :

-         15,85 $/heure (35 hres/sem) en secrétariat médical dans le secteur privé

-         15,58 $/heure (40 hres/sem) en tant que secrétaire juridique dans le secteur privé au sein des PME

 

-    16,18...

Lire la suite

Date: 2017-02-22 19:51:38
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte francais vers anglais

Top 40 des pires traductions de merde, quand la langue ...

Loyola Leroux

le 8/03/2013 à 15:49

Considérant que l'alphabet français comprend 52 lettres de : 26 lettres de base + 14 voyelles avec accents : â, à -- é, è, ê, ë, e muet -- î, ï -- ô, oe -- ù, û, ü + 12 cas spéciaux : H : ph : philosophie ; rh : rhume ; th : théâtre, h muet et aspiré -- y avec : gy : gynécologie ; my : mythe ; psy : psychologie -- ç comme dans français --...

Lire la suite


Site : http://www.topito.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction de l'espagnole au francais

Comment traduire en Français les sous-titres d’une video ...

Il y a 2 ans je vous montrais dans une vidéo comment afficher des sous-titres en français pour une vidéo YouTube en anglais. Cela est toujours possible aujourd'hui même si Google a légèrement modifié le chemin vers cette option.

Sous-titres 1ère version

Flashback en novembre 2012, YouTube permet déjà d'afficher les sous-titres. Ce n'est plus un test et l'outil est intégré au lecteur...

Lire la suite

Date: 2017-04-02 09:33:08
Site : http://www.sebcar.net

Thèmes liés : comment traduire une video anglais en francais sur youtube / traduction de l'anglais vers le francais google / comment traduire en francais une video / traduction de l'anglais en francais google / anglais comment l avoir en francais

Parlez 64 langues immédiatement avec un traducteur vocal ...

publié dans productivité - 18 commentaires

Voici une application android gratuite de traducteur vocale, avec reconnaissance et synthèse vocale qui vous sera très utile pour communiquer en 12 langues différentes.

mise à jour de l'article : retrouvez à la fin de cet article l'application de traduction sur Android  Google Traduction qui est encore plus puissant et gère plus de 64 langues!

Et vous pouvez même télécharger des langues sur...

Lire la suite


Site : http://topandroid.fr

Thèmes liés : traducteur vocal gratuit hors ligne / traducteur vocal gratuit pour android / traducteur francais anglais android hors ligne gratuit / traducteur vocal gratuit francais arabe / traducteur vocal gratuit en ligne

CV en anglais | iProfile

Rédiger une lettre de motivation

CV en anglais

Rédiger un bon CV demande toujours de la technique et de la précision. Et quand il s'agit de le rédiger en anglais, certaines règles peuvent changer. Voici donc les conseils qui feront de votre CV une bonne porte d'entrée dans une entreprise anglaise ou américaine.

Avant de rédiger...

Avant même de vous mettre devant votre clavier, sachez...

Lire la suite


Site : http://www.iprofile.fr

Thèmes liés : cv francais en anglais exemple / traduire cv francais en anglais / cv francais en anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Etat civil - France-Diplomatie - Ministère des Affaires ...

5. Transcription d'acte dans un consulat

Q. J'ai fait une demande de transcription et je n'ai toujours pas de réponse !

R. Pour toute information concernant une demande de transcription d'acte d'état civil dans les registres consulaires français, seul(e) le consulat ou l'ambassade de France auprès duquel (de laquelle) vous avez déposé votre dossier peut vous informer de la situation du...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:41:37
Site : http://www.diplomatie.gouv.fr

Thèmes liés : extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduction d'acte de naissance en anglais / traduction extrait d'acte de mariage / anglais comment l avoir en francais / traduction en ligne du francais a l'anglais

Offres d'emploi Traducteur - France | Optioncarriere.com

CORTIZO FRANCE - Chemillé, Maine-et-Loire

Rattaché au service administratif et en lien direct avec les équipes de la construction, vos principales missions seront les suivantes : - la coordination entre le conducteur de travaux et les fournisseurs locaux, - le soutien logistique et l'accompagnement du chantier, - l'ai...

SHOW ROOM PRIVE COM - Seine-Saint-Denis

Dans le cadre du...

Lire la suite


Site : http://www.optioncarriere.com

Thèmes liés : traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais / traducteur d'espagnol vers le francais

Créer une cérémonie laïque bilingue | Mademoiselle Dentelle

Tweet

Suite à mon texte de présentation , tu t'es peut-être demandé pourquoi nous souhaitions faire une cérémonie bilingue et comment nous allions nous y prendre.

Pour ce qui est de la première question, tu auras peut-être déjà compris que je suis d'origine anglaise. Et même si je vis en France depuis que je suis toute petite, tout le reste de ma famille multi-recomposée vit soit en...

Lire la suite


Site : http://www.mademoiselle-dentelle.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un long texte anglais en francais / texte en francais vers l anglais

Google Traduction en mode hors-ligne + Guide pratique ...

#3 - Briser la barrière du langage

Le mode conversation de Google Traduction est encore en version Alpha, mais il vend déjà du rêve. Touchez simplement Activer le mode conversation sur la page de résultats. Vous pourrez alors entretenir une conversation avec n'importe quel non-francophone, votre smartphone servant d'intermédiaire.

La traduction à l'écrit et à l'oral

5 min

Pour tous

Ce...

Lire la suite


Site : http://www.android-mt.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / google traduction d'anglais en francais

Mariage - La France en Russie

Une fois le mariage célébré, le Consulat général procèdera à la transcription de l'acte de mariage dans les registres de l'état civil français.

A cet effet, il convient de remettre au Consulat général les pièces suivantes :

L'acte de mariage russe original revêtu de l'apostille par le ZAGS (cet acte vous sera rendu) + la copie notariée de l'acte de mariage original apostillé et sa...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:09:30
Site : https://ru.ambafrance.org

Thèmes liés : traduction d'articles anglais en francais / traduction d'anglais en francais / traduction d anglais francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

N° 4238 - Rapport de Mme Annie Le Houerou sur la ...

Gallo

551

Source : Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MENESR).

RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE DES ÉLÈVES BÉNÉFICIANT D'ENSEIGNEMENTS PUBLICS

EN LANGUE RÉGIONALE EN 2013

Source : ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche (MENESR).

2. Des obstacles légaux au déploiement d'enseignement efficace des...

Lire la suite


Site : http://www.assemblee-nationale.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d une langue / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'articles anglais en francais

TRADUCTEUR JURÉ

traducteur / interprète juré Arabe - Français - Anglais Tél..: 02 265 43 63 / 0484 402 130

Menu Rechercher

Bienvenue sur notre site

Que ce...

Lire la suite


Site : http://www.traducteur-jure.be

Thèmes liés : traducteur interprete arabe francais / traducteur jure traduction en anglais / traduction langue anglais a la francais / traducteur interprete jure / traduction de la langue anglais en arabe

L'anglais sans peine | Assimil

La langue

L'anglais est devenu, en l'espace d'une cinquantaine d'années, LE vecteur de communication mondiale. Il est utilisé comme langue principale par presque 400 millions de personnes, et comme deuxième langue par environ 250 millions d'autres. À l'heure actuelle, on estime qu'un milliard d'apprenants étudient l'anglais et que, d'ici 2050, la moitié de la population de la planète en...

Lire la suite


Site : http://fr.assimil.com

Thèmes liés : traducteur d'heure anglais francais / traduction d heure francais anglais / cours d'ecole traduction anglais / traduction de l'heure en anglais / traduction de l'heure anglaise en francais

secrétaire (adjointe administratif) - Metiers Québec

Selon les données en 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-         14,98 $/heure (40 hres/sem) au sein des PME (secrétaire-réceptionniste ou agente de secrétariat ou secrétaire-comptable)

-         15,94 $/heure (40 hres/sem) en moyenne dans les bureaux...

Lire la suite

Date: 2017-03-30 23:05:51
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte d'anglais en francais / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / traduction d un texte de l anglais

Liseuse Kindle – Amazon.fr

Wi-Fi + 3G : 133 / 240 g

Poids sans étui / avec étui

Dimensions

160 mm x 115 mm x 9,1 mm

169 mm x 117 mm x 9,1 mm

162 mm x 115 mm x 7,6 mm

143 mm x 122 mm x 3,4 - 8,5 mm

Retour en haut

Texte net et foncé

Bénéficiez d'une expérience de lecture comme sur une page imprimée. Toutes les polices du Kindle Paperwhite ont été ajustées manuellement, au pixel près, pour une lisibilité et un...

Lire la suite


Site : https://www.amazon.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction de l anglais vers l espagnol

Dictionnaire du forage et des puits français-anglais ...

Dictionnaire du forage et des puits français-anglais/anglais-français

Titre original : Dictionnaire du forage et des puits

MOUREAU/BRACE

Recommander l'ouvrage à un ami

>Description

Ce dictionnaire, qui contient 6800 termes et de nombreuses...

Lire la suite


Site : http://www.dicoland.com

Thèmes liés : dictionnaire de forage anglais francais / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire de l'anglais au francais / dictionnaire de l anglais au francais / dictionnaire d'expression anglais francais

Cours d'anglais - Fiche de vocabulaire: Les faux amis anglais

Cours d'anglais - Fiche de vocabulaire: Les faux amis anglais

Homère:

"Le vocabulaire est un riche pâturage de mots."

Il existe en anglais un grand nombre de mots qui ressemblent à des mots français. Il faut pourtant faire bien attention car si les mots se ressemblent ils ont souvent des significations différentes.

Attention, il ne faut pas confondre: les mots voisins, les faux amis et...

Lire la suite


Site : http://www.anglais-francais.net

Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction de mots d anglais / cours d'anglais traduction en francais / traduction de mot francais en anglais

Editions des œuvres de Tolkien - PourTolkien.fr - site de ...

Editions des oeuvres de Tolkien

 

Pour répondre aux demandes nombreuses de lecteurs et d'internautes, cette nouvelle page fait le point sur les éditions françaises des textes de Tolkien, disponibles chez Christian Bourgois, son éditeur français.

Vous trouverez une liste des éditions disponibles, suivie des dernières informations officielles relatives aux nouvelles éditions...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:43:42
Site : http://www.pourtolkien.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'edition / traduction d edition

Injonction de payer européenne - Greffe du Tribunal de ...

Injonction de payer européenne

Qu'est-ce qu'une IPE ?

C'est une procédure qui peut vous aider à obtenir le remboursement de sommes qui vous sont dues par un débiteur.

Elle est applicable aux seuls litiges transfrontaliers (c'est-à-dire les litiges dans lesquels au moins une des parties a son domicile ou sa résidence habituelle dans un Etat membre de l'Union Européenne autre que l'Etat...

Lire la suite


Site : http://www.greffe-tc-paris.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l allemand au francais / traduction de l'anglais en francais

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2) | in the ...

Accueil » Tutoriels » Tricoter en Anglais » Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

Intheloop a définitivement fermé ! Le site reste en ligne pour vous permettre d'accéder aux archives.

Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (2/2)

68 commentaires

Ecrit par Lydia le 19 juin 2012

Maintenant que vous avez « fait connaissance » avec votre modèle et que vous êtes...

Lire la suite


Site : http://intheloop.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

CadOGéo. Une vision simple et efficace de la cartographie

CadOGéo et la 3D

Par Mourey le Lundi 07 Novembre 2016

Beaucoup de questions sont posées par la page contact du site, et non par l'intermédiaire du forum. Les réponses que l'on peut apporter ne peuvent donc pas profiter à tous et c'est dommage. En ce qui concerne la 3D, voici quelques éléments.

Bien que n'étant pas un logiciel de conception 3D, CadOGéo permet de dessiner en X, Y et en Z....

Lire la suite

Date: 2016-11-11 11:16:15
Site : http://www.cadogeo.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Télécharger traducteur pour mac gratuit - Gratuiciel.com

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol [...] Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien.

Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait sur ce site...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / logiciel de traduction anglais francais gratuit pour mac / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

Arabe enseigné à l'école: la ministre répond aux ...

@FranckDelaby51 : Et vous vous ne croyez pas en l'avenir !..

Répondre

FranckDelaby51

30/06/2016 23:15

@Santiago251 : L'avènement des calculatrices manuelles ou électroniques n'a jamais rendu caduque l'apprentissage des mathématiques dont l'arithmétique et le calcul. J'ai le regret de vous dire que votre commentaire est d'arrière et de vieille garde. Les langues ne seront jamais aussi bien...

Lire la suite


Site : http://www.lexpress.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'espagnol en anglais / traduction de l anglais vers l espagnol

La littérature française dans la mondialisation - La Vie ...

Le 16 mars 2007 parut dans Le Monde, en pleine campagne présidentielle, un manifeste littéraire dans la pure tradition du manifeste parisien, avec ce qu'il fallait d'ésotérique, de polémique et de poétique pour susciter le scandale, l'intérêt et même l'attention des présidentiables. Écrit par Alain Mabanckou, Michel Le Bris et Jean Rouaud, mais également signé par Éva Almassy, Tahar...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:31:06
Site : http://www.laviedesidees.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / anglais comment l avoir en francais

Emploi Traduction - Rungis - JobisJob France

RICOH FRANCE - Rungis

Dans le cadre du poste de traducteur/trice, vous serez amené(e) à :- Assurer la disponibilité des outils de vente du Groupe en français-Etre l'interface avec les agences de création et traduction de document... stage conventionne traduction... Mensuel de...

Lire la suite


Site : http://www.jobisjob.fr

Thèmes liés : traduction cv francais en anglais gratuit / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction document anglais francais gratuit / agence traduction anglais francais

apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingues-gratuit ...

[Un Scandale En Boheme]

Je suis toujours en train de construire ce site mais j'ai déjà commencé avec plusieurs livres, le premier etant; Sherlock Holmes; A Scandal in Bohemia [un scandale en bohème]. J'ai pris les deux versions de ce livre (Anglaise et Française) disponible sur wikisource, et séparé les phrase afin que dessous chaque phrase anglais il y a la phrase français correspondant....

Lire la suite


Site : http://apprendre-anglais-avec-les-livres-bilingue ...

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / site de traduction de texte anglais francais gratuit / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduire texte anglais francais en ligne

Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme

Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée

 

Pourquoi une traduction assermentée ?

 

Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?

Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...

Lire la suite


Site : http://www.barbier-traductions.com

Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp ...

Quel serait le meilleur logiciel de traduction gratuit svp? Je cherche anglais vers français pour l'instant.

Je dis "logiciel de traduction" mais on appelle ça autrement p-ê? "Traducteur en ligne" ? Enfin je viens d'essayer le premier qui est venu, http://tr.voila.fr/. C'est catastrophique, je me dis qu'il y a forcément mieux, les erreurs sont tellement grossières...

Mettre à jour: Merci pour les réponses, pour l'instant j'ai essayé Systransoft et Reverso très rapidement, et en effet ils ont déjà l'air...

Lire la suite


Site : https://fr.answers.yahoo.com

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction anglais francais gratuit en ligne / logiciel de traduction anglais francais gratuit systran / logiciels de traduction anglais francais gratuit

Perfectionnement Anglais | Assimil

Images ou photographies non contractuelles.

Caractéristiques : Clé USB (mp3)

(1 clé USB de 1840 fichiers et d'une durée de 3h30)

ISBN : 9782700518221

Perfectionnement Anglais

Vous possédez déjà le livre et souhaitez vous procurer les enregistrements correspondants sous forme de clé USB.

Ce coffret comprend les enregistrements correspondant aux livres PERFECTIONNEMENT ANGLAIS (ISBN...

Lire la suite


Site : http://fr.assimil.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction de texte de l anglais