Traduction /texte allemand

Traduction /texte allemand de vergnuegen , postée le 14-12-2009 à 17:41:49 ( S | E )

Bonjour,

je n'ai pas bien compris: est-ce que vous devez le traduire en francais???

Si c'est le cas offrez-nous une version de traduction qu'on puisse corriger; nous n'avons pas le droit de faire le travail pour vous pour éviter que quelqu'un nous fait faire son devoir.

Alors n'ayez pas peur: présentez ce que...

Lire la suite


Site : http://www.allemandfacile.com

Thèmes liés : traduction allemand francais texte / traduction d un texte francais / traduction de l allemand au francais / traduction du francais et d allemand / traduction d un texte

Emploi Traduction - Travail | Indeed.fr

 

métier, mots-clés ou entreprise

Astuce : indiquez une ville ou un code postal dans la barre "où" afin d'afficher des résultats localisés.

Emploi Traduction

Emplois 1 à 10 sur 1 577

Publiez votre CV - Postulez à plus de 60 000 emplois depuis n'importe quel appareil

Traduction Français / espagnol,. Rattaché(e) à la direction générale, vous êtes l'assistant(e) du directeur général...

Lire la suite


Site : http://www.indeed.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais

Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...

Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier, les critères selon lesquels les pouvoirs publics et les médias peuvent identifier les...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:59:12
Site : http://www.pseudo-sciences.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais

Télécharger Magic Translator gratuit

Lauriane Guilloux

7/10

Si vous travaillez dans le monde de l'informatique, l'anglais continue à être la langue dominante même si de nos jours le français est très étendu. Parfois il vaut mieux disposer d'un bon traducteur comme Magic Translator pour mieux comprendre tout.

Magic Translator est une application qui traduit des textes d'une manière assez complète. Il n'y a aucun problème à traduire des textes d'aucun style, des caractères gras, de l'italique, à changer la couleur de...

Lire la suite


Site : http://magic-translator.fr.malavida.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduire gratuitement de l anglais en francais

Mytranslation : agence de traduction professionnelle en ligne

Mytranslation est un site de traduction professionnelle qui met en relation des clients ayant des besoins de traduction avec des traducteurs professionnels freelance à travers le monde. Mytranslation prend en charge la traduction de tous types de documents depuis et vers l'anglais, le français, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le portugais européen et du Brésil, et le néerlandais.

Vous avez un projet de traduction urgent ? Choisissez notre service de traduction Express : téléchargez votre document, choisissez vos combinaisons de langues et vos options, et un traducteur professionnel qualifié...

Lire la suite


Site : http://fr.mytranslation.com

Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l anglais vers l espagnol

Pourquoi y a t-il si peu de MOOCs pour apprendre les ...

Alors que les offres de MOOCs se structurent et se diversifient, un domaine d'apprentissage reste remarquablement absent des catalogues proposés par les groupements et établissements : celui des langues vivantes. 

Ceci est d'autant plus étonnant que l'apprentissage d'une langue étrangère, et de l'anglais en particulier pour ce qui est de la France et de l'Afrique francophone, reste au...

Lire la suite


Site : http://cursus.edu

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel traduction de l anglais en francais

TRADUCTION - Encyclopædia Universalis

Orientaliste français qui révéla à l'Europe les livres sacrés du

zoroastrisme

et de l'

hindouisme

. La curiosité des Européens pour les civilisations anciennes d'Orient (Perse, Inde...) date des premières découvertes de Marco Polo et de Vasco de Gama ; accrue au cours des siècles, elle entraîna Anquetil... Lire la suite

Écrit par :  Jean-Claude BUSSIÈRE

Ses premiers travaux sont...

Lire la suite


Site : http://www.universalis.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en anglais

Agence Traduction Professionnelle Rennes Nantes Traducteur ...

Demande de devis

> Présentation de l'agence...

Depuis 2004, l'agence de traduction professionnelle Cetadir, basée à Rennes, gère les projets linguistiques de ses clients tout en respectant leurs préoccupations majeures : qualité des traductions, respect des délais, suivi des budgets.

Nous n'utilisons pas de plateforme téléphonique, ni d'automatisation des procédures de gestion, car...

Lire la suite


Site : http://agence-traduction-bretagne.com

Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais

linguiste - metiers-quebec.org

Selon les données de 2013 :

(données de 2015 dans le secteur public et parapublic)

 

Pour les données salariales des journalistes, consulte la page de journaliste

 

Pour les données salariales en relations publiques, consulte la page de relationniste

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Dans le secteur privé :

-   

21,65 $/heure (40 hres/sem) en moyenne en...

Lire la suite

Date: 2016-06-05 19:19:21
Site : http://www.metiers-quebec.org

Thèmes liés : cours d'histoire traduction anglais / traduction langue francais arabe / langue francaise anglaise nombre mots / cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction allemand

Télécharger Traduction espagnol francais google gratuit ...

Free translator est un logiciel gratuit permettant la traduction dans plus de 40 langues [...] anglais français allemand espagnol italien grec japonais chinois etc , le logiciel utilise l'api de google afin de traduire vos textes il est donc nécessaire d'avoir une connexion internet pour l'utiliser / Il permet en outre de traduire des documents très simplement grâce à...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / francais anglais italien espagnol allemand / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand

Master professionnel : Traduction éditoriale, économique ...

 

Objectifs

Former des spécialistes de la traduction capables de s'adapter à tous les contextes et de garantir la fiabilité et la qualité de l'information écrite, afin d'apporter une réelle valeur ajoutée aux entreprises et organisations dans le cadre de leurs échanges internationaux.

Spécificités

Langues de travail :

L'enseignement est dispensé en combinaison linguistique trilingue,...

Lire la suite


Site : http://www.univ-paris3.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / traducteur de langue francais allemand

Traduction gratuite Internet : anglais, français, espagnol ...

Cet outil linguistique intègre sur la même page un dictionnaire de la langue française, un dictionnaire des synonymes, un conjugueur français et un dictionnaire français < >anglais. Rapide et simple.

 

Ver2Verbe permet tout simplement de traduire des verbes conjugués (plus de 4000) du français vers...

Lire la suite

Date: 2011-03-06 17:27:59
Site : http://c.asselin.free.fr

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / dictionnaire francais vers l anglais

Le site de l'ETL-CNL

Espace privilège

L'Ecole de Traduction Littéraire

L'Ecole de Traduction Littéraire (ETL) a été créée en 2012 par le Centre national du livre afin de répondre à la volonté partagée des éditeurs et des traducteurs français de former de nouvelles générations de traducteurs professionnels, notamment dans les langues dites rares, mieux à même de répondre aux exigences et de faire...

Lire la suite


Site : http://www.etl-cnl.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traducteur de texte de l'anglais au francais

Jibbigo lance un traducteur gratuit prenant en charge plus ...

Newsletter BFM Business

OK

Mobile Technologies, LLC, société ayant développé la célèbre application de traduction de langues étrangères speech-to-speech (synthèse de la parole à partir de la parole) « Jibbigo » (www.jibbigo.com ), a anno

Mobile Technologies, LLC, société ayant développé la célèbre application de traduction de langues étrangères...

Lire la suite


Site : http://bfmbusiness.bfmtv.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / traducteur vocal gratuit hors ligne

Traduction en ligne gratuite en anglais ... - reverso.net

français

Des dictionnaires et un contenu interconnectés, des mécanismes de recherche sans cesse optimisés pour vous offrir la meilleure expérience de recherche !

Suggestions de recherche : vous n'êtes pas obligé de taper votre recherche en entier, des suggestions s'affichent au moment où vous tapez.

Des algorithmes de recherche performants : vous trouvez ce que vous cherchez, même si le...

Lire la suite


Site : http://www.reverso.net

Thèmes liés : dictionnaire traduction definition francais anglais espagnol... collins / dictionnaire traduction definition francais anglais espagnol reverso / dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire traduction anglais francais synonyme / dictionnaire d'anglais traduction en francais

N° 4238 - Rapport de Mme Annie Le Houerou sur la ...

Gallo

551

Source : Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MENESR).

RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE DES ÉLÈVES BÉNÉFICIANT D'ENSEIGNEMENTS PUBLICS

EN LANGUE RÉGIONALE EN 2013

Source : ministère de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche (MENESR).

2. Des obstacles légaux au déploiement d'enseignement efficace des...

Lire la suite


Site : http://www.assemblee-nationale.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d une langue / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'articles anglais en francais

Offres d'emploi dans le secteur Traduction, Langues ...

Votre recherche a généré 3 jobs

Envoyez-moi des jobs par e-mail

Jobs en Traduction, Langues étrangères par ville

Jobs populaires en Traduction, Langues étrangères

Jobs en Traduction, Langues étrangères par région

Jobs en Traduction, Langues étrangères par entreprise

Votre recherche a généré 3 jobs

Envoyez-moi des jobs par e-mail

Emploi traduction, langues étrangères

Le marché de...

Lire la suite


Site : https://www.stepstone.be

Thèmes liés : recherche d'emploi traduction allemand / recherche d'emploi traduction / recherche d emploi traduction / traduction d une langue / offres d'emploi traduction

Télécharger traducteur vocal gratuit - Gratuiciel.com

Logiciel Windows

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol.

Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien / Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traducteur de langue francais anglais gratuit / telecharger logiciel traduction video anglais francais gratuit / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7

Les traductions latines d’œuvres en langues vernaculaires ...

par Rédaction · Publication

27 novembre 2015

· Mis à jour

25 février 2016

Si les traductions et les traducteurs latins de l'arabe, de l'hébreu et du grec ont attiré l'attention des éditeurs et des érudits dès le XVIe siècle, le phénomène des traductions latines directement établies sur des oeuvres originales composées dans des langues vernaculaires est...

Lire la suite


Site : https://irht.hypotheses.org

Thèmes liés : traduction d oeuvres grecques et latines / traduction d un texte latin en francais / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte francais / traduction d'oeuvres litteraires

Formation en traduction littéraire - ECLA

Intervenant : Olivier Mannoni

Traducteur, un métier

Traducteur littéraire depuis l'allemand (200 titres publiés en littérature générale, philosophie et histoire contemporaine), biographe, journaliste, ancien président de l'Association des Traducteurs Littéraires de France, Olivier Mannoni dirige l'École de Traduction Littéraire, séminaire de formation dont il a conçu le principe,...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:46:46
Site : http://www.ecla.ens.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction litteraire formation / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais

Google Traduction en mode hors-ligne + Guide pratique ...

#3 - Briser la barrière du langage

Le mode conversation de Google Traduction est encore en version Alpha, mais il vend déjà du rêve. Touchez simplement Activer le mode conversation sur la page de résultats. Vous pourrez alors entretenir une conversation avec n'importe quel non-francophone, votre smartphone servant d'intermédiaire.

La traduction à l'écrit et à l'oral

5 min

Pour tous

Ce...

Lire la suite


Site : http://www.android-mt.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / google traduction d'anglais en francais

Injonction de payer européenne - Greffe du Tribunal de ...

Injonction de payer européenne

Qu'est-ce qu'une IPE ?

C'est une procédure qui peut vous aider à obtenir le remboursement de sommes qui vous sont dues par un débiteur.

Elle est applicable aux seuls litiges transfrontaliers (c'est-à-dire les litiges dans lesquels au moins une des parties a son domicile ou sa résidence habituelle dans un Etat membre de l'Union Européenne autre que l'Etat...

Lire la suite


Site : http://www.greffe-tc-paris.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l allemand au francais / traduction de l'anglais en francais

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Être interprète à l'ONU - Journée de la langue française

Célébrations de l'ONU

Être interprète à l'ONU

Gwendoline Vandenborre, Vincent Blancquart et Aurore Visee viennent de Belgique et ont effectué un stage de deux mois à l'ONU. Gwendoline et Vincent sont encore étudiants dans une école d'interprètes, tandis qu'Aurore, diplômée il y a quatre ans, a réussi le test d'interprète indépendante à l'ONU. Ils témoignent de leur...

Lire la suite


Site : http://www.un.org

Thèmes liés : traduction de l anglais vers le russe / traducteur de francais vers l anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traduction de l'anglais vers l'allemand

Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit ...

Télécharger Traducteur anglais francais mac gratuit

Logiciel

Traducteur iHandy Gratuit

Si vous cherchez une application en français alors traducteur ihandy gratuit est fait pour vous! avec ses 3.

9 notes traducteur ihandy gratuit peut être considéré comme une bonne application , traduisez n'importe quelle phrase ou expression dans n'importe quelle langue et profitez d'un ensemble...

Lire la suite


Site : http://finder.logicielmac.com

Thèmes liés : traduire un texte d'anglais vers le francais / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduire d'anglais en francais gratuit / traduire un pdf d'anglais en francais gratuit

Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits

Tweet

Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...

Lire la suite


Site : http://motadits.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais

TTSReader | Synthétiseur vocal En ligne. Précis. Gratuit.

En ligne. Précis. Gratuit.

Il lit instantanément à voix haute n'importe quel texte avec une voix nette et naturelle

NEW pour Android. Des fonctionnalités supplémentaires: Lecture des sites Web. Exporter des fichiers audio. Et plus...

  

Une application Web qui fonctionne très bien à la fois sur Chrome et Safari. Il n'est pas nécessaire de télécharger ou d'installer de logiciel. Il n'y...

Lire la suite


Site : http://ttsreader.com

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais

Offres d'emploi Traducteur - France | Optioncarriere.com

CORTIZO FRANCE - Chemillé, Maine-et-Loire

Rattaché au service administratif et en lien direct avec les équipes de la construction, vos principales missions seront les suivantes : - la coordination entre le conducteur de travaux et les fournisseurs locaux, - le soutien logistique et l'accompagnement du chantier, - l'ai...

SHOW ROOM PRIVE COM - Seine-Saint-Denis

Dans le cadre du...

Lire la suite


Site : http://www.optioncarriere.com

Thèmes liés : traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais / traducteur d'anglais francais / traducteur d anglais francais / traducteur d'espagnol vers le francais

Télécharger traducteur pour mac gratuit - Gratuiciel.com

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol [...] Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien.

Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait sur ce site...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / logiciel de traduction anglais francais gratuit pour mac / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

AB Traduction - Anglais, Allemand, Arabe, Espagnol, Russe ...

Traduction Espagnol > Français

Le français est une langue romane parlée comme langue maternelle principalement en France (y compris outre-mer), dont elle est originaire (la « langue d'oïl »), en Belgique (en Wallonie et à Bruxelles), à Monaco, dans plusieurs provinces et territoires du Canada (principalement au Québec, mais aussi en Ontario et au Nouveau-Brunswick) et en Suisse romande...

Lire la suite


Site : http://www.ab-traduction.com

Thèmes liés : traduction de langues francais a espagnol / traduction langue francais arabe / traduction langue anglais a la francais / traduction langue francaise espagnole / traduction langue francais italien

la traduction fonctionne sans connexion - CNET France

googleplus

presented by

Google Translate c'est le service indispensable pour ceux qui en 2013 ne sont pas bilingues ou pire encore ne maîtrisent pas les bases de l'anglais. Grâce à lui, les traductions d'un texte d'une langue à une autre se font en quelques clics.

Très pratique pour les globes-trotters, cette application magique est maintenant disponible même sans connexion Internet. Il suffit de la télécharger sur son smartphone ou sa tablette à condition qu'elle soit au minimum en version 2.1...

Lire la suite


Site : http://www.cnetfrance.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte d'anglais en francais / traduction d un texte de francais en anglais

Trouvez un traducteur freelance - Codeur.com

Traducteurs freelances

Trouvez un traducteur freelance

Retrouvez plus de 2 600 traducteurs freelances inscrits sur notre plateforme avec des compétences variées pour répondre à toutes vos demandes.

Retrouvez parmi nos traducteurs inscrits dans la section traduction :

Traducteur anglais,

Traducteur arabe,

Traducteur disponible en freelance.

Déposez un projet sur Codeur.com afin de recevoir...

Lire la suite


Site : https://www.codeur.com

Thèmes liés : cours d'anglais avec traducteur en francais pdf / recherche traducteur anglais francais freelance / traducteur d'article anglais francais / traducteur d'anglais francais / traducteur d'anglais au francais gratuit

Parlez 64 langues immédiatement avec un traducteur vocal ...

publié dans productivité - 18 commentaires

Voici une application android gratuite de traducteur vocale, avec reconnaissance et synthèse vocale qui vous sera très utile pour communiquer en 12 langues différentes.

mise à jour de l'article : retrouvez à la fin de cet article l'application de traduction sur Android  Google Traduction qui est encore plus puissant et gère plus de 64 langues!

Et vous pouvez même télécharger des langues sur...

Lire la suite


Site : http://topandroid.fr

Thèmes liés : traducteur vocal gratuit hors ligne / traducteur vocal gratuit pour android / traducteur francais anglais android hors ligne gratuit / traducteur vocal gratuit francais arabe / traducteur vocal gratuit en ligne

Google Traduction dans l’App Store - iTunes

Ouvrez iTunes pour acheter et télécharger des apps.

Description

o Traduction de texte : traduisez dans 103 langues en saisissant du texte

o Hors connexion : traduisez sans connexion Internet (52 langues)

o Traduction instantanée avec l'appareil photo : traduisez instantanément le texte figurant dans des images en dirigeant l'objectif de votre appareil photo (30 langues)

o Photos :...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 23:02:20
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduction de texte en francais vers l espagnol / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d'un texte de l'anglais au francais

EMPLOI - 20 offres d’embauche à destination des ...

Pas toujours facile de trouver du travail en Espagne, notamment quand on est expatrié. Lepetitjournal.com a recensé vingt offres sérieuses qui pourront vous aider dans vos démarches.

Commercial Ventes France

Entreprise française destinée à la production et vente de carton et papier pour le secteur

de l'emballage recherche un commercial bilingue français-espagnol pour le marché français....

Lire la suite


Site : http://www.lepetitjournal.com

Thèmes liés : offre d'emploi francais anglais espagnol / traducteur de l espagnol au francais / cours d espagnol en francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l'espagnol en francais google

Quand l’intelligence artificielle révolutionne la ...

22/12/2016, 8:08

 |  1086  mots

Systran s'est bien placé dans la course au marché des entreprises, mais ses concurrents sont également dans les starting blocks, notamment SDL, ainsi que Google et Microsoft. Les deux géants du net américains ont aussi annoncé cet automne le lancement de moteurs neuronaux pour la traduction. (Crédits : © Regis Duvignau / Reuters)

L'éditeur Systran, dont...

Lire la suite

Date: 2016-12-22 12:14:05
Site : http://www.latribune.fr

Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction automatique de l anglais au francais

Traduction — Wikipédia

Approches fondées sur la pratique/Approche communicationnelle[ modifier | modifier le code ]

Courant interprétatif : théorie du sens de l'E.S.I.T, basée principalement sur la pratique de l'interprétation de conférences. Dans leur ouvrage Interpréter pour traduire , D. Seleskovitch et M. Lederer soutiennent qu'il faut traduire le sens et non pas la langue. Celle-ci n'est qu'un simple...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 01:51:34
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Emploi: Traducteur espagnol - 3472 offres d’emploi ...

Besoin d'un traducteur d'espagnol

Lot-et-Garonne (47)

 ...avez-vous besoin de traduction d'espagnol ? Dès que possible. Où peut...  ...espagnol ? Je me déplace chez le traducteur d'espagnol. Le traducteur d'espagnol... 

il y a 1 jour

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F)

Piveteau Bois  -  Sainte-Florence, 85140

TRADUCTEUR ESPAGNOL (H/F) Rattaché à la Direction et en lien étroit avec la...

Lire la suite


Site : https://fr.jooble.org

Thèmes liés : traducteur d'espagnol vers le francais / traducteur d'espagnol en francais / traducteur d espagnol en francais / offres d'emploi traducteur ile de france / offre d'emploi francais anglais espagnol

Traduction de documents officiels - renaca.ch

Livrets de famille

(autres documents seulement sur demande, veuillez vous renseigner préalablement par e-mail )

En règle générale, je traduis de documents officels établis en anglais, espagnol, français, italien et portugais à l'allemand.

(autres combinaisons de langue seulement sur demande, veuillez vous renseigner préalablement par e-mail )

Avis important:

Mes traductions à l'allemand avec légalisations notarielles sont reconnues dans toute la Suisse.

Si mes traductions...

Lire la suite


Site : http://www.renaca.ch

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traduction document officiel francais anglais / traduction document officiel portugais francais / traduction de documents officiels en anglais / traduction de documents officiels en francais

Recherche interprètes à tout prix - Le Parisien

Recherche interprètes à tout prix

> Société |01 mars 2010, 7h00|

Société

Pour faire face à la pénurie de traducteurs francophones, l'ONU va signer une convention avec deux écoles de l'Hexagone.

« Organisation internationale basée à New York cherche interprètes de langue française pour traduire discours de Ban Ki-moon ou Barack Obama. Salaire élevé et indemnités de logement....

Lire la suite

Date: 2017-03-30 09:28:43
Site : http://www.leparisien.fr

Thèmes liés : traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'espagnole vers le francais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais

Expression : je te fiche mon billet que (Page 1 ...

Expression : je te fiche mon billet que

La phrase veurt dire : " Je suis prêt à mettre mes couilles sur un billot (donc courir le risque de me les faire couper ! ) si je me trompe ". Est-ce clair ainsi ?

Totoll, je n'aurais pas mis si vite en jeu de tels bijoux de famille

Le sens des expressions varie au cours du temps , il semble bien y avoir un glissement vers l'idée d'être tellement sûr...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:38:47
Site : http://www.languefrancaise.net

Thèmes liés : traduction de l ancien francais / traduction de l allemand au francais / dictionnaire allemand francais traduction / traduction latin ancien en francais / traduction de mots en ancien francais

Comment traduire des phrases Espagnol-Anglais - Mode De Vie

Comment traduire des phrases Espagnol-Anglais

2013-10-31

Si vous avez un site Web, un article ou chanson écrite en espagnol et ne pouvez pas trouver une version en anglais, la traduction vous-même peut-être plus facile que vous le pensez. Traduction de phrases peuvent être intimidant pour quelqu'un qui est

Comment traduire des phrases latin en anglais

2013-01-17

Il ya beaucoup de similitudes...

Lire la suite


Site : http://www.inelinsa.com

Thèmes liés : traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduire une phrase de l'espagnol au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire de l'espagnole vers le francais

Traduction français allemand

Nos services

Traduction commerciale :

Notre agence est spécialisée dans les services de traduction commerciale en langue allemande. Nous traitons les documents spécialisés ou généraux, y compris les documents médicaux, marketing, financiers et juridiques. Vous pouvez, dès maintenant, passer votre commande en ligne.

Cliquez ici pour plus d'informations

Traduction humaine :

En tant que prestataires de services de localisation professionnelle, nous ne travaillons qu'avec des traducteurs experts pour la gestion de tous vos projets, quelle qu'en soit la taille ou la technicité. Plusieurs entreprises de localisation multilingue ont aujourd'hui...

Lire la suite


Site : http://www.allemandtraduction.com

Thèmes liés : traduction langue anglais a la francais / agence commerciale traduction anglais / service de traduction professionnel / agence traduction anglais francais / traduction francais anglais allemand

Hédi Kaddour — Wikipédia

Biographie[ modifier | modifier le code ]

Hédi Kaddour est né d'un père tunisien et d'une mère française. Reçu premier à l'Agrégation de lettres modernes, il est traducteur de l'anglais, l'allemand et l'arabe. Il a enseigné la littérature française et la dramaturgie à l' �?cole normale supérieure de Lyon (ex ENS de Fontenay-Saint-Cloud), et l'écriture journalistique au Centre de...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 17:33:47
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traducteur de l anglais en francais / traducteur de l allemand au francais / traducteur de l anglais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais

Dictionnaire Linguee – Anglais et plus de langues dans l ...

Ouverture de l'iTunes Store en cours...Si iTunes ne s'ouvre pas, cliquez sur l'icône de l'application iTunes dans votre Dock Mac ou sur votre bureau Windows.Progress Indicator

Ouverture de l'iBooks Store.Si iBooks ne s'ouvre pas, cliquez sur l'app iBooks dans votre Dock.Progress Indicator

iTunes

iTunes is the world's easiest way to organize and add to your digital media collection.

iTunes est...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 00:21:52
Site : https://itunes.apple.com

Thèmes liés : dictionnaire traduction du francais a l'anglais / dictionnaire de l'anglais au francais / dictionnaire de l anglais au francais / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / dictionnaire d'anglais traduction en francais

Agence de traduction en Suisse romande

Votre entreprise vise un nouveau marché et la maîtrise de la langue locale est essentielle

Vous souhaitez faire traduire votre site Internet pour une meilleure...

Lire la suite


Site : http://aaztraductions.ch

Thèmes liés : traduction suisse allemand francais anglais / service de traduction francais anglais / traduction francais anglais allemand / site de traduction d'anglais en francais / traduction d'anglais en francais

[Bon App’] Le site de traduction en ligne Reverso sort son ...

Disponibilité: iOS 7.0 et Android 2.3.3

L'utilité d'un traducteur de poche n'est plus à démontrer lorsqu'on rédige un document dans langue étrangère. Le site français de traduction en ligne Reverso a décidé d'investir le mobile. Elle se positionne sur un marché déjà bien occupé par des services en ligne comme Google Traduction ou des applications de dictionnaires comme WordReference...

Lire la suite


Site : http://www.frenchweb.fr

Thèmes liés : reverso traduction en ligne francais - espagnol dictionnaire / traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / traduction anglais francais reverso en ligne / traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais

La littérature française dans la mondialisation - La Vie ...

Le 16 mars 2007 parut dans Le Monde, en pleine campagne présidentielle, un manifeste littéraire dans la pure tradition du manifeste parisien, avec ce qu'il fallait d'ésotérique, de polémique et de poétique pour susciter le scandale, l'intérêt et même l'attention des présidentiables. Écrit par Alain Mabanckou, Michel Le Bris et Jean Rouaud, mais également signé par Éva Almassy, Tahar...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:31:06
Site : http://www.laviedesidees.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / anglais comment l avoir en francais

Programme des ateliers - traduction-litteraire.com

Programme des ateliers

Ateliers et séminaires

Les ateliers et les séminaires, qui s'adressent en principe à des personnes professionnellement actives, se déroulent uniquement le samedi (de 10h à 13h et de 14h30 à 17h).

Cycle complet

Le cycle complet s'étend sur deux années civiles, chaque fois de janvier à décembre.

Dans un premier temps l'enseignement vise à inculquer les règles de...

Lire la suite

Date: 2017-02-20 20:21:13
Site : http://www.traduction-litteraire.com

Thèmes liés : francais anglais allemand espagnol italien neerlandais portugais russe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l'espagnol en anglais

Examens traducteurs jurés - cbti-bkvt.org

Règlement des examens de traducteurs jurés

1. Session

1.1 Fréquence

Les examens de traducteurs jurés sont organisés deux fois par an. La première session a lieu en mars ou avril et la seconde en septembre ou octobre.

1.2 Durée

L'examen dure quatre heures : deux heures pour le thème et deux heures pour la version.

1.3 Lieu

Les examens ont lieu au siège de la CBTI :

CBTI-BKVT

1000...

Lire la suite


Site : http://www.cbti-bkvt.org

Thèmes liés : traduction de l allemand au francais / traducteur de l allemand au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traducteur d allemand en francais / traducteurs jures france