Articles sélectionnés pour le thème : traduire d anglais en francais
→ 175 articles
Voir également 7 Vidéos pour ce thème
Traduire en français les pages étrangères - Firefox
Vous êtes dans la section : Pratique et Astuces / Firefox
Traduire en français les pages étrangères - Firefox
Plus de 200 astuces pour Firefox
Cliquez-ici pour en savoir plus et consulter gratuitement plus de 200 astuces consacrées à Firefox sur PC Astuces .
Contrairement à Chrome, Firefox ne vous propose pas de traduire automatiquement en français les pages que vous consultez et qui sont dans une langue étrangère, en anglais par exemple. Avec l'extension...
Site :
http://www.pcastuces.com
Thèmes liés : traduction page anglais francais gratuit / traduction page anglais francais / traduction page francais / traduction de l'anglais en francais google / traduire page en francais
Logiciel de traduction gratuit - tayo.fr
Logiciel de traduction gratuit
Il n'est pas possible de battre une traduction réalisée par un véritable bilingue, pour autant si vous souhaitez avoir une idée générale d'un texte provenant d'une autre langue, ceci est possible par le biais de plusieurs logiciels gratuit et simple à utiliser.
Le traducteur ZikiTranslator :
Présentation de ZIkiTranslator :
Cet utilitaire, réalisé...
Site :
http://www.tayo.fr
Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit hors ligne / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit
B.Peres, Traducteur juré à Bruxelles, Belgique : Anglais ...
Confidentialité : les données fournies dans le cadre de demandes de devis seront traitées
de manière discrète et confidentielle.
Secteurs d'activité
Dans le cadre de sa formation (Master en traduction multidisciplinaire à Bruxelles, Belgique, et de son expérience professionnelle, il a acquis des compétences et un savoir-faire qui le rendent apte à aborder une large...
Site :
http://traducteur-belgique.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traducteur de texte de l'anglais au francais / traducteur de texte de l anglais
Emploi: Traduction domicile - 27035 offres d’emploi ...
Stagiaire en Traduction H/F
Roquette - Lestrem, 62136
...'un traducteur. Le ou la stagiaire sera amené(e) à : - Réaliser des traductions en collaboration avec les différents secteurs de l'entreprise. - Apporter...
il y a 25 jours
Assistant traduction et gestion documentaire h/f
Siemens Mobility - Châtillon, 92320
...performance et d'avancement de la documentation du...
Site :
https://fr.jooble.org
Thèmes liés : offres d'emploi traduction italien francais / traduction de l'anglais vers l'allemand / offres d emploi traduction anglais / offres d'emploi traduction a domicile / traduction de l'anglais vers le francais
Traduction du japonais vers le français par un couple ...
La traduction du français vers le japonais n'est pas un simple problème de vocabulaire et de grammaire. Particulièrement dans les textes qui cherchent à vendre un produit, une marque ou une image, il est important aussi de transcrire le texte, en l'adaptant à la culture japonaise.
C'est ce que notre tandem, composé d'une japonaise et d'un français, peut vous apporter.
Nous travaillons pour les personnes privées, les petites et les grosses sociétés. Nos prix, qui commencent...
Date: 2014-05-03 12:52:28
Site :
http://www.michalon.net
Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais / traduction d un texte francais vers anglais / site traduction anglais vers francais / traduction d'anglais vers francais / traduction d anglais vers le francais
Anglais basic — Wikipédia
Contexte d'émergence et diffusion du Basic English[ modifier | modifier le code ]
L'un des objectifs premiers de ce projet était de donner une langue aisément et rapidement assimilable par les peuples issus de la colonisation . Selon B. Lecherbonnier [1] :
« Cet anglais élémentaire a été mis au point en 1940 à destination des populations nombreuses, souvent issues d'anciennes...
Date: 2017-04-05 08:41:17
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction anglais d'ailleurs / traduction de phrase d'anglais en francais / traduction de phrase d anglais en francais / traduction de phrase d anglais / traduction de mots d'anglais en francais
Power Translator 17 Pro : le logiciel de traduction pour ...
Power Translator 17 Professionnel est l'outil idéal pour
traduire tous vos documents du français vers 7 autres langues et inversement.
Vous obtenez automatiquement et de façon intuitive une excellente traduction adaptée à vos besoins.
Fonctionnalités Retour en haut
Traduction en 8 langues : Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais, Russe, Polonais
LEC Logo trans...
Site :
http://www.avanquest.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte en francais vers l'italien / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte de l anglais
Traduire un logiciel dans une autre langue - developpez.net
Traduire un logiciel dans une autre langue
Bonjour à tous,
Depuis peu, je traduis des logiciels anglais en français (sous Windows) pour diverses sociétés ainsi que leurs pages web. Je ne suis pas programmeur mais je m'y intéresse beaucoup. Mes bases en informatique sont quand même très solides.
Pour la traduction des logiciels, ces sociétés m'envoient un fichier ressource (txt en...
Site :
https://www.developpez.net
Thèmes liés : traduire un logiciel anglais en francais / logiciel pour traduire en francais / traduire un texte en francais vers l'anglais / logiciel pour traduire page web / traduire un texte d'anglais vers le francais
Moteurs de recherche japonais, traduction et référencement
Moteurs de recherche japonais
Il existe un grand nombre de moteurs de recherche japonais, probablement plus de 1000 moteurs dans toutes catégories car le Japon est le second plus grand marché Internet du monde après les états-unis.
Néanmoins, initialement il y avait peu de moteurs de recherche d'origine américaine à part Yahoo qui appuie sa technique d'indexation sur des éditeurs...
Date: 2009-06-16 12:32:36
Site :
http://www.hikyaku.com
Thèmes liés : traduction page web anglais francais google / site de traduction page web / traduction d'une page web google / site pour traduire page web / traduction de page web anglais francais
Demander un certificat ou une copie d’acte de naissance ...
Pour demander un certificat ou une copie d'acte de naissance, il faut utiliser l'un des moyens suivants :
le service en ligne DEClic! ou le service en ligne DEClic! Express;
le formulaire Demande de certificat ou de copie d'acte - Naissance;
le service DEClic! Comptoir.
Demande au moyen de l'un des services en ligne
Le demandeur doit utiliser le service en ligne DEClic! (authentification par...
Site :
http://www4.gouv.qc.ca
Thèmes liés : traduire de l anglais en francais / traducteur de l anglais en francais / traduire langue anglais en francais / traduire une lettre d'anglais en francais / traducteur de langue anglais francais
Fansub — Wikipédia
Action de doubler une vidéo (toujours à titre personnel et non professionnel).
Fansubber/Fandubber
Personne pratiquant le fansub ou le fandub.
Team
Groupe de fansubber qui s'organise le travail, en fonction des capacités de chacun.
Release
Produit final d'une team, en hardsub (généralement) ou en softsub.
Time
Procédure consistant à aligner les sous titres sur les bandes audio et vidéo,...
Date: 2017-04-05 08:06:13
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction a plus d un titre / traduction anglais d'autant plus
Google Traduction en mode hors-ligne + Guide pratique ...
#3 - Briser la barrière du langage
Le mode conversation de Google Traduction est encore en version Alpha, mais il vend déjà du rêve. Touchez simplement Activer le mode conversation sur la page de résultats. Vous pourrez alors entretenir une conversation avec n'importe quel non-francophone, votre smartphone servant d'intermédiaire.
La traduction à l'écrit et à l'oral
5 min
Pour tous
Ce...
Site :
http://www.android-mt.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / google traduction d'anglais en francais
Traduction acte de naissance
Livret de famille
Autres actes
Selon vos besoins, nous traduisons tout autre document administratif : acte de décès, passeport, permis de conduire, jugement et convention de divorce, acte notarié, succession,...
Le livret...
Site :
http://www.traduction-actes.com
Thèmes liés : traduction d'acte de naissance en anglais / traducteur d'heure anglais francais / traduction d heure francais anglais / traduction de dont acte en anglais / traduction document officiel francais anglais
Word Lens : l'appli qui permet de traduire du texte à ...
Votre message
Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable
Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous avez peur que la langue soit une barrière ? Pas de panique ! La nouvelle mise à jour de l'application Word Lens de Google Traduction sera votre meilleure alliée pour traduire les panneaux ou encore les menus au restaurant à partir... d'une simple photo. Explications.
Chaque mois, plus de 500 millions de personnes utilisent Google Traduction pour franchir la barrière de la langue.
Jusqu'à aujourd'hui, Google ne proposait...
Date: 2017-04-06 13:10:09
Site :
http://www.cosmopolitan.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d un texte de l anglais
interprete de l'armée de terre - Armes et spécialités de l ...
Bonjour TERRE, je me permets de citer le membre BTX sur un autre sujet similaire :
Bonjour ELECTRUM,
Pour espérer rejoindre la famille des "LIN" (linguistes d'écoute), il faut au préalable satisfaire à un agrément techique (AT).
A ma connaissance, il y a deux sessions de tests par an.
Les tests sont les suivants : dictée de français, questions de grammaire, orthographe, QCM de culture...
Site :
http://www.aumilitaire.com
Thèmes liés : traducteur interprete dans l'armee / bon site pour traduire l'anglais / site pour traduire l'anglais / traduire d anglais en francais
Pouvez-vous me traduire ces 6 petits textes espagnols en ...
Meilleure réponse: Bon.. je vais te faire tes trad.
C'est bien parce que je suis en arrêt de travail- genou cassé..(suis prof d'espagnol)mais
- mes co-posteurs ont raison : il faut que tu travailles plus.. que tu nous donnes une phrase ou deux ok mais pas trop..
C'est vrai que bien traduire est une compétence qui demande des années de travail et devrait être rémunérée
- tâche de...
Site :
https://fr.answers.yahoo.com
Thèmes liés : traduire francais en anglais voila / traduire des mots d'anglais en francais / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte d anglais en francais / traduire un mot anglais en francais
Traducteurs: une nouvelle génération en quête de ...
Traducteurs: une nouvelle génération en quête de reconnaissance
10/10/2012 07:09 CEST | Actualisé 04/10/2016 22:08 CEST
Anthony Poix Créateur du blog Les Oubliés de l'actu
Dans l'indifférence générale, du moins en France, la discipline de la traduction a eu le droit dimanche 30 septembre à sa journée mondiale. L'occasion pour Les Oubliés de l'Actu de rendre ses lettres de noblesse à...
Site :
http://www.huffingtonpost.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte anglais vers francais fil traducteur / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction maison d'edition / traduction de texte en francais vers l'anglais
Record — Wikipédia
Le mot record est employé :
en français ( anglicisme ) la valeur extrême enregistrée et validée d'un exploit (en particulier en sport), d'un événement ou d'une caractéristique particulière (exemple : record du monde de saut en hauteur), voir aussi record du monde .
Dans le domaine du jeu vidéo, les records correspondent aux high scores .
En anglais , le mot provient de l' ancien français « record » (du verbe recorder ). Ce terme, qui a disparu en français...
Date: 2017-04-05 10:03:59
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduire des mots d'anglais en francais / traduire de l anglais en francais / traduire un mot anglais en francais / mot anglais en francais / traduire maison d'edition
Lexique anglais/français de tricot - Tricot : modèles ...
Christine, merci tu mes sauves, j'ai reçu en cadeau par une amie deux beaux livres de tricot pour mon anniversaire le 24 décembre dernier, les livres sont les suivants : "The celtic collection" de Alice Starmore et "Victorian lace today" de Jane Sowerby, malheureusement je manie très mal la langue anglaise, grâce à toi je vais pouvoir traduire les explications de mes futurs projets tirés de...
Site :
http://christine73free.canalblog.com
Thèmes liés : traduire langue anglais en francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduire anglais francais google / traduction de l'anglais en francais google / traduction anglais vers francais google
Traduction Assermentée - Traduction certifiée conforme
Traduction assermentée - Traduction documents officiels - Traduction certifiée conforme - Agence traduction assermentée - Traduction jurée
Pourquoi une traduction assermentée ?
Quelle est la différence entre une « traduction assermentée » et une « traduction non assermentée »?
Une traduction assermentée est une traduction officielle effectuée par un traducteur expert...
Site :
http://www.barbier-traductions.com
Thèmes liés : traduction assermentee document original / traduction assermentee document / traduction assermentee d'un acte de naissance / tarif traduction assermentee acte de naissance / certification traduction assermentee
clavier arabe لوحة المفاتيح العربي ممتازة جدا | Just ...
cet outil de clavier arabe intelligent vous aider à le type arabe charcter et serch dans google et youtube facebook, et vous pouvez même traduire en arabe ou en anglais et en français gratuitement, vous devez donot télécharger le logiciel tp arabe du clavier ou du programme dans votre PC ou votre mobile, et vous avez donot d'acheter des autocollants arabe de...
Site :
http://www.arab-clavier.com
Thèmes liés : telecharger google traduction anglais francais arabe gratuit / telecharger google traduction francais arabe anglais / google traduction 2013 francais arabe / telecharger traduction gratuite francais arabe / logiciel de traduction francais arabe gratuit en ligne
Guide japonais de Tae Kim pour la grammaire japonaise
Le problème avec les manuels conventionnels
Le problème avec les manuels conventionnels c'est qu'ils ont souvent les buts suivants :
Ils veulent que les lecteurs puissent employer un japonais fonctionnel et poli aussi rapidement que possible.
Ils ne veulent pas effrayer les lecteurs avec de terrifiants caractères japonais et chinois.
Ils veulent vous apprendre à dire du français en...
Site :
http://www.mesexercices.com
Thèmes liés : traduction du francais vers le japonais / traduction phrase du francais au japonais kanji / dictionnaire d'anglais traduction en francais / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / traduction de phrase francais japonais
Translate English to French with SDL FreeTranslation.com
Services de traduction professionnelle de documents vers le français
Faites traduire votre site Web en français par des professionnels
Les plus grandes entreprises au monde font confiance à SDL pour leurs traductions professionnelles
Obtenir un devis gratuit et instantané
Quelques faits marquants...
Site :
freetranslation.com
Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduire de l'anglais vers le francais gratuit / traduire langue anglais en francais / traduire gratuitement de l anglais en francais / traduction langue anglais a la francais
SGDL - Le droit moral et la traduction littéraire
Guillaume Villeneuve , traducteur littéraire
Le traducteur a voix au chapitre dans un colloque sur le droit moral car la loi française lui reconnaît la dignité d'auteur à part entière. À ce titre, son droit moral (paternité sur son oeuvre, respect de celle-ci, obligation de divulgation, éventuellement droit de retrait) incessible, inaliénable, doit pouvoir s'exercer pleinement. C'est...
Site :
http://www.sgdl.org
Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction
Dictionnaire kabyle vs Multilingue Lettre -A-
Dictionnaire multilingue en ligne Français - Kabyle Anglais - Kabyle Allemand - Kabyle Espagnol - Kabyle Arabe - Kabyle...
Site :
http://www.thaddarth-oufella.com
Thèmes liés : traduction en ligne anglais francais espagnol allemand / dictionnaire francais anglais espagnol allemand / dictionnaire d'anglais et francais gratuit en ligne / dictionnaire francais anglais gratuit en ligne / dictionnaire en ligne gratuit espagnol francais