Articles sélectionnés pour le thème : traduction d oeuvres
→ 64 articles
Voir également 9 Vidéos pour ce thème
Qu'est-ce que le logiciel libre ? - Projet GNU - Free ...
Vous avez une question sur les licences de logiciel libre qui ne trouve pas de réponse ici ? Consultez nos autres ressources sur les licences et au besoin contactez le Labo des licences et de la conformité de la FSF à licensing@fsf.org .
Définition du logiciel libre
La définition du logiciel libre décrit les conditions à remplir pour qu'un logiciel soit considéré comme libre. Nous la...
Site :
https://www.gnu.org
Thèmes liés : logiciel libre traduction anglais francais / logiciel de traduction gratuit libre / logiciel libre traduction anglais / logiciel libre de traduction / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit
Pouvoir judiciaire - Greffe des traductions et interprétations
Accueil » Pratique » Juridictions & Tribunaux » Greffe des traductions et interprétations
Navigation rapide:
Greffe des traductions et interprétations
Missions
Le greffe Ensemble des services d'une juridiction Autorité qui juge. Tribunal, cour ou commission de recours. composé des collaborateurs qui assistent les magistrats dans leur mission. Il est dirigé par un greffier de...
Date: 2017-04-07 02:02:22
Site :
http://ge.ch
Thèmes liés : traducteur interprete judiciaire / traduction de l / traduction d oeuvres / traduction d / traducteur interprete
Memoire Online - Diagnostic et redressement des ...
Première Partie : Diagnostic et Redressement de l'Entreprise en difficulté............03
Chapitre I : Généralités sur l'Entreprise en Difficulté ..................................04
Section 1 : La Notion d'Entreprise en Difficulté et le Processus de Défaillance.........05
Section 2 : Aspects Juridiques de l'Entreprise Algérienne en difficulté...................07
Section 3 :...
Date: 2017-03-20 17:16:13
Site :
http://www.memoireonline.com
Thèmes liés : traduction a plus d un titre / critique n est pas une traduction / traduction d oeuvres / traduction redressement judiciaire
Traduction littéraire - traducteur littéraire
Traduire sans trahir ?
Traduire, trahir... Les débats sur la traduction sont aussi vieux que la littérature. Qu'est-ce qu'un bon traducteur ? Et comment le devient-on ?
Les traducteurs littéraires agissent souvent dans l'ombre, mais contribuent beaucoup à la perception des ouvrages littéraires. Les textes perdent-ils inévitablement de leur valeur lorsqu'ils sont traduits dans une autre...
Date: 2017-03-27 13:25:57
Site :
http://www.lipsie.com
Thèmes liés : traduction d une langue / traduction a plus d un titre / traduire de l'espagnol au francais / traduire de l espagnole en francais / traduction de l'espagnole au francais
Traducteur (m/f/x) pour le SPF Economie, PME, Classes ...
Il y a 1 poste vacant au sein du Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) de la Direction générale de l'Energie du SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie ( Boulevard du Roi Albert II, 16 à 1000 Bruxelles ).
Le Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) a pour mission de veiller à la qualité des produits pétroliers mis sur le marché en Belgique.
En termes de...
Site :
http://www.selor.be
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction anglais d'autant plus
Ministère des Affaires Etrangère (MAE) - LEGALISATION
LEGALISATION > Légalisations / Apostille > Ministère des Affaires Etrangère (MAE)
Ministère des Affaires Etrangère (MAE)
M.A.E. (Ministère des Affaires Etrangères)
57, Boulevard des Invalides
Tel : 01 53 69 38 29 - 28
Heures d'ouverture : 8 h 30 - 13 h 15
Définition :
Le Ministère desÉtrangères (MAE) est le département ministériel du gouvernement français chargé de...
Date: 2017-04-07 02:46:28
Site :
http://www.legalisation.fr
Thèmes liés : traduction document officiel francais anglais / traduction document anglais francais / traduction de documents officiels en francais / traduction assermentee document original / traducteur document anglais francais en ligne
Les oeuvres complètes de Saint Thomas d’Aquin
I. Grandes synthèses
N : indique une nouvelle traduction pour ce site.
P : indique que le texte a été traduit pour la première fois pour ce site.
: indique un fichier au format texte à télécharger.
1 - SOMME TH�?OLOGIQUE
Summa Theologiae , La Somme de Théologie en 5 fichiers doc (composée entre 1269-1272), Traduction dominicaine, 1984, à partir du texte de la commission Léonine...
Date: 2017-03-15 12:00:26
Site :
http://docteurangelique.free.fr
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autre part / traduction automatique d'un texte en anglais / traduction d un texte en ligne / traduction de texte d anglais
La Bible, traductions françaises (Jérusalem 2000, Segond ...
Traductions catholiques de la Bible
BIBLE DE JERUSALEM
La traduction cherche l'élégance avant l'exactitude. Le style est parfois ampoulé et ne suit pas obligatoirement le texte original. Notes théologiques tendancieuses.
Bible JERUSALEM 2001
Un bel effort de diffusion, de présentation. Devrait être conseillée pour tous les catholiques
Bible du chanoine OSTY
La traduction du Nouveau...
Date: 2008-02-29 10:42:21
Site :
http://www.info-bible.org
Thèmes liés : traduction de l ancien francais / traduction de l / traduction de la bible / traduction d un texte francais / traduction d un mot francais
Comprendre le système de publication scientifique - Afis ...
Cet article traite de deux sujets distincts mais intimement liés. D'une part, les caractéristiques particulières de la publication scientifique et les conséquences qu'il faut en tirer sur la manière d'apprécier l'activité d'un chercheur. D'autre part, l'expertise scientifique, et, en particulier, les critères selon lesquels les pouvoirs publics et les médias peuvent identifier les...
Date: 2017-04-07 00:59:12
Site :
http://www.pseudo-sciences.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction texte de l anglais au francais
Système d'exploitation — Wikipédia
Fonctionnalités[ modifier | modifier le code ]
Le système d'exploitation offre une suite de services généraux facilitant la création et l'utilisation de logiciels applicatifs . Les services offerts sont en rapport avec l'utilisation des ressources de l' ordinateur par les programmes [2] . Ils permettent en particulier d'exécuter des programmes, de lire et écrire des informations, de...
Date: 2017-04-06 14:29:50
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / logiciel traduction d anglais / logiciel de traduction d une page / logiciels de traduction de l anglais / traduction anglais d'autre part
Traduttore, traditore — Wikipédia
Traduttore, traditore est une expression italienne signifiant littéralement : « Traducteur, traître », soit : « Traduire, c'est trahir ». Il s'agit d'une paronomase , expression qui joue sur la ressemblance entre les deux mots . Elle est couramment utilisée dans d'autres langues que l'italien, en raison de sa concision et du jeu de mots .
On la trouve notamment, déjà en 1549, sous...
Date: 2017-04-05 11:03:24
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traducteur cour d'appel de paris / traducteur cour d appel / traduction d'un texte en italien / traduction d une langue / traduction d'un mot italien en francais
CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL DE ... - sketchup.com
Contrat de licence d'utilisateur final de logiciel (ci-après le « Contrat ») est conclu entre Trimble Inc., sise 935 Stewart Drive, Sunnyvale, CA 94085 USA ou la société affiliée identifiée sur le Bon de commande et ses sociétés affiliées (ci-après « Trimble ») et le client (personne physique ou morale) qui a téléchargé le Logiciel sous licence (au sens ci-dessous) ou a par...
Date: 2017-04-06 17:37:25
Site :
https://www.sketchup.com
Thèmes liés : logiciel traduction d anglais / logiciels de traduction de l anglais / duree droit d'auteur traduction / cession de droits d'auteur traduction anglais / note de droit d'auteur traduction
Fiche métier : Traducteur/traductrice - Métiers.be
Le traducteur cherche à transposer un texte écrit d'une langue dans une autre, le plus souvent de la langue étrangère vers la langue maternelle.
Il existe trois types de traducteurs : le traducteur littéraire, le traducteur technique et le traducteur juré.
- Le traducteur littéraire traduit un livre et doit donc s'adapter à la pensée et au style de l'auteur, restituer toutes les...
Site :
http://metiers.siep.be
Thèmes liés : traducteur interprete jure / traducteur cour d appel / traducteur assermente cour d appel / traducteurs jures / traducteur interprete judiciaire
Sup'Management
Commandeur dans l'Ordre de l'Etoile de l'Europe (Belgique)
Grande Médaille d'or de l'Oeuvre Humanitaire (France)
Grade d'Honorable Educateur Ibéro-américain (Amérique Latine)
Membre de l'Académie Mondiale des Sciences, Techniques,
Education et Humanités (Espagne)
Président et Membre de plusieurs Associations
Le Groupe Sup'Management, fondé en 1995, fort de l'expérience et de l'excellence...
Site :
http://www.supmanagement.ma
Thèmes liés : traduction d oeuvres