Fiche métier : Traducteur/traductrice - Métiers.be

Le service de traduction - Office Public de la Langue Bretonne

> Traduire

Traduire

Le service Traduction-Conseil de l'OPLB prend en charge toute traduction d'usage public vers le breton, hormis les traductions littéraires.

Domaines prioritaires

Le service Traduction-Conseil de l'OPLB intervient notamment dans les domaines de la traduction administrative, touristique , commerciale, technique, informatique à travers la...

Lire la suite

Site : http://www.fr.brezhoneg.bzh

Thèmes liés : traduction francais vers breton / traduction d un texte francais vers / service de traduction / traduction de l / traduction de toutes langues

Télécharger le Missel Romain 2002

CONGRÉGATION POUR LE CULTE DIVIN

ET LA DISCIPLINE DES SACREMENTS

Présentation générale du Missel romain

MISSALE ROMANUM (en latin)

Editio typica tertia, Libreria editrice Vaticana 2002. Missale Romanum pdf.

Il est sorti des presses vaticanes il y a déjà quelques mois. Cela faisait un certain temps que l'on...

Lire la suite

Site : http://eucharistiemisericor.free.fr

Thèmes liés : traduction de l ancien francais / traduction d un texte latin en francais / traduction francais latin en ligne texte / traduction de texte latin en francais / traduction d un texte francais

Devenir Traducteur-interprète – Fiche métier Traducteur ...

Devenir Traducteur-interprète : Qualités requises

Outre la connaissance approfondie d'au moins deux langues étrangères, le traducteur doit avoir une excellente maîtrise de sa langue maternelle, afin de réaliser des traductions fidèles et fluides où sont restituées les moindres nuances du texte d'origine. Il doit donc posséder des qualités de rigueur, d'exigence et une certaine...

Lire la suite

Site : http://etudiant.aujourdhui.fr

Thèmes liés : devenir traducteur assermente / traducteur devenir / traducteur interprete assermente / traducteur interprete salaire / traducteur interprete difference

Traduction français marocain - Learn Languages

Apprendre le marocain

Traduction français marocain

Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - marocain, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre...

Lire la suite

Site : http://mylanguages.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de cette page en francais / traduction d un texte francais / traduction d un mot francais / traduction de texte de francais

Google Translator for Firefox :: Modules pour Firefox

Dernière mise à jour : January 31, 2017

�? propos de ce module

Par défaut, l'extension tentera de détecter votre langue pour la définir comme étant la langue cible par défaut. Si cela s'avère impossible, alors l'anglais sera défini comme langue cible par défaut.

Il est recommandé de sélectionner peu de texte pour éviter de ralentir la traduction. Vous pouvez sélectionner au...

Lire la suite

Site : https://addons.mozilla.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduction de l'anglais en francais google / traduction d un texte de l anglais

Traduction français-espagnol - Agence de traduction ...

Accédez à plus de 400 millions de clients grâce à des

traductions professionnelles du français vers l'espagnol

Créez un compte Devis immédiat

Accueil Traduction français-espagnol

Que vous cherchiez à vous ouvrir à l'international ou à accéder à votre marché hispanophone local, la traduction vers l'espagnol joue un rôle clé dans la croissance de votre entreprise.

La traduction de...

Lire la suite

Site : https://fr.textmaster.com

Thèmes liés : traduction de l'espagnole vers le francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l anglais vers l espagnol / traduction de texte en francais vers l espagnol / traduire de l'espagnole vers le francais

Références et bibliographie - users.skynet.be

o référencer un article d'encyclopédie en ligne

oréférences d'une image scannée

o références d'un film

o références d'une  émission de télévision

o références d'une oeuvre musicale

o références d'un tableau

o références d'une  interview

o références d'un  article de presse

o références d'une...

Lire la suite

Date: 2014-09-19 10:14:22
Site : http://users.skynet.be

Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction d adresse reseau / traduction d un texte / traduction d oeuvres / site de traduction de page web en ligne

Convertir « automatiquement » du son en texte : pour quoi ...

Alex Alber 4 commentaires

Beaucoup de gens découvrent Sonal sur ce qu'il faut bien appeler un malentendu. Parmi les requêtes qui amènent les internautes sur le site du logiciel , une nombre très important renvoie au souhait de pouvoir convertir plus ou moins automatiquement du son en texte.

Voici par exemple une série de recherches dans Google qui ont amené des internautes sur le site...

Lire la suite

Site : http://sonal.hypotheses.org

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction de texte automatique / traduction d un texte francais / traduction d un texte / logiciel de traduction d une page

Word Lens : l'appli qui permet de traduire du texte à ...

Votre message

Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable

Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous avez peur que la langue soit une barrière ? Pas de panique ! La nouvelle mise à jour de l'application Word Lens de Google Traduction sera votre meilleure alliée pour traduire les panneaux ou encore les menus au restaurant à partir... d'une simple photo. Explications.

Chaque mois, plus de 500 millions de personnes utilisent Google Traduction pour franchir la barrière de la langue.

Jusqu'à aujourd'hui, Google ne proposait...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 13:10:09
Site : http://www.cosmopolitan.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d un texte de l anglais

Barre d'outils Google – Google

Partagez votre Web avec les personnes qui comptent pour vous

Accédez à Google+ via la barre d'outils.

Utilisez le bouton +1 pour partager vos trouvailles.

Suivez l'actualité des membres de vos cercles avec les notifications Google+.

Pour utiliser Google+ à partir de la barre d'outils, il vous suffit d'activer les fonctionnalités avancées dans le menu d'options de...

Lire la suite

Date: 2016-12-08 01:00:57
Site : https://www.google.com

Thèmes liés : traduction d'une page web google / outils de traduction des textes sur google / traduction d une page web / traduction d un mots / traduction mot page web

Télécharger traducteur pour mac gratuit - Gratuiciel.com

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol [...] Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien.

Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait sur ce site...

Lire la suite

Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : traduction en ligne francais anglais espagnol italien allemand etc / francais anglais italien espagnol allemand / logiciel de traduction anglais francais gratuit pour mac / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit

Application (informatique) — Wikipédia

Article détaillé : Jeu électronique .

Jouer est la principale activité exercée par les enfants avec des ordinateurs ainsi que des consoles [2] . D'après des études effectuées en 1990 aux �?tats-Unis et au Royaume-Uni, les enfants consacrent en moyenne entre 25 et 45 minutes par jour à des jeux électroniques. Les jeux électroniques existent depuis les années 1950, et sont devenus un...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 08:28:37
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais

Difficultés et finesse de la traduction anglais-français

Traduire un texte du français vers l'anglais est un exercice assez complexe. Il est en effet difficile de retranscrire un texte de la langue de Molière vers la langue de Shakespeare en préservant fidèlement le sens des mots originaux.

Le piège est souvent de faire du « mot à mot ».

Le point sur les principales difficultés de la traduction « français-anglais » .

Respecter le sens...

Lire la suite

Site : http://ctctraduction.ca

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais

Faire du théâtre | Artsvivants.ca Théâtre français

Les métiers du théâtre

Accessoiriste / concepteur d'accessoires

Artisan qui cherche, fabrique ou modifie les accessoires nécessaires au jeu ou au décor . Il travaille avec le scénographe et le metteur en scène pour que les objets s'intègrent dans la conception globale du spectacle. Il est parfois responsable de la gestion des accessoires pendant les représentations.

Acteur /...

Lire la suite

Site : http://artsalive.ca

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traduction d un texte francais / traducteur interprete dans l'armee / traduction d extraits / traduction d un texte en ligne

logiciel pour traduire les films anglais en francais

salut je cherche si cela existe un logiciel capable de traduire les films anglais en francais que se soit en sous titrage ou en traduction vocal(qui l anglais en francais avec les meme voix).

merci d avance

moi ossi mais je demande toujours on sait jamais.

Contenus similaires

Pas de réponse à votre question ? Demandez !

Demander

ayoub92007

26 Décembre 2005 16:46:09

J'en connais un, mais je...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:59:35
Site : http://www.tomsguide.fr

Thèmes liés : logiciel de traduction d'un texte anglais en francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais

Dictionnaire Anglais Arabe - Dictionnaire en ligne gratuit

Dictionnaire Anglais Arabe

Dictionnaire Anglais Arabe

Notre fenêtre de recherche rapide Anglais Arabe vous permet d'effectuer en ligne les traductions des mots isolés, des expressions et des phrases entières.

Obtenez immédiatement le dictionnaire Anglais Arabe et le programme de traduction ! Téléchargement gratuit ici !

Le dictionnaire Anglais-Arabe créé par Babylon constitue une...

Lire la suite

Site : http://dictionnaire.babylon-software.com

Thèmes liés : traduction anglais arabe gratuit en ligne / traduction texte anglais arabe en ligne / traduction gratuit anglais arabe / traduction professionnelle anglais arabe / traduction en ligne anglais arabe

CadOGéo. Une vision simple et efficace de la cartographie

CadOGéo et la 3D

Par Mourey le Lundi 07 Novembre 2016

Beaucoup de questions sont posées par la page contact du site, et non par l'intermédiaire du forum. Les réponses que l'on peut apporter ne peuvent donc pas profiter à tous et c'est dommage. En ce qui concerne la 3D, voici quelques éléments.

Bien que n'étant pas un logiciel de conception 3D, CadOGéo permet de dessiner en X, Y et en Z....

Lire la suite

Date: 2016-11-11 11:16:15
Site : http://www.cadogeo.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d'un fichier pdf anglais francais en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Traduction français-anglais et anglais-français Montréal

EN

Traduction français-anglais et anglais-français

Le consommateur est sans cesse plus exigeant. Ceci est vrai dans les deux langues officielles du Canada et dans toutes les autres langues du monde !

La rubrique Traducteurs, terminologues et interprètes du site Web de Service Canada brosse un portrait relativement complet de l'industrie de la traduction au Canada.

On y trouve un constat sans...

Lire la suite

Site : http://ctctraduction.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction langue anglais a la francais / traduction d un texte de l anglais au francais / service de traduction francais anglais / prix moyen traduction anglais francais

Où traduire un texte de l'anglais au français? - Question ...

Vos r�ponses sur : traduire un texte, anglais...

R�ponse d'un collaborateur(1):

Meilleure R�ponse!

Time:

R�ponse par Montagne4 (Il y a 8 années, 5 mois)

Author:

Bonjour, Il y a plusieurs possibilités pour traduire un texte de l'anglais au français: soit vous téléchargez un logiciel de traduction sur internet, beaucoup offrent la possibilité de tester gratuitement leur...

Lire la suite

Site : http://reponses.qctop.com

Thèmes liés : traduire 1 texte anglais en francais / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / logiciel de traduction de texte anglais francais sans internet gratuit / traduire d'anglais au francais un texte

[création site web] les tarifs [Résolu] - Comment Ça Marche

Rockntrek 5 juin 2008 à 23:08

A propos des sites web basés entièrement sur la technologie, en tant que webdesigner / développeur indépendant, je voulais réagir au lien posté précédemment (cf : http://patrick.murris.com/articles/flash25.htm ).

Je ne dis pas que tout est faux mais depuis 2002 (date mentionné sur le dit site) les choses ont quelques peu changer... Je ne vais pas refaire...

Lire la suite

Date: 2017-04-03 12:05:56
Site : http://www.commentcamarche.net

Thèmes liés : site de traduction de page web en ligne / site de traduction page web / logiciel de traduction pour site web / traduction de sites web / traduction d une page web

Logiciel de prononciation en ligne - Ecrits du Vietnam

Sujet: Logiciel de prononciation en ligne   

Lun 19 Mai - 9:44

"Traduction en ligne" et "Text to speech" sont les noms du site

http://free-translator.imtranslator.net/default.asp?loc=fr&ldr=

et pour la prononciation

http://free-translator.imtranslator.net/speech.asp?

Il s'agit d'un logiciel de traduction et de prononciation multilingue gratuite en ligne pour la langue anglaise, française, allemande, russe et espagnole.

En fait, pour la partie de traduction,...

Lire la suite

Date: 2017-04-06 22:54:57
Site : http://ecritsduvietnam.forumpro.fr

Thèmes liés : traduire 1 texte anglais en francais / traduire texte anglais francais en ligne / logiciel pour traduire texte anglais francais gratuit / traduire d'anglais au francais un texte / traduire un texte d anglais en francais

Traduction Portugais Français | Dictionnaire gratuit ...

SYSTRANet est le meilleur service de traduction en ligne gratuit disponible sur le Web. Développé par SYSTRAN, le leader mondial des logiciels de traduction automatique, il vous permet d'accéder en temps réel et dans votre langue à n'importe quelle information en langue étrangère.

Traduire des textes courts jusqu'à 1 000 mots.

Traduire des pages Web.

Rechercher les traductions des...

Lire la suite

Site : http://dictionnaire.systranet.fr

Thèmes liés : traduction portugais francais en ligne gratuit / traduction portugais francais gratuit systran / traduction texte francais en portugais gratuit / traduction mot page web / logiciel traduction page web gratuit

Charte - Questions les plus fréquentes - 33 questions ...

Question 13

Ai-je le droit d'exiger que mon employeur s'adresse à moi en français?

Non. La loi n'oblige pas un supérieur à vous parler en français, mais elle lui interdit de prendre des sanctions contre vous si vous n'êtes pas en mesure de le comprendre. Aucun employeur n'a le droit d'exercer de représailles à votre endroit du fait que vous avez exigé le respect de votre droit de ...

Lire la suite

Date: 2016-10-19 15:43:02
Site : http://www.oqlf.gouv.qc.ca

Thèmes liés : charte de la langue francaise en anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / logiciel de traduction de langues anglais francais / langue francaise anglaise nombre mots

Traducteur juré Bruxelles. Traduction pour entreprises.

Translation Services, traducteur juré à Bruxelles : le partenaire des entreprises

Translation Services est traducteur juré à Bruxelles auprès des entreprises depuis déjà 10 ans. Nous vous offrons à ce titre une expertise solide en matière de traduction business to business.

Nous mettons ce savoir-faire à votre disposition pour la traduction jurée de tout texte en rapport avec le monde de l'entreprise et ce, quel que soit le domaine :...

Lire la suite

Site : http://www.translation-services.be

Thèmes liés : traducteurs jures bruxelles / traducteurs jures / traduction d un texte / traduction d'un titre / traduction d un titre

Télécharger QTranslate - 01net.com - Telecharger.com

téléchargé les 7 derniers jours

66 fois

gratuitement

Comment télécharger avec 01net

En cliquant sur le bouton « télécharger », vous bénéficiez de notre assistant d'installation, qui optimise et facilite le téléchargement. L'assistant de 01net propose aussi d'installer des utilitaires ou des offres commerciales, vérifiés par nos soins, en option.

Si vous ne souhaitez pas utiliser l'assistant d'installation, cliquez sur « lien de téléchargement direct ». Le téléchargement se lancera depuis le site de l'éditeur. Ce dernier peut...

Lire la suite

Site : http://www.01net.com

Thèmes liés : traduction d un texte