Articles sélectionnés pour le thème : traduction de l
→ 233 articles
Voir également 10 Vidéos pour ce thème
Traduction Néerlandais en Français - Babylon
La traduction gratuite et online de Babylon
Si c'est d'un traducteur en ligne, de Néerlandais vers Français dont vous avez besoin, vous venez de trouver le meilleur traducteur de Néerlandais vers Français disponible, et il est gratuit! Babylon, le premier fournisseur de solutions linguistiques au monde, met à votre disposition un traducteur automatique pour des traductions instantanées de...
Site :
http://traduction.babylon-software.com
Thèmes liés : traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traducteur neerlandais vers francais gratuit / traduction de francais vers neerlandais / traduction de l'espagnole vers le francais / traducteur francais vers neerlandais
Traduction français arabe - Learn Languages
Apprendre l'arabe
Traduction français arabe
Afin d'avoir votre traduction automatique et instantanée à partir de: français - arabe, il suffit de taper ou de coller votre texte ci-dessous et appuyez sur le bouton de traduction. Vous pouvez traduire des phrases ou des mots simples. Après avoir terminé avec cette page, veuillez consulter notre...
Site :
http://mylanguages.org
Thèmes liés : traduction francais vers l'arabe / traduction de texte francais en arabe / page de traduction francais arabe / traduction d'un mot francais en arabe / traduction francais vers arabe
Traduction Français en Chinois (t)
Traduire
La traduction gratuite et online de Babylon
Si c'est d'un traducteur en ligne, de Français vers Chinois (t) dont vous avez besoin, vous venez de trouver le meilleur traducteur de Français vers Chinois (t) disponible, et il est gratuit! Babylon, le premier fournisseur de solutions linguistiques au monde, met à votre disposition un traducteur automatique pour des traductions...
Site :
http://traduction.babylon-software.com
Thèmes liés : traduction gratuite de l'espagnol vers le francais / traduction de l'espagnole vers le francais / traduire de l'espagnole vers le francais / traduction francais vers chinois / traducteur de l'espagnol vers le francais
Tarifs de traduction, prix traduction, cout traduction
Un prix correct pour une traduction de qualité
Orientez-vous vers l'offre de service au meilleur rapport qualité globale/prix et qui vous rassurera et non vers le prix le moins élevé.
Il y a toujours une raison soutenant la décision de faire traduire un contenu : offensive (s'orienter à l'international, signer un contrat commercial,...
Site :
http://www.tradonline.fr
Thèmes liés : prix d une traduction / qualite prix traduction / prix de traduction / prix traduction francais / offre de service pour traduction
Formation en traduction littéraire - ECLA
Intervenant : Olivier Mannoni
Traducteur, un métier
Traducteur littéraire depuis l'allemand (200 titres publiés en littérature générale, philosophie et histoire contemporaine), biographe, journaliste, ancien président de l'Association des Traducteurs Littéraires de France, Olivier Mannoni dirige l'École de Traduction Littéraire, séminaire de formation dont il a conçu le principe,...
Date: 2017-04-07 02:46:46
Site :
http://www.ecla.ens.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction litteraire formation / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais
Tarifs de traduction - Coût d'une traduction - Prix d'une ...
nombre de mots à traduire
aspect récurrent ou non du projet de traduction
Établissement du devis de traduction
En vue d'obtenir un devis précis, vous êtes invité à nous transmettre autant de renseignements que possible concernant vos besoins en traduction (échéances, langues source et cible, format des documents et bien entendu le texte à traduire).
Nous nous targuons de toujours vous adresser une réponse dans les 24 heures suivant la réception de votre demande.
Lors de l'établissement du devis de traduction, nous analysons vos textes et vous recevrez ainsi une offre précise.
Conditions et modes de paiement
Le paiement est demandé sous...
Site :
http://www.betranslated.com
Thèmes liés : traduction de mots d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte de l anglais au francais
Traduction français vers anglais, traducteur indépendant ...
~ Services de traduction français-anglais en ligne
CORRECTION . Nous proposons aussi un service de correction pour vos documents déjà rédigés en anglais, ce qui assure la fidélité de la traduction de votre document. Comme avec notre service de traduction, nous gardons les nuances de sens. La correction des textes rédigés en anglais par des non-natifs est un travail méticuleux...
Date: 2017-03-01 13:14:17
Site :
http://www.scorpiotraduction.com
Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais
Quand l’intelligence artificielle révolutionne la ...
22/12/2016, 8:08
| 1086 mots
Systran s'est bien placé dans la course au marché des entreprises, mais ses concurrents sont également dans les starting blocks, notamment SDL, ainsi que Google et Microsoft. Les deux géants du net américains ont aussi annoncé cet automne le lancement de moteurs neuronaux pour la traduction. (Crédits : © Regis Duvignau / Reuters)
L'éditeur Systran, dont...
Date: 2016-12-22 12:14:05
Site :
http://www.latribune.fr
Thèmes liés : traduction de l'anglais en francais google / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en francais google / traduction automatique de l anglais au francais
Traduction de l'ourdou - Traduction gratuite en ligne
Traduction gratuite Ourdou
S'il s'agit d'un traducteur Ourdou en ligne dont vous avez besoin, vous avez trouvé le meilleur ici. Nous mettons à votre disposition ce...
Site :
http://www.traduction24x7.com
Thèmes liés : site gratuit de traduction en ligne / traduction de texte gratuit en ligne / traduction gratuite ligne / meilleur traducteur de texte en ligne gratuit / meilleur traducteur en ligne gratuit
Bureau de traduction Traducteurexpress – Domaines de ...
Travaux de traduction spéciaux
Brochures, sites Internet et autres textes marketing
Lors de la traduction d'une brochure, d'un texte publicitaire ou d'une campagne complète, le traducteur doit retranscrire le message en y ajoutant des éléments marketing axés sur le public ciblé. C'est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs dotés d'une fibre commerciale prononcée qui vivent et...
Date: 2017-02-06 18:20:14
Site :
http://www.traducteurexpress.be
Thèmes liés : traduction d un texte en ligne / traduction assermentee d'un acte de naissance / traduction d un texte / prix d'une traduction d'acte de naissance / prix d une traduction assermentee
Traductions jurées
Connexion
Traductions jurées
Une traduction jurée est une traduction faite par un traducteur juré . Sur le document traduit, le traducteur juré ajoute "Pour traduction conforme de la langue ... vers la langue ...", suivi de son nom et signature.
La plupart du temps, le traducteur juré a un diplôme de traducteur. Il a parfois suivi une formation spécialisée avec examen spécifique. Ce...
Site :
http://traductions-jurees.be
Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction de l'anglais vers l'allemand / traduction de l'anglais vers arabe / traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction de l'anglais vers le francais
Agence Traduction Professionnelle Rennes Nantes Traducteur ...
Demande de devis
> Présentation de l'agence...
Depuis 2004, l'agence de traduction professionnelle Cetadir, basée à Rennes, gère les projets linguistiques de ses clients tout en respectant leurs préoccupations majeures : qualité des traductions, respect des délais, suivi des budgets.
Nous n'utilisons pas de plateforme téléphonique, ni d'automatisation des procédures de gestion, car...
Site :
http://agence-traduction-bretagne.com
Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais / traduction de l anglais ver le francais / traducteur de francais vers l anglais / traducteur d'anglais vers francais / traducteur d anglais vers francais
Top 5 des outils de traduction en ligne gratuits - Motadits
Tweet
Lorsque vient le temps de traduire un texte de l'anglais vers le français, diverses possibilités s'offrent à nous. La meilleure option demeure toujours de faire appel aux services d'un traducteur chevronné. Par contre, lorsque cette option n'est pas envisageable, il est possible de soumettre son texte à un traducteur en ligne qui, sans nous permettre d'obtenir une traduction parfaite,...
Site :
http://motadits.com
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de texte francais anglais gratuit en ligne / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais
Certificat de traduction II - Faculté de l'éducation ...
Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal
Navigation principale
Certificat de traduction II
Développez votre expertise.
Ce second certificat de traduction vous fera découvrir les domaines de spécialité et vous amènera à élargir vos connaissances linguistiques, traductionnelles et terminologiques tout en vous taillant un profil qui correspond aux exigences actuelles du marché.
Cette...
Site :
http://fep.umontreal.ca
Thèmes liés : certificat traduction / traduction de l
Recherche traducteur Français Italien | 404Works
Ganessa
20/10/2013 à 18:24
Bonjour, Je suis disponible pour faire de traduction du française à l'italien. Je fais des traductions depuis 7 ans. Merci d'avance
Mmtrad
21/10/2013 à 07:00
Bonjour, Jai 10 ans d'expérience en traduction français italien ( thème version). De langue maternelle italienne, je suis spécialisée dans la traduction de sites web. Je suis disponible pour un éventuel...
Site :
https://www.404works.com
Thèmes liés : offres d'emploi traduction italien francais / traduction langue francais italien / traduction d'un mot italien en francais / meilleur site de traduction francais italien / traduction texte francais italien gratuit
Fansub — Wikipédia
Action de doubler une vidéo (toujours à titre personnel et non professionnel).
Fansubber/Fandubber
Personne pratiquant le fansub ou le fandub.
Team
Groupe de fansubber qui s'organise le travail, en fonction des capacités de chacun.
Release
Produit final d'une team, en hardsub (généralement) ou en softsub.
Time
Procédure consistant à aligner les sous titres sur les bandes audio et vidéo,...
Date: 2017-04-05 08:06:13
Site :
https://fr.wikipedia.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction a plus d un titre / traduction anglais d'autant plus
Traduire du français vers l’anglais - The Native Translator
vous êtes ici: traductions-en-ligne > Traduire du français vers l'anglais
Traduire du français vers l'anglais
The Native Translator, agence de traduction professionnelle, met à votre disposition son service en ligne de traduction du Français vers l'Anglais. Nous faisons appel à des traducteurs professionnels de langue maternelle anglaise qui disposent d'une formation et d'une maîtrise...
Site :
http://www.traducteur-natif.fr
Thèmes liés : traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais
Le site de l'ETL-CNL
Espace privilège
L'Ecole de Traduction Littéraire
L'Ecole de Traduction Littéraire (ETL) a été créée en 2012 par le Centre national du livre afin de répondre à la volonté partagée des éditeurs et des traducteurs français de former de nouvelles générations de traducteurs professionnels, notamment dans les langues dites rares, mieux à même de répondre aux exigences et de faire...
Site :
http://www.etl-cnl.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traducteur de texte de l'anglais au francais
LIVRE Ier - LE DROIT D'AUTEUR - celog.fr
[1]
Artware, PC Mart / La Commande Electronique et autres, C.Cass., ch. comm., 22 mai 1991, Expertises n° 140.
L'utilisateur a le droit d'établir une copie de sauvegarde. Dès lors que l'utilisateur a reçu une copie de la part du fournisseur, ce dernier a rempli ses obligations.
CFI / HTI, Mercure Conseil, D.G., SCP Brouard Daude, TGI...
Date: 2009-11-02 09:35:20
Site :
http://www.celog.fr
Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / note de droit d'auteur traduction / duree droit d'auteur traduction / droits d auteur traduction / logiciel de traduction d une page
Questions fréquentes sur nos services de traduction ...
XLIFF
Pouvez-vous traduire mon site ?
Très certainement. Nous pouvons travailler directement dans le code source de votre site web en respectant l'intégrité des balises. Sur demande, nous pouvons également mettre les fichiers directement en ligne, prêts pour la navigation. Pour plus d'informations, merci de consulter notre page sur la traduction de sites web .
Travaillez-vous pour des...
Site :
translated.net
Thèmes liés : prix d une traduction assermentee / prix d une traduction / traduction d une page web / traduction d un mots / traduction a plus d un titre
Word Lens : l'appli qui permet de traduire du texte à ...
Votre message
Je certifie ne pas envoyer d'e-mail indésirable
Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous avez peur que la langue soit une barrière ? Pas de panique ! La nouvelle mise à jour de l'application Word Lens de Google Traduction sera votre meilleure alliée pour traduire les panneaux ou encore les menus au restaurant à partir... d'une simple photo. Explications.
Chaque mois, plus de 500 millions de personnes utilisent Google Traduction pour franchir la barrière de la langue.
Jusqu'à aujourd'hui, Google ne proposait...
Date: 2017-04-06 13:10:09
Site :
http://www.cosmopolitan.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / google traduction du francais vers l'espagnol / traduction d un texte de l anglais
TRADUCTION OFFICIELLE ESPAGNOL-FRANÇAIS
TRADUCTION OFFICIELLE
Nous sommes des traducteurs officiels nommés par le Ministère des Affaires étrangères espagnol et agréés par le consulat de France, entre autres. Le traducteur et interprète officiel est autorisé à certifier la veracité et la...
Date: 2015-11-09 20:33:56
Site :
http://www.traduccion-jurada-oficial.com
Thèmes liés : traduction officiel espagnol francais / traduction assermentee espagnol francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de langues francais a espagnol
TRADUCTION OFFICIELLE ESPAGNOL-FRANÇAIS
TRADUCTION OFFICIELLE
Nous sommes des traducteurs officiels nommés par le Ministère des Affaires étrangères espagnol et agréés par le consulat de France, entre autres. Le traducteur et interprète officiel est autorisé à certifier la veracité et la...
Date: 2015-11-09 20:33:56
Site :
http://www.traduccion-jurada-oficial.com
Thèmes liés : traduction officiel espagnol francais / traduction assermentee espagnol francais / traduction de l'espagnole au francais / traduction de l espagnole au francais / traduction de langues francais a espagnol
Dictionnaire allemand-français en ligne - Traduction - bab.la
français - italien
Vérifiez une traduction de l'allemand au français
Afin que des nouveaux mots en allemand et en français proposés par les utilisateurs soient constamment ajoutés au dictionnaire allemand-français, ces derniers doivent être vérifiés. Vous pouvez nous aider en votant pour une traduction en allemand que vous pensez correcte et vous pouvez suggérer les changements à...
Date: 2017-04-07 01:02:20
Site :
http://fr.bab.la
Thèmes liés : traduction de l allemand au francais / dictionnaire allemand francais traduction / traduction de mot francais en allemand / traduction du francais et d allemand / traduction en ligne allemand francais
Dictionnaire français-allemand en ligne - Traduction - bab.la
français - italien
Vérifiez la traduction allemande ou française
Vous pouvez voir ici les mots allemands et français récemment ajoutés dans le dictionnaire allemand pour la traduction allemande et la traduction française. Dîtes-nous quel terme allemand vous semble correct ou non concernant l'allemand en votant pour ajouter ou supprimer une nouvelle traduction en allemand ou français dans...
Date: 2017-04-07 00:57:55
Site :
http://fr.bab.la
Thèmes liés : traduction de l allemand au francais / dictionnaire allemand francais traduction / traduction de mot francais en allemand / traduction en ligne allemand vers francais / traduction allemand vers francais
À propos – Google Traduction
HORS CONNEXION
ORDINATEUR
Avec l'application Google Traduction, vous avez toujours un interprète personnel à portée de main.
Vous n'avez pas de connexion Internet ? Aucun problème. Grâce au mode hors connexion, votre téléphone n'a même pas besoin d'être connecté.
L'application...
Date: 2017-02-09 06:15:00
Site :
http://translate.google.fr
Thèmes liés : google traduction texte photo / application traduction texte photo / traduction sur google / traduction d un texte / traduction de l
Comment percer dans la traduction littéraire | Edith ...
Par Edith | 5 juillet 2012 | 6
N'ayant aucun avancement particulier à signaler concernant ma traduction du moment - cette semaine je boucle un projet d'écriture, avant de me lancer dans les nombreux mois que va me demander cette fameuse traduction -, je répondrai aujourd'hui à une question que de nombreux aspirants traducteurs m'ont déjà posée : comment percer ?
Et, hélas, je n'ai pas...
Site :
http://soonckindt.com
Thèmes liés : critique n est pas une traduction / traduction d un texte de l anglais / traduction anglais d'autant plus / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction
Traduction assermentée - Paris
Vous êtes ici : Accueil / Traduction assermentée à Paris
Traduction assermentée à Paris
Destinée à l'administration, la traduction assermentée, souvent appelée traduction certifiée ou traduction officielle, est reconnue par toutes les instances administratives et...
Site :
https://www.alpis.fr
Thèmes liés : traduction assermentee cour d'appel de paris / traducteurs assermentes cour d'appel de paris / traducteur assermente cour d appel / cour d'appel de paris expert traducteur / traduction assermentee en francais
Emploi Traduction - Travail | Indeed.fr
métier, mots-clés ou entreprise
Astuce : indiquez une ville ou un code postal dans la barre "où" afin d'afficher des résultats localisés.
Emploi Traduction
Emplois 1 à 10 sur 1 577
Publiez votre CV - Postulez à plus de 60 000 emplois depuis n'importe quel appareil
Traduction Français / espagnol,. Rattaché(e) à la direction générale, vous êtes l'assistant(e) du directeur général...
Site :
http://www.indeed.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction texte de l anglais au francais / traduction d'une lettre francais allemand / traduction de l allemand au francais
Bureau Formation Traduction France
Richesse et diversité.
L'association Bureau Formation Traduction France puise sa richesse et sa diversité grâce à ses membres actifs. Composée d'une équipe d'hommes et de femmes passionnés de communication humaine, ils expriment leur talent et proposent leurs savoir-faire en expression écrite et orale en français et en...
Site :
http://www.bft-france.eu
Thèmes liés : bureau de la traduction formation / traduction du francais en langue / traduction assermentee en francais / traduction d une langue / traduction d expression
Atenao : Agence de traduction professionnelle
Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine
"Merci d'avoir maîtrisé le timing. La traduction est parfaite. "
Pierre J.
Agence Panoramalpes
"Merci infiniment pour votre célérité et votre professionnalisme. Nous vous enverrons un exemplaire du livre dès sa parution. "
Coralie F.
"Je reviens vers vous pour la traduction. Pas de commentaire, c'est parfait. "
Romain B.
Office de Tourisme de la...
Site :
http://www.atenao.com
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction d anglais ver / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduction de texte de l anglais
Actes d’état civil | Traduction Assermentée
Les traductions assermentées des actes d'état civil
L'état civil d'une personne est l'ensemble des éléments qui l'identifient : le nom, prénom, date de naissance, filiation, mariage, divorce, décès, etc. En France, les actes d'état civil sont gérés par les services municipaux. �? l'�?tranger, les actes d'état civil des Français résidants ou de passage sont gérés par les...
Site :
http://www.traductionassermentee.net
Thèmes liés : traduire extrait d'acte de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance en anglais / extrait d acte de naissance traduction en anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais
Google Translator for Firefox :: Modules pour Firefox
Dernière mise à jour : January 31, 2017
�? propos de ce module
Par défaut, l'extension tentera de détecter votre langue pour la définir comme étant la langue cible par défaut. Si cela s'avère impossible, alors l'anglais sera défini comme langue cible par défaut.
Il est recommandé de sélectionner peu de texte pour éviter de ralentir la traduction. Vous pouvez sélectionner au...
Site :
https://addons.mozilla.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction de l'anglais vers le francais google / traduction de l'anglais en francais google / traduction d un texte de l anglais
Magistrad - Cours
Ne pas craindre le « familier léger »
Choisir le nom ou le verbe?
Oublier les mots, traduire le sens
Redondance et répétition
Différences entre l'anglais et le français
Redondance au niveau de la phrase
Redondance au niveau du texte
Quelques trucs pour sortir des ornières de la traduction administrative
Traduire performance sans tomber dans l'ornière de rendement
Traduire information...
Site :
http://www.magistrad.com
Thèmes liés : traduction d un texte de l anglais / traduction de texte d anglais / traduction d un texte d anglais / traduction d un texte / traduction anglais d'autre part
Être traducteur à l'ONU - Journée de la langue française
Anne Fassotte témoigne de son expérience de traductrice à l'ONU.
Comment êtes-vous devenu traductrice à l'ONU? Qu'est ce qui a motivé ce choix?
J'ai toujours su que je voulais étudier les langues. Après mes études secondaires, je suis directement entrée dans une école de traduction (en Belgique). J'ai étudié la traduction et l'interprétation avec l'anglais et le russe comme langues...
Site :
http://www.un.org
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de l anglais vers le russe / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais
Difficultés et finesse de la traduction anglais-français
Traduire un texte du français vers l'anglais est un exercice assez complexe. Il est en effet difficile de retranscrire un texte de la langue de Molière vers la langue de Shakespeare en préservant fidèlement le sens des mots originaux.
Le piège est souvent de faire du « mot à mot ».
Le point sur les principales difficultés de la traduction « français-anglais » .
Respecter le sens...
Site :
http://ctctraduction.ca
Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduire un texte en francais vers l'anglais / texte en francais vers l anglais
Traduction anglais gratuite - Sylang
Traduction anglais Sylang
Traduction anglais-français ou traduction français-anglais
Sylang vous propose une traduction anglais :
totalement gratuite
par un traducteur humain
avec une livraison rapide
Veuillez lire attentivement les instructions ci-contre, puis choisissez le sens de traduction souhaité et renseignez les détails du texte à traduire.
Recherche d'une traduction
Avant de soumettre une...
Site :
http://sylang.com
Thèmes liés : traduction de l'anglais vers le francais gratuit / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais / traduction de l'anglais vers le francais / traduction texte anglais vers francais gratuit
BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE
17. La portée juridique
18. L'objectif poursuivi
19. Le mode principal de notification ou de signification
20. Les modes subsidiaires de notification ou de signification
21. L'institution d'entités centrales
22. Les frais
23. La date de la signification ou de la notification
24. La protection du défendeur non comparant en cas de délivrance d'un acte introductif...
Site :
http://www.justice.gouv.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais
Certificat de traduction 2 - Université de Montréal
Capacité d'accueil non limitée
Temps plein
Offert au campus de Montréal
Cours de soir
Stages facultatifs
Afin de mieux répondre aux besoins des étudiants en situation d'emploi, les cours du programme sont surtout offerts le soir.
Des cours du programme peuvent être offerts le samedi et le dimanche.
Présentation
Ce certificat permet à l'étudiant d'acquérir une plus grande autonomie dans son domaine d'exercice et de développer un meilleur contrôle sur la qualité des textes. Il assure aussi une certaine...
Site :
https://admission.umontreal.ca
Thèmes liés : traduction d un texte / traduction d / certificat traduction / traduction de l
Les outils de traduction en ligne, usages et stratégies ...
Les traducteurs en ligne se sont popularisés à large échelle, mais ce type d'outil présente clairement des limites d'efficacité dont il faut avoir conscience, les résultats obtenus pouvant être peu satisfaisants à bien des égards.
Le choix d'un traducteur en ligne varie selon les langues concernées et il faut avoir utilisé un traducteur à plusieurs reprises pour pouvoir affirmer s'il...
Site :
https://sepia.unil.ch
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduire un texte en francais vers l'anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais
Foire aux questions | SRAM
Foire aux questions
Peut-on faire plusieurs demandes d'admission au SRAM pour être certain d'être admis ?
Non, il n'est pas permis de faire plusieurs demandes d'admission en même temps parmi les 32 cégeps membres du SRAM.
Le candidat doit effectuer un seul choix de programme et de cégep. À la suite d'un refus, un nouveau choix de programme ou de cégep doit être fait pour participer au...
Site :
https://sram.qc.ca
Thèmes liés : traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction automatique de l anglais au francais / traduction en ligne de l anglais / traduction de l'heure anglaise en francais
Traduction personnelle de l'anglais de l ... - Page d'accueil
mise en ligne le 23 novembre 2007
Echelle de performance de l'OMS / ECOG*
* ECOG : Eastern Cooperative Oncology Group
Source : McIllmurray. Palliative medicine and the treatment of cancer. Symptom management. Oxford Textbook of palliative medicine. Third Edition. Ed. Doyle Hanks and Cherny Calman, Oxford, 2005, p...
Date: 2015-01-06 09:25:36
Site :
http://geriatrie-albi.com
Thèmes liés : traduction en ligne du francais a l'anglais / traduction en ligne de l anglais au francais / traduction de l'anglais en francais / traduction de l anglais en francais / traduction en ligne de l anglais
CURIA - Direction générale de la Traduction - Traducteurs ...
Le service de traduction
Le service de traduction juridique de l'institution, composé de 600 juristes, assure la traduction de documents judiciaires traités par la Cour de justice de l'Union européenne. Il garantit ainsi le bon déroulement des procédures et la diffusion multilingue de la jurisprudence, permettant à tous les citoyens de l'Union d'accéder à la justice et à la jurisprudence...
Site :
http://curia.europa.eu
Thèmes liés : offre de service pour traduction / service de traduction par telephone / service de traduction professionnel / service de traduction / note de droit d'auteur traduction
Agence de traduction et interprétariat - MBA TRADUCTION
- traduction médicale,
...
Chaque traduction est réalisée par un spécialiste de son domaine. Par exemple, les traductions « certifiées conformes à l'original » - traductions dites assermentées sont réalisées par des traducteurs experts près des Cours d'Appel. Les traductions techniques sont également réalisées par un expert métier du domaine d'activité concerné (BTP, Industrie, Marketing....) tout comme les traductions médicales, financières....
Savoir compléter son...
Date: 2015-09-09 13:46:25
Site :
http://www.mbatraduction.com
Thèmes liés : traduction certifiee conforme / agence traduction juridique / traduction certifiee / traduction assermentee document original / traducteur cour d appel
Parlez 64 langues immédiatement avec un traducteur vocal ...
publié dans productivité - 18 commentaires
Voici une application android gratuite de traducteur vocale, avec reconnaissance et synthèse vocale qui vous sera très utile pour communiquer en 12 langues différentes.
mise à jour de l'article : retrouvez à la fin de cet article l'application de traduction sur Android Google Traduction qui est encore plus puissant et gère plus de 64 langues!
Et vous pouvez même télécharger des langues sur...
Site :
http://topandroid.fr
Thèmes liés : traducteur vocal gratuit hors ligne / traducteur vocal gratuit pour android / traducteur francais anglais android hors ligne gratuit / traducteur vocal gratuit francais arabe / traducteur vocal gratuit en ligne
Reverso Online | Conseils d'utilisation
Quelques conseils pour améliorer les traductions fournies par Reverso Online
Pour vos besoins de tous les jours, quelques règles simples permettent d'obtenir une meilleure traduction :
soumettez à Reverso Online des textes simples : préférez le style journalistique au style proustien ! Faites des phrases complètes, avec une structure logique cohérente.
évitez d'employer des mots d'argot,...
Site :
http://www.reverso.net
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / reverso traduction d'un texte / traduction automatique d'un texte en anglais
Agence de traduction Lyon - traducteur assermenté
Agence de traduction à Lyon
Agence de traduction à Lyon
57 communes forment le Grand Lyon
Avec plus de 5 millions d'habitants, l'agglomération lyonnaise forme un tissu économique innovant, dédié aux filières biotechnologie, images numériques ou transports. Comptant 5 pôles de compétitivité, Lyon offre de multiples opportunités aux industriels comme aux partenaires internationaux dans différentes branches :...
Date: 2017-04-06 15:17:35
Site :
https://www.alphatrad.fr
Thèmes liés : traduction d expression / agence traduction juridique / agence de traduction / traduction d / traducteurs assermentes lyon
Traduction en ligne gratuite, traduire gratuitement en ...
Traduction en ligne gratuite
Traduction en ligne gratuite
Référence mondiale en matière de traduction automatique , SYSTRAN s'appuie sur un savoir-faire éprouvé pour vous proposer des logiciels de traduction adaptés à vos besoins. Là où les principaux traducteurs gratuits en ligne se limitent à des traductions approximatives, les traducteurs automatiques SYSTRAN s'adaptent à la construction sémantique de chaque phrase pour rendre fidèlement tout leur sens. Oubliez les traductions incompréhensibles, faites confiance au traducteur gratuit SYSTRANet pour des traductions automatiques et...
Site :
http://www.systran.fr
Thèmes liés : logiciel de traduction de texte gratuit en ligne / logiciel de traduction gratuit en ligne / traduction gratuite en ligne systran / traduction d anglais gratuit en ligne / traduction anglais gratuit en ligne
Traduction en ligne gratuite, traduire ... - SYSTRAN
Traduction > Traduction en ligne > Traduction en ligne gratuite
Un traducteur en ligne gratuit et intelligent
Référence mondiale en matière de traduction automatique , SYSTRAN s'appuie sur un savoir-faire éprouvé pour vous proposer des logiciels de traduction adaptés à vos besoins. Là où les principaux traducteurs gratuits en ligne se limitent à des traductions approximatives, les traducteurs automatiques SYSTRAN s'adaptent à la construction sémantique de chaque phrase pour rendre fidèlement tout leur sens. Oubliez les traductions incompréhensibles, faites confiance au traducteur gratuit SYSTRANet pour des...
Site :
http://systran.voila.fr
Thèmes liés : traduction gratuite en ligne systran / logiciel de traduction gratuit en ligne / traduction d anglais gratuit en ligne / traduction anglais gratuit en ligne / traduction de documents en ligne gratuit
TRADUCTION - Encyclopædia Universalis
Orientaliste français qui révéla à l'Europe les livres sacrés du
zoroastrisme
et de l'
hindouisme
. La curiosité des Européens pour les civilisations anciennes d'Orient (Perse, Inde...) date des premières découvertes de Marco Polo et de Vasco de Gama ; accrue au cours des siècles, elle entraîna Anquetil... Lire la suite
Écrit par : Jean-Claude BUSSIÈRE
Ses premiers travaux sont...
Site :
http://www.universalis.fr
Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction texte de l anglais au francais / traduction de l'espagnol en anglais