Le Club developpez.com - Les règles du Club

 

I. Notre objectif

Nous préférons accueillir en priorité les professionnels, qui viennent ici pour se former, trouver des réponses techniques, etc. Bien entendu les débutants sont nombreux à venir se former sur www.developpez.com, mais comprenez que c'est important d'encourager les développeurs confirmés à fréquenter ces forums pour vous aider, car les forums ne peuvent pas vivre sans...

Lire la suite


Site : http://club.developpez.com

Thèmes liés : forum d'aide a la traduction / forum d aide de traduction / traduction a plus d un titre / traduction d un texte francais vers / traduction d un texte latin en francais

Logiciel — Wikipédia

�?tymologie[ modifier | modifier le code ]

Formé en 1969 à partir des mots logique et matériel comme traduction du terme anglais software par la Délégation à l'informatique chargée du Plan Calcul [1] . Adopté par l'Académie française en 1972 [2] . Cette traduction est officialisée par un arrêté publié au Journal officiel le

12 janvier 1974

[3] et confirmé par l'arrêté du

17...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:46:12
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : logiciel de traduction de l'anglais au francais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / logiciel de traduction de l'anglais au francais gratuit / logiciels de traduction de l anglais / logiciel traduction de l anglais en francais

Traduction espagnol français, Traducteur espagnol francais ...

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs espagnol-français sont des traducteurs natifs originaires d'un pays francophone : France, Canada, Suisse, Belgique...

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre projet travaillera toujours dans sa langue...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:42
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur d'espagnol vers le francais / traducteur d'espagnol en francais / traduction d'espagnol en francais gratuit / traducteur d espagnol en francais / traducteur de l'espagnol vers le francais

Droit fiscal immobilier - droits d'enregistrement

Chapitre premier. Formalité de l'enregistrement et établissement de l'impôt

Art. 1er. L'enregistrement est une formalité qui consiste dans la copie l'analyse ou la mention d'un acte ou d'un écrit, par le receveur de l'enregistrement, dans un registre à ce destiné ou sur tout autre support déterminé par le Roi.

Cette formalité donne lieu à la perception d'un impôt dénommé droit...

Lire la suite

Date: 2015-06-01 16:52:30
Site : http://www.virtualhome.be

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction d'un titre / traduction d un titre / traduction de l extrait / societe agreee traduction

Télécharger traducteur vocal gratuit - Gratuiciel.com

Logiciel Windows

Traduction en francais /anglais /italien /allemand /portugais /espagnol.

Un programme qui vous traduira des textes courts très facilement , Alternativement du français allemand anglais espagnol portugais et italien / Le moteur de traduction nécessite l'accès à internet car il utilise les ressources de google que nous remercions au passage | Ce programme existait...

Lire la suite


Site : http://logiciels.gratuiciel.com

Thèmes liés : francais anglais italien espagnol allemand / traducteur de langue francais anglais gratuit / telecharger logiciel traduction video anglais francais gratuit / telecharger traducteur anglais francais espagnol gratuit / logiciel traduction anglais francais gratuit pour windows 7

Cours de langue, Cours d'anglais & Traduction - Berlitz ...

Cours d'anglais sur la Côte d'Azur

Bienvenue à Berlitz Nice - Sophia Antipolis

Histoire et culture

Nice, rendez-vous balnéaire historique de l'aristocratie européenne, a connu depuis 1970 un développement économique important. Un aéroport international vous permet d'accéder rapidement à Sophia-Antipolis. Mondialement connue aujourd'hui, cette nouvelle technopole s'étend sur plus de 300 hectares, offrant des zones d'activités (université, centres de recherche, entreprises), des zones de loisirs et d'habitats bordées de grands...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:06:19
Site : http://www.berlitz.fr

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en anglais / cours d'anglais traduction / cours d anglais traduction / bon site de traduction d'anglais / site de traduction d'anglais

ARTHUR RIMBAUD LE POÈTE - abardel.free.fr

Septembre 2010 - Pierre Brunel, « Rimbaud et la Commune », Romantisme et Révolution(s) III,  Achèvement et dépassement, Les Cahiers de la NRF,  p.183-200.

Septembre 2010 - Alban Caussé et Jacques Desse, "Rimbaud, Aden, 1880. Une photographie", Revue des deux mondes.

1er septembre 2010 - Jean-Jacques Lefrère, "Les confidences d'une photographie", La Quinzaine littéraire...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 12:35:18
Site : http://abardel.free.fr

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction d un texte francais vers / critique n est pas une traduction / traduction d un texte francais

Questions fréquemment posées sur le droit d’auteur

Questions fréquemment posées sur le droit d'auteur

Notions fondamentales

Qu'est ce que le droit d'auteur?

Le droit d'auteur est un terme juridique désignant les droits dont jouissent les créateurs sur leurs oeuvres littéraires et artistiques. Les oeuvres protégées par le droit d'auteur vont des livres, oeuvres musicales, peintures, sculptures et films aux programmes d'ordinateur, bases de...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:07:09
Site : http://www.wipo.int

Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / note de droit d'auteur traduction / duree droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d auteur traduction

Max More : Principes extropiens 3.0 (Hache/essais)

(création : 1998)

Introduction

L'extropianisme est un transhumanisme. Les Principes extropiens définissent une version ou « marque » particulière de pensée transhumaniste. Comme les humanistes, les transhumanistes privilégient la raison, le progrès et les valeurs centrées sur notre bien-être plutôt que sur une autorité religieuse externe. Les transhumanistes étendent l'humanisme...

Lire la suite


Site : http://editions-hache.com

Thèmes liés : critique n est pas une traduction / traduction a plus d un titre / traduction d expression

Google Traduction Online

Bon

7

Google Traduction, également connu sous son nom original de Google Translate, permet de traduire des textes dans plus de 50 langues du monde entier.

Google Traduction fonctionne le plus simplement du monde. Il suffit d'écrire un texte dans le cadre prévu à cet effet, d'indiquer la langue de celui-ci et la langue dans laquelle vous voulez le traduire. Le résultat apparaît en temps réel. Google Traduction comprend même un outil de reconnaissance de la langue qui détecte automatiquement l'idiome d'origine. Pratique si vous-même l'ignorez.

Google Traduction présente une petite icône en forme de haut-parleur...

Lire la suite


Site : https://google-traduction.fr.softonic.com

Thèmes liés : traduction de page internet google / outils de traduction des textes sur google / traduction de page google / traduction online google / google traduction oral

Couteau de poche : Le guide d'achat ultime - LaSurvie.fr

 

Partie 1 : Déterminer le nombres de lames

 Maintenant que vous êtes complètement confus, nous allons briser les différences entre les couteaux avec une seule lame, des couteaux à deux lames et le multi-outils.

Couteaux de poche avec une seule lame

Les couteaux de poche avec une seule lame viennent dans beaucoup de formes et de tailles, mais leurs meilleures qualités sont leur...

Lire la suite


Site : http://www.lasurvie.fr

Thèmes liés : traduction a plus d un titre

Comment lire et ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube

Comment éditer mes sous-titres sur YouTube?

 

Comme écrit plus haut, vous ne pouvez éditer des sous-titres que sous vos propres vidéos. Si l'une d'elle nécessite une traduction ou des sous-titres, rendez-vous sur la page "Mes vidéos " de votre compte YouTube. Sachez que les sous-titres ne s'ajoutent qu'une fois la vidéo mise en ligne et non pas pendant la phase d'édition.

 

Chacune de...

Lire la suite


Site : https://articles.fr.softonic.com

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction d un texte de l anglais / traduction d'un titre / traduction d un titre

Traduit et transmet la Bible depuis 1818 - La Bible en ...

La traduction de la Bible en français courant a été entreprise conformément à un plan établi il y a environ trente ans par l'Alliance biblique universelle (ABU) pour offrir la Bible aux populations du monde entier, dans un langage qui soit accessible au plus grand nombre. L'entreprise reposait sur des bases scientifiques solides, puisque des spécialistes ont mis au point une méthode...

Lire la suite


Site : http://www.alliancebiblique.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / cours d'anglais traduction en francais / cours traduction espagnol francais / traduction texte de l anglais au francais

demande d'Acte de Naissance en ligne / service 3a

�?Close

Qu'est-ce qu'un extrait d'acte de naissance ?

L'acte de naissance est un document officiel attestant de la naissance d'une personne. Le formulaire de demande d'extrait que nos services fournissent concerne l'extrait avec filiation qui contient les informations principales de l'acte, à savoir la date et le lieu de naissance, les prénoms et le nom du titulaire de l'acte ainsi que de ses...

Lire la suite


Site : https://acte-naissance.demarche-rapide.com

Thèmes liés : traduction d'acte de naissance gratuit / prix d'une traduction d'acte de naissance / traduction d'extrait de naissance / traduction extrait d'acte de mariage / traduction a plus d un titre

Casier Judiciaire

©Internet Securiweb B.V. - 2017

�?Close

Qu'est-ce qu'un extrait de casier judiciaire ?

Le Casier Judiciaire est un relevé national collectant les antécédents pénaux des citoyens Français. Un tel document peut vous être demandé par votre employeur, afin que ce dernier puisse avoir connaissance de votre parcours. Le Casier Judiciaire est séparé en 3 bulletins : le premier comporte...

Lire la suite


Site : https://casier-judiciaire.super-demarche.com

Thèmes liés : traduction d une page internet / technique traduction site internet / logiciel de traduction de site internet / traduction a plus d un titre / traduction casier judiciaire

Le droit d'auteur du salarie et la remuneration de l ...

LE DROIT D'AUTEUR DU SALARIE ET LA REMUNERATION DE L'EXPLOITATION DE SA CREATION PAR L'EMPLOYEUR

Article juridique publié le 20/12/2010 à 10:32, vu 11565 fois, 0 commentaire(s) , Auteur : MAITRE ANTHONY BEM

L'exploitation d'une oeuvre d'un salarié suppose en principe la conclusion d'un acte de cession de droits d'exploitation conforme aux dispositions du code de la propriété intellectuelle...

Lire la suite


Site : http://www.legavox.fr

Thèmes liés : droits d'auteur pour traduction / note de droit d'auteur traduction / duree droit d'auteur traduction / droits d auteur traduction / traduction d oeuvres

Traduction français vers anglais, traducteur indépendant ...

~ Services de traduction français-anglais en ligne

CORRECTION . Nous proposons aussi un service de correction pour vos documents déjà rédigés en anglais, ce qui assure la fidélité de la traduction de votre document. Comme avec notre service de traduction, nous gardons les nuances de sens. La correction des textes rédigés en anglais par des non-natifs est un travail méticuleux...

Lire la suite

Date: 2017-03-01 13:14:17
Site : http://www.scorpiotraduction.com

Thèmes liés : traduction de texte en francais vers l'anglais / logiciel de traduction de l'anglais vers le francais / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte francais vers anglais

Traduction assermentée - Translated

16EUR l'un toutes les 4 pages

x

110EUR

50EUR

Le prix total s'entend par page. Pour les deux options (assermentation en ou hors Italie), chaque page supplémentaire aura un coût de 30EUR.

Les prix sont indicatifs HT et seront confirmés au cas par cas selon la disponibilité de nos traducteurs, la combinaison de langues, le volume à traduire, la date de livraison requise et la destination de...

Lire la suite


Site : translated.net

Thèmes liés : traduction assermentee cour d'appel de paris / traduction assermentee document original / traducteur pres la cour d'appel de paris / cour d'appel de paris expert traducteur / traducteur agree cour d'appel de paris

Encyclopédie — Wikipédia

Pierre de La Ramée (1515-1572)

Couverture du livre de Theodor Zwinger (1565)

La découverte du savoir antique augmente considérablement le bassin de connaissances disponibles, sans toutefois changer fondamentalement la nature des encyclopédies de l'époque, qui ne sont pas vues comme des ouvrages où le savoir est actualisé en fonction des connaissances du temps, mais où il est préservé ou...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:51:12
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / dictionnaire du francais vers l'espagnol / dictionnaire francais vers l anglais

Utilisation de Resource Hacker - L''Aspirine du Web | Le ...

Bon, on va commencer par le début de l'utilisation de resource Hacker... ça sert a quoi ? c'est quoi ? On s'en sert comment ? Tout celà pour éviter les questions répétitives... ;)

:: Interface de Ressource Hacker ::

Bon, tout d'abord, Resource Hacker c'est quoi ? Resource Hacker est un programme qui vous permet de décortiquer ce qui est à l'intérieur d'un fichier exécutable mais aussi...

Lire la suite


Site : http://gregland.net

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d un texte en ligne / traduction d'un texte francais en anglais avec voila

Traducteur francais neerlandais, Traduction français ...

Lire notre rubrique

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs français-néerlandais / hollandais / flamand sont des traducteurs natifs originaires d'un pays néerlandophone : Belgique, Hollande/Pays-Bas.

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:48
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur neerlandais vers francais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traducteur francais neerlandais belgique / traducteur neerlandais francais gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit

Traducteur francais neerlandais, Traduction français ...

Lire notre rubrique

  Cliquez ici pour recevoir par courrier électronique dans les 6 à 12 heures un devis GRATUIT personnalisé.

Tous nos traducteurs français-néerlandais / hollandais / flamand sont des traducteurs natifs originaires d'un pays néerlandophone : Belgique, Hollande/Pays-Bas.

Par "natif" nous entendons que le traducteur choisi pour la réalisation de votre...

Lire la suite

Date: 2015-09-03 00:38:48
Site : http://www.traductionexpress.com

Thèmes liés : traducteur neerlandais vers francais gratuit / traducteur neerlandais francais en ligne gratuit / traducteur francais neerlandais belgique / traducteur neerlandais francais gratuit / traduction en ligne francais neerlandais gratuit

Guide 5269 – Présenter une demande de permis d’études

Guide 5269 - Présenter une demande de permis d'études

Table des matières

Demande de visa : Spécifications de la photographie

Il ne s'agit pas d'un document juridique. Pour des renseignements de cet ordre, veuillez consulter la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou la Loi sur la citoyenneté, selon le cas, ainsi que leurs règlements d'application.

On peut se procurer une...

Lire la suite


Site : http://www.cic.gc.ca

Thèmes liés : cours d'anglais traduction en francais / objet d'une lettre traduction anglais / traduction document officiel francais anglais / traduction d'une lettre en anglais / traduction de l'heure anglaise en francais

SGDL - Le droit moral et la traduction littéraire

Guillaume Villeneuve , traducteur littéraire

Le traducteur a voix au chapitre dans un colloque sur le droit moral car la loi française lui reconnaît la dignité d'auteur à part entière. À ce titre, son droit moral (paternité sur son oeuvre, respect de celle-ci, obligation de divulgation, éventuellement droit de retrait) incessible, inaliénable, doit pouvoir s'exercer pleinement. C'est...

Lire la suite


Site : http://www.sgdl.org

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / note de droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction

La littérature en langue créole du 17è siècle à nos jours

Dipi moin pa miré toué.

Le jou, quand moin coupé canne

Moin songé zamour a moué

La nuit, quand moin dans cabanne

Dans dormi, moin quimbé toué.

Comme vous le voyez, la langue utilisée par Duvivier de la Mahautière, le créole haïtien du milieu du 18è siècle nous est tout à fait compréhensible, à nous créolophones du début ...

Lire la suite

Date: 2006-02-13 20:02:39
Site : http://www.potomitan.info

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction de texte en francais vers l'anglais / traduction d un texte francais vers anglais

Acte de Naissance en ligne -> effectuez une demande en 2 ...

Webmasters : faites un lien depuis votre site !

VOTRE ACTE DE NAISSANCE EN LIGNE

Besoin d'un �?tat civil d'acte de naissance ? Vous découvrirez dans ce guide vos démarches indispensables pour une demande �?tat civil.

Qu'est-ce que l'acte de naissance ?

Ce document officiel atteste de la naissance d'une personne physique. Lors de la déclaration de naissance, l'acte est rédigé...

Lire la suite


Site : http://www.actenaissance.com

Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction d extraits / traduction a plus d un titre

SCCAHP - Syndicat des Chefs de Clinique et Assistants des ...

VOUS TROUVEREZ CI-JOINT FIN DE PAGE EN PDF L'ARRETE CORRESPONDANT.

 

JORF n°0100 du 28 avril 2016

texte n° 14

Arrêté du 20 avril 2016 portant ouverture du concours national de praticien des établissements publics de santé (session 2016)

NOR: AFSH1610780A

ELI: https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2016/4/20/AFSH1610780A/jo/texte

Par arrêté de la ministre des affaires sociales et de la...

Lire la suite


Site : http://www.sccahp.org

Thèmes liés : traducteur agree aupres des tribunaux francais / traduction a plus d un titre / traduction d'un titre / traduction d un titre / traduction d un texte francais

L'art délicat des traductions de titres de films - Vodkaster

Parfois, les distributeurs privilégient la musicalité du titre à la bonne traduction, et chercherons donc un équivalent en français. Par exemple, The Horse whisperer donne une formule bien plus longue dans sa version française : L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux... Un procédé qui peut amener à des contre-sens. C'est le cas entre Gone with the wind et Autant en emporte le...

Lire la suite


Site : http://www.vodkaster.com

Thèmes liés : traduction en francais du titre / traduction a plus d un titre / traduction de l ancien francais / traduction d'un titre / traduction d un titre

Passeport pour l'emploi - Conseils CV - Direct Emploi

Bénéficiez d'un CV moderne et élégant

 

Pas de nom de domaine

Adresse du CV de type "www.doyoubuzz.com/nom"

Modèles de CV Basic

3 modèles web, 1 PDF, 1 mobiles

Statistiques simples

Pages vues sur les 10 derniers jours

Pas de création d'alias e-mail

Création d'un seul CV

Un seul portfolio sur le CV

Mentions DoYouBuzz sur votre CV

Pas d'upload du CV papier personnalisé

Choix de couleurs...

Lire la suite


Site : https://www.directemploi.com

Thèmes liés : offres d emploi traduction anglais / offres d'emploi traduction / offres d emploi dans la traduction / recherche d'emploi traduction anglais / recherche d'emploi traduction

Mariage d’un(e) français(e) avec une personne de ...

Il appartient au futur conjoint français de mener lui-même les démarches vis-à-vis de l'Ambassade.

I. Se marier devant les autorités japonaises - Obtention du certificat de capacité à mariage

1. Les conditions de compétence :

Les autorités locales sont compétentes pour célébrer tous les mariages au Japon, quelle que soit la nationalité des époux. Les ressortissants français sont...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:43:03
Site : http://www.ambafrance-jp.org

Thèmes liés : traduction extrait d'acte de mariage / traduire extrait d'acte de naissance / traduction d'acte de naissance gratuit / traduction d'extrait de naissance / traduction a plus d un titre

DGCCRF - L'emploi de la langue française | Le portail des ...

Le consommateur doit être informé en français

La loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française affirme un principe :

l'usage du français est obligatoire pour la désignation, l'offre, la présentation, des biens, produits et services ainsi que dans les annonces destinées au public.

La justification de ce principe est double :

pour exercer son choix et faire jouer la...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:22:43
Site : http://www.economie.gouv.fr

Thèmes liés : traduction mode d emploi / traduction d un mot francais / traduction d un texte francais / offres d'emploi traduction / offres d emploi dans la traduction

Memoire Online - L'approche par les risques et sa ...

L'approche par les risques est un complément utile et nécessaire pour l'exercice du jugement professionnel qui n'aboutie à une véritable modification de la démarche.

Deuxième Partie :

CONTRIBUTION DE L'APPROCHE PAR LES RISQUES DANS L'AMELIORATION DU JUGEMENT DE L'AUDITEUR.

Introduction :

« Une mission d'audit des comptes (annuels ou consolidés) a pour objectif de permettre au...

Lire la suite

Date: 2017-03-20 17:34:46
Site : http://www.memoireonline.com

Thèmes liés : traduction d oeuvres / traduction a plus d un titre / traduction d expression

Avalokiteśvara — Wikipédia

Mongol

Megjid-Janraiseg

Le nom « Avalokitesvara » est composé de Isvara, « seigneur » et de avalokita, participe passé de avalok « regarder » (lok) « vers le bas » (ava). Il semble toutefois que son nom le plus ancien fut Avalokita-svara « qui a observé le son (ou les mots) », comme l'indique sa traduction la plus ancienne en Chinois : kuìyin et d'autres telles que...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:48:56
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction a plus d un titre

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

17. La portée juridique

18. L'objectif poursuivi

19. Le mode principal de notification ou de signification

20. Les modes subsidiaires de notification ou de signification

21. L'institution d'entités centrales

22. Les frais

23. La date de la signification ou de la notification

24. La protection du défendeur non comparant en cas de délivrance d'un acte introductif...

Lire la suite


Site : http://www.justice.gouv.fr

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction en ligne du francais vers l'anglais / traduction de l'anglais vers le francais

Maîtrise en administration des affaires (MBA pour cadres ...

ou autres cours choisis avec l'approbation de la direction du programme 

Ouverture à l'international

Programme offert dans 11 pays pour les cadres en exercice dans ces pays.

Possibilité de suivre des cours à l'étranger dans une institution partenaire (certaines conditions s'appliquent).

Voyages d'études possibles en Chine, en Amérique du Sud et en Europe.

La possibilité d'obtenir un ...

Lire la suite


Site : http://etudier.uqam.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / cours d'anglais traduction en francais / cours d espagnol en francais

Le Yémen en crise. Essai d’analyse géopolitique

Le Yémen en crise. Essai d'analyse géopolitique

Par  Patrice GOURDIN , le 10 juillet 2011  

  

 

Docteur en histoire, professeur agrégé de l'Université, Patrice Gourdin enseigne les relations internationales et la géopolitique auprès des élèves-officiers de l'Ecole de l'Air. Auteur de Géopolitiques, manuel pratique, Paris, 2010, Choiseul, 736 pages.

Tweet

L'auteur propose ici une...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:09:15
Site : http://www.diploweb.com

Thèmes liés : traduction d'anglais vers l'arabe / traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction francais vers l'arabe

UE et Kazakhstan Kirghizstan Tadjikistan Ouzbékistan ...

L'UE en Asie centrale : quelle volonté politique pour quelle présence ?

Par  Hélène ROUSSELOT , le 13 mars 2011  

  

 

Tweet

Jusqu'au début des années 2000, l'Union européenne s'intéressait relativement peu à l'Asie centrale ex soviétique (Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan, Ouzbékistan et Turkménistan). Le poids stratégique de cette région, mis à part ses réserves en...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 01:45:51
Site : http://www.diploweb.com

Thèmes liés : traduire un texte en francais vers l'italien / traduction d un texte francais vers / traduire de l allemand en francais / traduction de l allemand au francais / traducteur de l allemand au francais

Circuit Splendeurs d'Afrique du Sud, Afrique du Sud ...

Safari en 4X4 dans le Parc National de Hluhluwe et dans le Parc Kruger, Découverte de la Péninsule du Cap de Bonne Espérance...

Safari en 4X4 dans le Parc National de Hluhluwe et dans le Parc Kruger, Découverte de la Péninsule du Cap de Bonne Espérance...

POURQUOI CHOISIR VISITEURS

Une belle journée complète de safari dans le Parc Kruger, dîner typique « Boma » sous la voûte céleste...

Lire la suite


Site : http://www.leclercvoyages.com

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction de l ancien francais

9 La féminisation - Le guide du rédacteur - TERMIUM Plus ...

l'électorat

la main-d'oeuvre

Les termes épicènes pluriels peuvent aussi jouer le rôle de génériques :

Le premier ministre donnera une conférence de presse à laquelle sont conviés les journalistes.

Les pilotes doivent respecter les conditions énoncées sur leur permis.

Remarque

Il faut éviter l'emploi de titres génériques formés avec le mot homme :

gens de loi et non hommes de...

Lire la suite


Site : http://www.btb.termiumplus.gc.ca

Thèmes liés : traduction a plus d un titre

Les droits d'auteur du traducteur - alliance-juris.forumpro.fr

Diplômes : Magistère en Droit de la communication, Master recherche de Propriété intellectuelle

Date d'inscription : 18/12/2006

Sujet: Les droits d'auteur du traducteur   

Jeu 2 Aoû - 13:11

Puisque la traduction n'est pas un exercice mécanique mais laisse place à des qualités créatives certaines, le droit d'auteur considère que le traducteur est un auteur, protégé à ce titre contre...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:55:01
Site : http://alliance-juris.forumpro.fr

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / cession de droits d'auteur traduction anglais / droits d'auteur pour traduction / droit d'auteur traduction espagnol / droits d auteur traduction

Interprète assermenté : rôle et missions - Ooreka

Comment devenir traducteur on interprète assermenté ?

Pour être inscrit sur une liste de Cour d'Appel, la procédure est la suivante :

La demande doit être adressée avant le 1er mars au procureur de la République du TGI dans le ressort duquel la personne exerce son activité principale.

La demande est instruite : enquête de la police ou de la gendarmerie, recherches du procureur.

La...

Lire la suite


Site : https://justice.ooreka.fr

Thèmes liés : traducteur assermente cour d appel / traducteur cour d appel / traducteur interprete expert judiciaire / liste traducteur expert judiciaire / expert judiciaire traducteur assermente

Brexit : la chute de la livre, chance ou damnation de l ...

La chute de la livre accélère le nécessaire rééquilibrage de l'économie britannique. (Crédits : SUKREE SUKPLANG)

La monnaie britannique a encore reculé cette semaine. Cette chute réveille le risque de "stagflation", mais elle annonce aussi un rééquilibrage inévitable de l'économie du Royaume-Uni.

La livre sterling a continué à reculer au cours de la semaine passée. Vendredi, il...

Lire la suite

Date: 2016-10-14 16:19:28
Site : http://www.latribune.fr

Thèmes liés : traduction a plus d un titre / traduction prix d'achat / prix d une traduction

Droit d'Auteur et Traducteur Traduction | Pearltrees

Droit d'Auteur et Traducteur Traduction

> Feillet > Droit Information Propriété Intellectuelle

Copyright Advisory Office. Unesco - Index Translationum - Bibliographie mondiale de la traduction . La base de données contient une information bibliographique cumulative sur les livres traduits et publiés depuis 1979 dans une centaine d'États membres de l'UNESCO, soit plus de 2.000.000 notices...

Lire la suite


Site : http://www.pearltrees.com

Thèmes liés : droits d'auteur traducteur / duree droit d'auteur traduction / droits d'auteur traduction litteraire / droits d'auteur pour traduction / droits d auteur traduction

Génie logiciel — Wikipédia

Définitions[ modifier | modifier le code ]

Selon l'arrêté ministériel du 30 décembre 1983 relatif à l'enrichissement du vocabulaire de l'informatique [Journal officiel du 19 février 1984], le génie logiciel est « l'ensemble des activités de conception et de mise en oeuvre des produits et des procédures tendant à rationaliser la production du logiciel et son suivi ».

Est aussi...

Lire la suite

Date: 2017-04-05 07:50:20
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : logiciel traduction d anglais / logiciels de traduction de l anglais / traduction a plus d un titre / prix de traduction d'un diplome / traduction d'un titre

CONSEILS CONSULTATIFS DES LOCATAIRES

MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

26 JUIN 2003

Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif aux conseils consultatifs des locataires institués auprès des sociétés immobilières de service public

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,

Vu l'ordonnance du 9 septembre 1993 portant modification du Code du Logement pour la Région de...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 02:49:36
Site : http://cocolobruxelles.skynetblogs.be

Thèmes liés : traduction a plus d un titre

Traductions - traducteur et interprète serbe, croate, français

Références

Fédération Française de Football

Coupe d'Europe de football, match amical France-Serbie, interprétariat français-serbe-français lors des conférences de presse, liaison entre les délégations.

Paris Saint-Germain

Ligue des Champions, interprétariat français-croate-français pour le Paris Saint-Germain Handball, conférences de presse, prestations extérieures auprès des...

Lire la suite

Date: 2017-03-06 21:05:09
Site : http://banatika.com

Thèmes liés : traduction d un texte francais vers / traducteur interprete serbe francais / traducteur gratuit serbe francais / traduction d un texte francais / traduction france vers

Télécharger Logiciel de traduction de texte gratuit ...

Free translator est un logiciel gratuit permettant la traduction dans plus de 40 langues.

Il est à noter que vous pouvez traduire un texte sans connaitre sa langue d'origine grâce à la fonctionnalité de détection automatique de la source , anglais français allemand espagnol italien grec japonais chinois etc / il permet en outre de traduire des documents très...

Lire la suite


Site : http://logiciels.lelogicielgratuit.com

Thèmes liés : telecharger logiciel de traduction de texte anglais francais gratuit / telecharger un logiciel de traduction de texte sans internet gratuit / logiciel de traduction de texte gratuit hors ligne / logiciel de traduction de texte gratuit en ligne / logiciel de traduction d'un texte anglais en francais

Mon Argent – Acheter une voiture en Allemagne en 2017 ...

Acheter une voiture en Allemagne en 2017: neuve ou d'occasion

Pour savoir si ça vaut le coup ou pas d'aller en Allemagne pour trouver sa voiture, il faut bien en mesurer les avantages et les risques. Car les pièges à éviter son légions pour trouver les bonnes affaires. BMW, Audi, Mercedes, c'est vrai que les allemandes ont du répondant. Mais pour les avoir moins cher, il faut choisir le bon...

Lire la suite


Site : http://mon-argent.fr

Thèmes liés : traduction du francais et d allemand / traducteur d allemand en francais / site de traduction d'anglais en francais / cours d'anglais traduction allemand / traduction d un mot en allemand

Les îles Baléares (Espagne) - axl.cefan.ulaval.ca

-

2.1 Le catalan (baléarique)

En ce qui a trait à la langue, on peut estimer que la plupart des insulaires autochtones connaissent le catalan (67,5 % à Majorque; 74,3 % à Minorque; 54,8 % à Ibiza-Formentera), car cette connaissance est directement reliée au lieu de naissance des individus. Les autres parlent généralement le castillan comme langue maternelle ou, pour les étrangers,...

Lire la suite

Date: 2015-12-11 15:37:14
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : traduction d'un texte de l'anglais au francais / traduction d un texte de l anglais au francais / traduction d un texte de l anglais / traduction d une langue / traduction d'articles anglais en francais

Interprète : études, diplômes, salaire, formation | CIDJ

Votre notation : Aucun(e) Moyenne : 3.9 (15 votes)

Interprète

© Charly - Fotolia

L'interprète effectue la traduction orale de discours, débats, conférences, négociations professionnelles... L'interprète de conférences se situe au sommet de la pyramide des métiers des langues.

Description métier

Discussions préalables à un traité international, rapports de chercheurs en biologie...

Lire la suite

Date: 2017-04-07 03:19:24
Site : http://www.cidj.com

Thèmes liés : traduction d une langue / traduction a plus d un titre / traduction d'un titre / traduction d un titre